アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chi è"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHI Èの発音

chi è play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHI Èの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHI Èはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chi è»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

トック、トック

Toc, toc

Who is or Toc、Toc、Toc、Toc、Toc、Toc、Toc、Toc、Toc、Who is or ... 「恐怖の穏やかで小さな物語が2文章しかない」という記述があります。 スティーブン・キングは、ジャーナリストのインタビューで同様の話を引用したので、この話は時々彼に帰されます。 ラジオに対する3つの異なる適応がなされている。 Chi è o Toc, Toc, tradotto anche coi titoli Qualcuno bussò alla porta... e Chi è, è un racconto breve di fantascienza scritto da Fredric Brown, pubblicato per la prima volta nel dicembre 1948 nella rivista Wonder Stories, che inizia con la descrizione di una "C'è una soave, piccola storia dell'orrore che è lunga soltanto due frasi". Prosegue quindi elaborando quelle due frasi e costruendoci intorno una trama più complessa Stephen King avrebbe citato un racconto simile in un'intervista giornalistica, per cui questa storia viene occasionalmente attribuita a lui. Sono stati realizzati tre differenti adattamenti per la radio.

イタリア語辞典でのchi èの定義

誰が辞書に入っているかの定義は、特定の分野における重要な人々の名前のリストであり、いくつかの経歴情報を伴うものである。

La definizione di chi è nel dizionario è elenco di nomi di persone importanti in un determinato settore corredati da alcune notizie biografiche.

イタリア語辞典で«chi è»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHI Èのように始まるイタリア語の単語

chi
chi sa
chi si sia
chi va là
chi vive
chiacchiera
chiacchierare
chiacchierata
chiacchierato
chiacchiere
chiacchiericcio
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro

CHI Èのように終わるイタリア語の単語

quanto è
questo è

イタリア語の同義語辞典にあるchi èの類義語と反意語

同義語

«chi è»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHI Èの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chi èを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchi èの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chi è»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

谁是
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

que es
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

who is it
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कौन है
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الذي هو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кто
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

quem é
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

qui est
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

wer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

誰が
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

사람은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

người
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

யார்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कोण आहे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kim
70百万人のスピーカー

イタリア語

chi è
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kto jest
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хто
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

care este
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο οποίος είναι
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

wat
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

som är
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

som er
5百万人のスピーカー

chi èの使用傾向

傾向

用語«CHI È»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«chi è»の使用頻度を示しています。
chi èの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chi è»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHI È»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chi è»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chi è»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chi èに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CHI È»の引用

chi èという言葉で有名な引用文や文章
1
Altan
Mi piacerebbe sapere chi è il mandante di tutte le cazzate che faccio.
2
Aristotele
Chi è incapace di vivere in società, o non ne ha bisogno perché è sufficiente a se stesso, deve essere o una bestia o un dio.
3
Tahar ben Jelloun
Nell'Islam non esistono costrizioni. Nessuno ha il diritto di obbligarvi a dire preghiere, né Dio né vostro padre. Quindi siete liberi, pensateci; la cosa fondamentale è non rubare, non mentire, non picchiare chi è debole e chi è malato, non tradire, non calunniare chi non ha fatto nulla, non maltrattare i propri genitori e soprattutto non commettere ingiustizie.
4
Silvio Berlusconi
Noi dobbiamo essere consapevoli della superiorità della nostra civiltà. Dobbiamo evitare di mettere le due civiltà, quella islamica e quella nostra sullo stesso piano. La nostra civiltà deve estendere a chi è rimasto indietro di almeno 1.400 anni nella storia i benefici e le conquiste che l’Occidente conosce.
5
Ingrid Betancourt
Forse era una prigionia necessaria. Essa mi ha permesso di capire chi è Dio, di stabilire una relazione con lui, con molta ammirazione, molto amore ma – soprattutto – comprendendo chi è, attraverso la sua parola.
6
Giulia Carcasi
Scordare è più crudele di dimenticare: chi è dimenticato viene tolto dalla mente, chi è scordato viene tolto dal cuore.
7
Walter Chiari
C'è chi è generoso nel dare e chi è generoso nel ricevere.
8
Quinto Ennio
Chi vince non si sente vincitore se non lo ammette chi è vinto.
9
Ennio Flaiano
I grandi amori si annunciano in modo preciso. Appena la vedi dici: chi è questa stronza?
10
Andrè Frossard
Chi è Dio, se non colui che ci costringe a porci questo interrogativo?

