アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chirurgico"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIRURGICOの発音

chi · rur · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIRURGICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIRURGICOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«chirurgico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chirurgico

手術

Chirurgia

語源手術の場合、手作業での作業です。 前世紀には、知識の開発、特定の病気やその成長へのアプローチの特異性、組織的な問題により、一般外科を多くの専門分野に細分化する必要がありました。 心臓外科、胸腔鏡手術、または同じ目的でもある:造形外科、または特有の技術によって特徴づけられる:腹腔鏡手術、ロボット手術、 内視鏡手術。 場合によっては、同じブランチ内にさらに特殊化があります。 整形外科手術の分野における手の手術のような。 Per chirurgia etimologicamente si intende una attività lavorativa manuale. Nel corso dell'ultimo secolo lo sviluppo delle conoscenze, la specificità di approccio a determinate malattie ed il loro incremento, problemi organizzativi, hanno reso necessario suddividere la Chirurgia Generale in numerose branche specialistiche. Alcune dedicate alla medesima Patologia generale: Chirurgia Oncologica, altre volte a quella specifica d'organo o di apparato: Cardiochirurgia, Chirurgia Toracica, o ancora alla medesima finalità: Chirurgia Plastica e Ricostruttiva, o caratterizzate da tecniche peculiari: Chirurgia Laparoscopica, Chirurgia Robotica, Chirurgia Endoscopica. In alcuni casi esistono, nell'ambito della stessa branca, ulteriori specializzazioni; come ad esempio la Chirurgia della mano nell'ambito di quella ortopedica.

イタリア語辞典でのchirurgicoの定義

辞書の外科手術の定義は外科手術に関するものであり、外科的手術に関するものである。

La definizione di chirurgico nel dizionario è della chirurgia, che concerne la chirurgia: operazione chirurgica.

イタリア語辞典で«chirurgico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIRURGICOと韻を踏むイタリア語の単語


acido lisergico
acido lisergico
adrenergico
a·dre·ner·gi·co
allergico
al·ler·gi·co
anallergico
a·nal·ler·gi·co
antiallergico
an·ti·al·ler·gi·co
asburgico
ʃbur·gi·co
carbosiderurgico
car·bo·si·de·rur·gi·co
cardiochirurgico
car·dio·chi·rur·gi·co
colinergico
co·li·ner·gi·co
drammaturgico
dram·ma·tu r·gi·co
energico
ner·gi·co
letargico
le·tar·gi·co
lisergico
li·ʃer·gi·co
liturgico
li·tur·gi·co
medico-chirurgico
me·di·co·chi·rur·gi·co
metallurgico
me·tal·lur·gi·co
neurochirurgico
neu·ro·chi·rur·gi·co
siderurgico
si·de·rur·gi·co
sinergico
si·ner·gi·co
taumaturgico
tau·ma·tur·gi·co

CHIRURGICOのように始まるイタリア語の単語

chirologia
chirologo
chiromante
chiromantico
chiromanzia
chironomia
chiroprassi
chiropratica
chiropratico
chiroscopia
chirospasmo
chiroteca
chiroterapeuta
chiroterapia
chiroterapico
chirotipia
Chirotteri
chirurgia
chirurgicamente
chirurgo

CHIRURGICOのように終わるイタリア語の単語

analogico
archeologico
biologico
demiurgico
ecologico
elettrometallurgico
georgico
libro liturgico
logico
magico
merceologico
metodologico
nostalgico
patologico
psicologico
strategico
tecnologico
teurgico
tragico
zoologico

イタリア語の同義語辞典にあるchirurgicoの類義語と反意語

同義語

«chirurgico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIRURGICOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chirurgicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのchirurgicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«chirurgico»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

外科
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

quirúrgico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

surgical
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शल्य
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جراحي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хирургический
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cirúrgico
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অস্ত্রোপচার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chirurgical
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

pembedahan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

chirurgisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

外科
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

수술
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bedhah
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phẫu thuật
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அறுவை சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

होणारी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cerrahi
70百万人のスピーカー

イタリア語

chirurgico
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chirurgiczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

хірургічний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

chirurgical
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χειρουργικός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

chirurgiese
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

kirurgisk
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

kirurgisk
5百万人のスピーカー

chirurgicoの使用傾向

傾向

用語«CHIRURGICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«chirurgico»の使用頻度を示しています。
chirurgicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chirurgico»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIRURGICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chirurgico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chirurgico»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、chirurgicoに関するニュースでの使用例

