アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cementite"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCEMENTITEの発音

ce · men · ti · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CEMENTITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCEMENTITEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cementite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

セメンタイト

Cementite

セメンタイトは、鉄と炭素でできた硬く壊れやすい金属間化合物です。 したがって、化学的観点からは、各元素セルは12個のFe原子当たり4個のC原子から形成されるので、Fe 3 C記号によって示される炭化鉄である。 セメント鉱は、鋼の成分の1つである。 鉄 - 炭素合金のような鋼が一般に考慮されるが、より正確にはそれらは「鉄 - 準安定合金」と呼ばれるべきである。 鉄と黒鉛の最も安定した段階でセメントは特定の条件下で分解することができますが、最も実用的な条件ではFe3Cは非常に安定しています。 セメント質鋼中に存在することは、硬度および強度の機械的特性の向上を促進するが、合金の脆弱な挙動を妨げる。 La cementite è un composto intermetallico duro e fragile, costituito da ferro e carbonio. Dal punto di vista chimico si tratta, quindi, di un carburo di ferro indicato con il simbolo Fe3C poiché ogni cella elementare è formata da 4 atomi di C ogni 12 atomi di Fe. La cementite è uno dei costituenti degli acciai. Generalmente si considerano gli acciai come leghe ferro-carbonio, ma più correttamente andrebbero definiti come leghe "metastabili" ferro-cementite; la cementite infatti può decomporsi, sotto certe condizioni, nelle fasi più stabili di ferro e grafite, ma per la maggior parte delle condizioni pratiche il Fe3C è molto stabile. La presenza negli acciai di cementite promuove un aumento delle proprietà meccaniche di durezza e resistenza, ma di contro favorisce un comportamento fragile della lega.

イタリア語辞典でのcementiteの定義

辞書中のセメンタイトの定義は、壁、木材、金属に適した油性顔料をベースにした塗料です。 セメンタイトは、鉄と炭素の合金であり、鉄炭化物、非常に硬く脆いものであり、鋼と鋳鉄の構成成分である。

La definizione di cementite nel dizionario è vernice a base di oli e di pigmenti, adatta per pareti, legno e metalli. Cementite è anche lega di ferro e carbonio, formata da carburo di ferro, molto dura e fragile, costituente dell'acciaio e della ghisa.

イタリア語辞典で«cementite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CEMENTITEと韻を踏むイタリア語の単語


apatite
a·pa·ti·te
argentite
ar·gen·ti·te
cistite
ci·sti·te
deferentite
de·fe·ren·ti·te
dermatite
der·ma·ti·te
epatite
e·pa·ti·te
labirintite
la·bi·rin·ti·te
magnetite
ma·gne·ti·te
mastite
ma·sti·te
pancreatite
pan·cre·a·ti·te
paradentite
pa·ra·den·ti·te
patite
pa·ti·te
periodontite
pe·rio·don·ti·te
placentite
pla·cen·ti·te
prostatite
pro·sta·ti·te
sparviere con foglie di Odontite
sparviere con foglie di Odontite
steatite
ste·a·ti·te
stomatite
sto·ma·ti·te
superstite
su·per·sti·te
tectite
tec·ti·te

CEMENTITEのように始まるイタリア語の単語

cembreta
cembro
cement-gun
cementante
cementare
cementario
cementazione
cementeria
cementiere
cementifero
cementificare
cementificazione
cementificio
cementista
cementizio
cementizzazione
cemento
cemento armato
cemeterio
cempennare

CEMENTITEのように終わるイタリア語の単語

antistite
aromatite
cheratite
colecistite
dacriocistite
ematite
gastroepatite
migmatite
ortite
otite
panclastite
parotite
pegmatite
periostite
portamatite
postite
proctite
siltite
stalattite
temperamatite

イタリア語の同義語辞典にあるcementiteの類義語と反意語

同義語

«cementite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CEMENTITEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cementiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcementiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cementite»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

渗碳
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cementita
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cementite
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सीमेन्टाईट
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

سمنتيت
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

карбид железа
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cementita
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cementite
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cémentite
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

simentit
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zementit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

セメンタイト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

세멘 타이트
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cementite
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

xementit
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கடின இரும்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cementite
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sementit
70百万人のスピーカー

イタリア語

cementite
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cementytu
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

карбід заліза
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cementita
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cementite
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

sementiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cementit
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

sementitten
5百万人のスピーカー

cementiteの使用傾向

傾向

用語«CEMENTITE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«cementite»の使用頻度を示しています。
cementiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cementite»で最も広く使用されている表現です。

用語«CEMENTITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cementite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cementite»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cementiteに関するニュースでの使用例