«CHI È»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchi èの使いかたを見つけましょう。chi èに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chi è l'assassino
Roberta Bruzzone, criminologa, psicologa forense ed esperta di analisi e ricostruzione della scena del crimine, in questo libro ripercorre in prima persona tutte le tappe dei suoi casi più significative.
Roberta Bruzzone, 2012
2
CHI È MARA DYER
Un viaggio ipnotico tra i fantasmi dell'amore e della psiche per un esordio thriller paranormale che ha stregato i lettori americani.
Michelle Hodkin, 2012
3
Raccolta di proverbi toscani: nuovamente ampliata da quella
43D INDICE DE" PROVERBI Chi «!' un vizio si vuole astcnerc ec. 323 Chi è a dozzina non comanda. Chi è al coperto quando piove ec. Chi è a opra e a oprare . Chi è asino, e cervo si crede ec 222 Chi è avvezzo a fare, non si può ec. 228 Chi ...
Giuseppe Giusti, Gino Capponi, 1871
4
Raccolta di proverbi toscani nuovamente ampliata da quella ...
Chi è portato giù dall' acqua ec. A30 .INDICE DE' Chi d' un vizio si vuole astenere ec. 323 Chi è a dozzina' non comanda. 51 Chi la al coperto quando piove ec. 284 Chi è a opra 'e a oprare. 157 ' 'Chi èvasino, e cervo si crede ec 222 Chi è ...
‎1871
5
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
323 Chi due lepri caccia, l' una ec. 328 Chi d'un villosi Vuole astenere ec. 323 - Chi è a dozzina non comanda. 61 Chi è al coperto quando piove ec 284 Chi è a opra è a oprare. 159 Chi è asino, e cervo si crede ec. 220 Chi è avvezzo a fare, ...
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1855
6
Di chi è la colpa: commedia lirica : da rappresentarsi al ...
commedia lirica : da rappresentarsi al Teatro Ciniselli di Milano nella stagione di estate 1870 Giuseppe Villafiorita, Stefano Interdonato. SCENA V. Alberto solo. Tutto è già pronto, e l'ora s'avvicina Che desiato ho tanto. — ... Edmondo è in vero ...
Giuseppe Villafiorita, Stefano Interdonato, 1870
7
Di chi è la colpa
Cover has subtitle: Dialoghi.
Ottiero Ottieri, 1979
8
Di chi è la colpa commedia lirica di Stefano Interdonato
Stefano Interdonato, Eugène Scribe, Giuseppe Villafiorita. (legge) SCENA V. Alberto solo. Tutto è già pronto, e l'ora s'avvicina Che desiato ho tanto. -... Edmondo è in vero Un amico perfetto..... (si accorge del biglietto che è in terra) Ma che ...
Stefano Interdonato, Eugène Scribe, Giuseppe Villafiorita, 1870
9
Chi è stato?
Emanuela Nava. يرهلااطسساإ يز يا ا هرس لهر لور ا ان - تزل -ننللاتتسائتنتميرترآ - سسس تجسسكسساي سر ك ٠ ك يلنبينيم سعر - ٠ ك عسس ٠ ٠ -عسي- ل جم اسسس -س- هس ك بر عصر ٠ . ل سكين ل . اس س ل صس سرر . . سر ا يلا اب لإ وس سم لر ا سعزا ا وص ...
Emanuela Nava, 2007
10
"Chi è Dea APHRODITE-KALI?" oppure "I Fioretti di san ...
Agnese. è. raggiunta. ed. investita. dal. suo. maligno. passato. (2007—2009). Ritornata. a Berlino, Evelyn fece progetti per ritornare definitivamente in Italia, poiché lei sapeva che aveva ancora solo pochi anni di vita, perciò voleva morire in ...
Dea Aphrodite-Kali, Evelyn TURIANO, 2010

用語«CHI È»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchi èという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chi è l'uomo fermato per l'omicidio - IlGiornale.it
È stato fermato dai carabinieri a bordo di un treno nella provincia di Caserta e diretto al nord Ludovico C., napoletano di 32 anni, ritenuto ... «il Giornale, 7月 15»
2
Dai videogiochi a webstar: chi è Favij, il ventenne italiano che ha …
Mi ha parlato di Lorenzo Ostuni, alias Favij, prima il figlio dodicenne di un caro amico, poi mio cugino insieme al resto dei compagni di classe, ... «CheFuturo!, 7月 15»
3
Anticipazioni Il Segreto agosto 2015: chi è Suor Encarnación?
Il Segreto, le anticipazioni: ecco chi è il nuovo personaggio della soap. Maria verrà rinchiusa per volontà del perfido Fernando in convento per ... «Blasting News, 7月 15»
4
Talento sudamericano e razionalità tedesca: ecco chi è Mario Götze …
Ma chi è davvero questo gioiellino tedesco? Prima di tutto, provate a fermarlo. Perché forti e consapevoli come lui, oggi in giro, ce ne sono ... «TuttoJuve.com, 7月 15»
5
Arriva il «farmaco sospeso» per chi è in difficoltà - Torrile - Gazzetta …
«L'Amministrazione comunale intende così dare una mano a chi è più in difficoltà a causa della crisi economica e rischia di non avere ... «Gazzetta di Parma, 7月 15»
6
La farsa del senso di responsabilità. Chi è … - il Fatto Nisseno
Caltanissetta protagonista: “La farsa del senso di responsabilità. Chi è maggioranza? Chi è opposizione?” Print Friendly Version of this page ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»
7
Pretty Little Liars anticipazioni 25 luglio: chi è il ragazzo che dice di …
Nella puntata di Pretty Little Liars in onda sabato 25 luglio 2015 scopriremo chi è A? Difficile anche se, come vi abbiamo raccontato nelle ... «Ultime Notizie Flash, 7月 15»
8
Disidratati al volante, gli errori sono gli stessi di chi è ubriaco …
Un'idratazione insufficiente può portare chi è alla guida a ... errori rispetto a chi è adeguatamente idratato: un numero analogo a quello atteso ... «HealthDesk, 7月 15»
9
Chiusura del centro storico: "chi è il rappresentante di residenti e …
NARDO' - Si è riunita il 13 luglio scorso, presso Palazzo Acquaviva, la 3° Commissione Consiliare del Comune di Nardò, Personale e ... «Porta di Mare, 7月 15»
10
Paola Caruso, chi è la “bonas” di Avanti un altro FOTO | Blitz …
ROMA - Paola Caruso, la bomba sexy del programma di Canale 5 “Avanti un altro” è una delle regine di Instagram. “La bonas” del programma ... «Blitz quotidiano, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chi è [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chi-e>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z