例え

«CHIRURGICO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からchirurgicoの使いかたを見つけましょう。chirurgicoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato chirurgico delle malattie delle mammelle
Angelo Nannoni, Al segno di Apollo (Florencia). TRATTAI O SOPRA LE MALATTIE DELLE MAMMELLE D' ANGELO N ANN ONI ' DALL'INCISA IN VALDARNO MAESTRO DI CHIRURGIA IN FIRENZE. E mammelle fono del corpo u- mano due ...
Angelo Nannoni, Al segno di Apollo (Florencia), 1746
2
La turbinoplastica inferiore modificata: Un nuovo approccio ...
Questo volume, dedicato a otorinolaringoiatri, chirurghi plastici e maxillofacciali, descrive la turbinoplastica inferiore modificata, un nuovo approccio chirurgico a numerosi problemi associati all'ipertrofia dei turbinati inferiori.
Paolo Gottarelli, 2012
3
Regolamento organico dell'istituto ...
Istituto medico chirurgico farmaceutico di mutuo soccorso, Pietro Beroaldi. l'f'À v: ' Quel voto, inspirato da puri sensi di fra"terna unione, di reciproco soccorrimenlo, perseverante sopravvive alle vicende dei tempi, ed in quest'oggi felicemente si ...
Istituto medico chirurgico farmaceutico di mutuo soccorso, Pietro Beroaldi, 1851
4
Prose e versi che il real Collegio medico-chirurgico umilia ...
Collegio medico-chirurgico. IIPOE HAPGENON . THN . GEOTOKON AI'IOTATHN MAPIAN . AKHAIAQTON <I>EPAINANAOT . TOT . AE'I'TEPO'I' T.QN . ÈIKAN.QN BAÉIAEQÈ . KA'I'TOT - ÉQTHPIAÉ . ENEKA ' S). A H. Al GENITOR D'OGNI ...
Collegio medico-chirurgico, 1857
5
Sull'insegnamento specialmente medico-chirurgico e sulla ...
SULL' lNSEGNAMENTO SPECIALMEN'I'E MEDICO-CHIRURGICO E SULLA ancrssm' m uomrncaam, E RENDERLO umronMa NEL aeaao u'1raua. Pensieri del Dott. I. Galligo Sono già scorsi due anni da che noi pubblicammo un opuscolo ...
I. Gallico, 1862
6
Di alcune più essenziali riforme dell'insegnamento ...
... come già sono continuazione delle Università di Pisa e di Siena; a Napoli per far seguito a quella Università valendosi dei locali e gabinetti del Collegio Medico-chirurgico di quella metropoli, come già da egregio ingegno fu proposto.
Luigi Del Punta, 1863
7
Una parola intorno all'insegnamento medico-chirurgico ...
Anacleto Mereu. onde non già solo si veda il vero progresso a cui è arrivata oggidi anche in Italia la Chirurgia; progresso che in altri tempi sarebbesi scambiato e battezzato per miracolo; ma anche perché, più che i cultori dell'arte salutare, ...
Anacleto Mereu, 1873
8
Chirurgia toracica videoassistita
gli approcci chirurgici in VATS; in particolar modo si è constatato che grazie all' affinamento di tecniche d'approccio chirurgico misto, convenzionale e videoassistita, possono essere superate larga parte delle controindicazioni al solo ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Nell'immediato post-operatorio, e per almeno due mesi, la normale evoluzione del processo riparativo post-chirurgico prevede la presenza di tessuto di granulazione epi- durale che può talora comportare una modesta compressione o ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
10
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
21. RIASSETTO. DELLO. STRUMENTARIO. CHIRURGICO. Il riassetto del kit procedurale rappresenta un momento di estrema attenzione per il personale coinvolto nei processi di sterilizzazione, in quanto devono corrispondere perfettamente ...
Roberto Scaini, 2010

用語«CHIRURGICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchirurgicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nalini: per ora niente intervento chirurgico, solo terapia - Ottopagine.it
L'esterno dovrà però stare fermo almeno tre mesi per recuperare. Forse fuori dalla lista per la B. nalini per ora niente intervento chirurgico solo ... «Ottopagine, 7月 15»
2
Cronaca. Roma, sgombero chirurgico della polizia alla stazione …
E' stato uno sgombero chirurgico quello condotto dalla polizia all'ex hotel Gemini. Agenti hanno portato fuori gli occupanti uno per volta e li ... «LaPresse, 7月 15»
3
Ospedale, attività ridotta per le ferie: cento posti letto in meno …
... anche se, grazie alla diversa organizzazione del nuovo ospedale, la distribuzione è cambiata ed è concentrata fra il Dipartimento chirurgico ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Pelé operato alla colonna vertebrale: è ancora
Altro intervento chirurgico per Pelé. L'ex fuoriclasse brasiliano è di nuovo ricoverato all'ospedale Albert Einstein di San Paolo, dove lunedì ... «La Gazzetta dello Sport, 7月 15»
5
[ Empoli ] L'Ausl supera la verifica regionale: 89,3% su 100 il …
Soddisfatti gli oltre 150 operatori che lavorano nel dipartimento chirurgico dell'Azienda sanitaria di Empoli per l'accreditamento ottenuto. «gonews, 7月 15»
6
Lifting non chirurgico con fili di sospensione
48_fili_di_sospensione I fili in PDO (polidioxanone) sono da tempo conosciuti per le loro proprietà biostimolanti. È un materiale conosciuto fin ... «La Piazza, 7月 15»
7
George Bush padre, cade e si frattura vertebra - Bluewin
Bush è fuori pericolo e non sarà nemmeno sottoposto ad un intervento chirurgico, ma l'episodio ha fatto sussultare l'intero Paese in attesa di ... «Bluewin, 7月 15»
8
Ivan Basso, il San Raffaele: intervento chirurgico andato bene
Il ciclista, fanno sapere dall'Ospedale San Raffaele di Milano, è stato oggi sottoposto a intervento chirurgico di asportazione del testicolo ... «Italintermedia, 7月 15»
9
Perugia, precipita dal terzo piano: 20enne americana gravissima
In questo momento la giovane è in sala operatoria per un intervento chirurgico riparativo-ricostruttivo vescicale, effettuato dall'equipe dal ... «Adnkronos, 7月 15»
10
In Humanitas Mater Domini, il primo robot chirurgico della provincia …
doctor Castellanza – Si chiama "Da Vinci" ed è stato ideato in California (USA), precisamente nella Silicon Valley, una delle zone ... «AsseSempione.info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chirurgico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chirurgico>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z