アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cecaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCECAGGINEの発音

ce · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CECAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCECAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cecaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcecaggineの定義

辞書の最初の定義は視力低下です。 失明の別の定義は、眠気、睡眠のためのまぶたの重さである。 Cecaggineは、判断基準の欠如でもあります。

La prima definizione di cecaggine nel dizionario è riduzione della vista. Altra definizione di cecaggine è sonnolenza, pesantezza delle palpebre per il sonno. Cecaggine è anche mancanza di giudizio, di criterio.


イタリア語辞典で«cecaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CECAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

CECAGGINEのように始まるイタリア語の単語

ceca
cecale
cecare
cecarella
cecato
cecca
cecchinaggio
cecchino
cece
cece nero
cechezza
cecia
cecidio
cecidiologia
cecilia
cecino
cecio
cecità
ceco
cecografico

CECAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるcecaggineの類義語と反意語

同義語

«cecaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CECAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cecaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcecaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cecaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cecaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cecaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cecaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cecaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cecaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cecaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cecaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cecaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cecaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cecaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cecaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cecaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cecaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cecaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cecaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cecaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cecaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cecaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

cecaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cecaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cecaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cecaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cecaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cecaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cecaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cecaggine
5百万人のスピーカー

cecaggineの使用傾向

傾向

用語«CECAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«cecaggine»の使用頻度を示しています。
cecaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cecaggine»で最も広く使用されている表現です。

用語«CECAGGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cecaggine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cecaggine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cecaggineに関するニュースでの使用例

例え

«CECAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcecaggineの使いかたを見つけましょう。cecaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Grande cecaggine fu questa! a. chi Dio vuol male, si toglie il senno. E 258: Or come non trema tuttoquento il peccatore, quando l'ofl'ende [Dio] ? Questa è grande cecaggine e pazzia. Medit. Alb. Cr. 30: Alcuna volta. pianse per la cecaggine ...
‎1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
CECAGGINE . оным, Lat. cuit”. Gr. тиФАб-щс. f. Per meuf. Fr. Giord. Pred. .5'. Grande cecaggine fu чист! a chi Dio vuol male, si toglie il Тепло . Medir. .Aria rf. Alcuna volta pianfe pet la cecaggine de'nofìri cuori. CECAKE. Mercure. Lat. exclure ...
‎1741
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
CECAGGINE. Ceebit« . Lat. cuitas . Gr. ff. Per metaf. Fr. Ciord. Pred. S. Grande» cecaggine fu quena ! a chi Dio vuol maie , si Tom. I. Hhfah toglie ¡I fenno . Medit . Arb. ct. Alcuna volt* pianfe per la cecaggine de'noftri cuori . С E С A R E .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
4
Delle storie contra i pagani libri VII, volgarizamento di ...
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de'Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (I), quanta cecaggine abbia fatta alla città di Roma la loro morte , gfinfamati nomi infino ad ora di fluvio che li perdeo, e della porta unde ...
Paulus Orosius, 1849
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
GJ'. 10.7.2.. Ma... per lo grande uficio, e cattività del Rc.. era queflo messer Uzzo montato in_gran fignoría. 5.1 x. Cnvillazione, e Cavillo. Il car-illa”, Gavillazione , Jofisma , Argomento , cbe lia in fl* fallacia. Cecaggine . Per metaf. Fr.Giard.Pred.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
CECAGGINE D' OCCHI. 25. 7. n Quasi percossi da cecaggine d'occhi non consideriamo in noi, se non i peccati mortali n. CEFALAGIA male di capo. 24. 45. u Quando la forza del nocevole muore assaliscc oc. il capo si genera la passione che ...
Joannes Cassianus, 1854
7
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de'Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (i), quanta cecaggine abbia fatta alla città di Roma la loro morte , gl' infamati nomi ;iifìu< > ad ora di fluvio che li perdeo , e della porta unde ...
Paulus Orosius, Francesco Tassi, 1849
8
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de'Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (i), quanta cecaggine abbia fatta alla città di Roma la loro morte , gl'infamati nomi infino ad ora di fluvio che li perdeo, e della porta unde ...
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
9
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri VII: ...
La nobile ischiatta, e per novero e per potenzia, de' Fabi pigliando contra quelli di Veiento battaglia (I), quanta cecaggine abbia fatta alla*città di Roma la loro morte, gl'infamati nomi infino ad ora di fluvio che li perdeo , e della porta nude ...
Paolo Orosio, 1849
10
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
Quasi percossi da cecaggine d'occhi non consideriamo in noi, se non i peccati mortali ». CEFALAGIA male di capo. 24. 45. « Quando la forza del nocevole umore assali- sce ec. il capo si genera la passione che si chiama cefalagia, e quando ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

参照
« EDUCALINGO. Cecaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cecaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z