例え

«CEMENTITE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcementiteの使いかたを見つけましょう。cementiteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saldatura per fusione
La separazione della particella di ferrite riporta l'austenite a un contenuto in carbonio che determina un nuovo grado di saturazione, per cui dall'austenite si separa nuovamente una lamella di cementite. In sostanza si forma una struttura ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il carbonio ha una solubilità assai bassa nella ferrite; la sua presenza nell'acciaio è perciò caratterizzata dalla formazione di un composto, il carburo di ferro Fe,C, denominato cementite. La cementite si presenta solitamente sotto forma di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
3
Manuale di Trattamenti e Finiture
Liqu do + Cementite primaria F 1 11(10 / 1 Austenite + | Cementite se • Ledeburite condaria + Cementi e primaria + Le fcburite Cementite 1000 911 900 tu.-/ 1 0) V Austenite + \ferrite /Austenite / Cementite t secondaria 3 a 800 1 M 1723 C 700 ...
Aa. Vv.
4
Manuale dell'ingegnere meccanico
A, temperatura delle trasformazioni austenite-perlite; l'austenite si forma al riscaldo o si scompone al raffreddamento nell'eutettoide lamellare ferrite+ cementite. Si fa distinzione fra: Aeì temperatura d'equilibrio della trasformazione; /4cl ...
Pierangelo Andreini, 2002
5
Scienza dei metalli: Leghe-Fasi e Strutture Trasformazioni ...
fig.mrt-31-a-b=Strutture con precipitati di carburi å formatisi dopo riscaldamento a 250°C per mezza ora(-a-90.000 x) e con precipitati di cementite dopo riscaldamento di una ora a 300°C(-b-39.000 x)38.
Primo Gondi, 2014
6
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
ce- dar of Lebanon celeriniensura: metodo di rilevamento che ha per oggetto il contemporaneo rilievo planimetrico e altimetrico del terreno. n tacheometria *» tacheom- etry cementite: stucco di colore generalmente bianco pietrificante, ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
7
Tratto Di Galvanotecnica
cita d'attacco è più bassa e lo strato fosfatato si presenta a grana più grossolana, con spessore di 40-45 micron. Sembra dunque che la cementite abbia il ruolo di sito catodico attivo : più numerosi sono i siti catodici, più grande è la loro ...
8
Manuale di lavorazione della lamiera
È essenziale, infatti, che la cementite (Fe3C) sia presente nell'acciaio in forma globulare, onde permettere agli spigoli trancianti di agire su una massa metallica sostanzialmente ferritica con significativi vantaggi ai fini della tenuta degli spigoli  ...
R. Suzzani, 2004
9
Technical Dictionary
... globulo * (a small sphere), sferetta spheroidal (globular), sferoidale spheroidal carbide (a spheroidized carbide structure in heat-treated steel), carburi sferoidizzati spheroidal cementite, cementite globulare, cementite sferoidale spheroidal ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Fai da te guida pratica
Per questo motivo si utilizza per riempire e pareggiare le piccole irregolarità di una superficie di legno (o di muratura) per prepararla ad una successiva pitturazione. Quando la cementite (applicata a pennello o a spruzzo) è indurita si leviga ...
Francesco Poggi, 2013

用語«CEMENTITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcementiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Riciclo creativo, come costruire un bellissimo tavolino fai da te …
In seguito passate uno strato di cementite sulla superficie del bancale e fate asciugare per sei ore. Infine verniciate con il colore da voi scelto. «UrbanPost, 7月 15»
2
Letto con bancali di legno: il tutorial
Passa ogni pallet con una mano di cementite, è un fondo che va impiegato sulle superfici di legno prima della verniciatura. Lo scopo è evitare ... «Eticamente.net, 7月 15»
3
Il pensiero debole
... le facciamo imbiancare le gronde e già che viene le facciamo dare una mano di cementite ai nani da giardino…”. E fran! arriva miss Mondo. «La Stampa, 6月 15»
4
Mensola cucina fai da te con bancale di legno: il tutorial
Per rendere il colore più corposo stendi della cementite sul bancale prima della verniciatura. Premessa fondamentale: per proteggere le ... «Eticamente.net, 6月 15»
5
Ostensione Sindone 2015. Papa Francesco dà l'arriverderci a Torino
... antica tecnica dell'encausto, che utilizza come materiali pittorici supporti di metallo o di cementite graffitata, su cui il soggetto viene disegnato ... «Mi-Lorenteggio, 6月 15»
6
Separare l'ingresso con una soluzione low cost, “mobile” e d'effetto
Sono stati acquistati e tagliati, leggermente carteggiati e, dopo una mano di cementite, dipinti con una vernice color argento da un lato e con ... «Cose di Casa, 4月 15»
7
Mobiletto Scorrevole Fai da Te: per avere spazio dove non c'è!
... da sapere c'è che se avete usato legno non trattato andrà levigato con carta vetrata fine e spennellato di cementite per “tappare” la porosità ... «Eticamente.net, 3月 15»
8
Come decorare una porta con il decoupage: idee e spunti per …
La cementite, da applicare con pennello, consente di riportarla all'antico splendore. Successivamente si carteggia e si inizia a realizzare le ... «Design Mag, 3月 15»
9
Tinteggiare le pareti, consigli per un buon risultato
Per preparare le superfici di legno o i muri alle successive applicazioni di pittura o smalto, utilizzate la cementite, una pittura opaca formata da una miscela di oli ... «Lavorincasa.it, 2月 15»
10
HH Lim operaio a Milano: immagini e video dalla performance dell …
Con il cemento degli edifici in fondo fratello della cementite usata per le otturazioni, con gli smalti dell'odontoiatra così simili ai gessi e alle ... «Artribune, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cementite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cementite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z