アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Chirotteri"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCHIROTTERIの発音

chi · rot · te · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIROTTERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCHIROTTERIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Chirotteri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Chirotteri

翼手

Chiroptera

ボルターは、一般的にコウモリと呼ばれる胎盤哺乳動物の秩序です。 齧歯類に次ぐ第2の哺乳動物群であり、これまで説明した種の約20%を占めています。 I chirotteri sono un ordine di mammiferi placentati comunemente noti come pipistrelli. È il secondo gruppo di mammiferi più numeroso dopo i roditori, comprendendo circa il 20% delle specie finora descritte.

イタリア語辞典でのChirotteriの定義

辞書のChiropteraの定義は、前肢が非常に細長い指を持ち、それらが飛ぶことを可能にする膜によって接続されている哺乳類の序列である。

La definizione di Chirotteri nel dizionario è ordine di Mammiferi, i cui arti anteriori hanno dita molto allungate e collegate da una membrana che permette loro di volare.

イタリア語辞典で«Chirotteri»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHIROTTERIと韻を踏むイタリア語の単語


Afanitteri
a·fa·nit·te·ri
Coleotteri
co·le·ot·te·ri
Dermatteri
der·mat·te·ri
Dermotteri
der·mot·te·ri
Ditteri
dit·te·ri
Efemerotteri
e·fe·me·rot·te·ri
Emitteri
mit·te·ri
Imenotteri
i·me·not·te·ri
Isotteri
ʃot·te·ri
Lepidotteri
le·pi·dot·te·ri
Mecotteri
me·cot·te·ri
Neurotteri
neu·rot·te·ri
Ortotteri
or·tot·te·ri
Plecotteri
ple·cot·te·ri
Tisanotteri
ti·ʃa·not·te·ri
Tricotteri
tri·cot·te·ri
caratteri
caratteri
guidacaratteri
gui·da·ca·rat·te·ri
portacaratteri
por·ta·ca·rat·te·ri
portaelicotteri
por·ta·e·li·cot·te·ri

CHIROTTERIのように終わるイタリア語の単語

Nevrotteri
affari esteri
alberi
altro ieri
beriberi
capperi
desideri
doveri
ieri
leggeri
mestieri
ministero degli esteri
neoteri
numeri
pareri
piaceri
posteri
poveri
viveri
volentieri

イタリア語の同義語辞典にあるChirotteriの類義語と反意語

同義語

«Chirotteri»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHIROTTERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Chirotteriを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのChirotteriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Chirotteri»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

蝙蝠
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

murciélagos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Bats
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

चमगादड़
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الخفافيش
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Летучие мыши
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Bats
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাদুড়
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Les chauves-souris
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kelawar
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Fledermäuse
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コウモリ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

박쥐
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Bats
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dơi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெளவால்கள்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पण लागावी अशी इच्छा
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Yarasalar
70百万人のスピーカー

イタリア語

Chirotteri
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

nietoperze
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кажани
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Liliecii
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

νυχτερίδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bats
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Bats
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

flaggermus
5百万人のスピーカー

Chirotteriの使用傾向

傾向

用語«CHIROTTERI»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Chirotteri»の使用頻度を示しています。
Chirotteriの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Chirotteri»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHIROTTERI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Chirotteri»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Chirotteri»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Chirotteriに関するニュースでの使用例

例え

«CHIROTTERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からChirotteriの使いかたを見つけましょう。Chirotteriに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Museo di storia naturale dell'Università degli studi di ...
Agnelli p., dondini g., guAitA c., VergAri s. (in cor- so di stampa) Studio, Monitoraggio e Tutela dei Chirotteri della provincia di Prato. In: FAncelli E. (a cura di) Biodiversità in Provincia di Prato, Chirotteri. Montepulciano (Siena): Editrice Le Balze ...
Giulio Barsanti, Guido Chelazzi, Mauro Raffaelli, 2009
2
RAFL - Rapporto sullo Stato delle foreste in Liguria 2010
Tutti i tipi di bosco, dalle foreste di sclerofille mediterranee a quelle di conifere, fino ai boschi di latifoglie decidue, sono frequentati dai chirotteri (ovvero pipistrelli). I boschi sono sistemi complessi e offrono ricche aree di foraggiamento e luoghi ...
RAFL
3
La grande enciclopedia degli Animali - Volumi singoli
Compie migra- zioni molto lunghe e spesso la sipuò osservare volare anche di giorno. Orecchione Plecotus auritus Chirotteri Vespertilionidi LUNGHEZZA da 4 a 5 cm; APERTURA ALARE 25 cm; PESO da 5 a 15 g; CODA da 4 a 5 cm Europa , ...
Script edizioni
4
Uomini e (non solo) topi. Gli animali domestici e la fauna ...
Delle trenta specie di chirotteri, diffuse attualmente nel territorio italiano, più di nove hanno colonizzato con successo gli ambienti antropici. Si tratta del rinolofo maggiore o ferro di cavallo maggiore, Rhinolophus ferrumequinum (Schreber, ...
Marco Masseti, 2008
5
73° Congresso dell'Unione Zoologica Italiana
In questo modo sono state sinora raccolte 1694 segnalazioni relative a 24 specie di chirotteri. Interessante evidenziare come i dati più numerosi provengano da lavori sul campo a loro specificatamente dedicati, principalmente svolti nelle ...
Elena Baistrocchi, Marco Zaccaroni (a cura di)
6
Scienza, Mito, Natura: La nascita della Biologia in Grecia
(“ala”), si applica a tutti e tre gli ordini di animali “alati”: gli uccelli, gli insetti, e quelli che Aristotele (anche qui creando ex novo un termine specifico) chiama dermóptera (i nostri Chirotteri), tutti parimenti forniti di ali, anche se di diversa natura e ...
Oddone Longo, 2013
7
Iconografia della fauna Italica per le quattro classi degli ...
Merita tutta l'attenzione del filosofo l'organo strano e complicato che natura ha posto sul naso di alcuni Chirotteri, per accrescere certamente le facoltà loro olfattive, servendo quale imbuto alla concentrazione degli odori, come a quella del ...
Charles-Lucien Bonaparte, Bonafous, 1841
8
Iconographia della fauna Italica per le quatro classi degli ...
GROSSE HOFEISENFLOGMADS, Kuhl, loco citalo. l^Lerita tutta l'attenzione del filosofo l'organo strano e complicato che natura ha posto sul naso di alcuni Chirotteri, per accrescere certamente le facoltà loro olfattive, servendo quale imbuto ...
Charles Lucien Bonaparte, 1841
9
Zoologia
Vi appartengono 6 ordini: • CHIROTTERI, sono i pipistrelli (-> p.127, la): pur molto specializzati nel volo, hanno caratteri primitivi come i piccoli emisferi cerebrali e la dentatura. Possono volare per il cambiamento dell'arto anteriore ( — > p.l 17, ...
Adriana Rigutti, 2003
10
Dizionario Illustrato di Scienza
Chirotteri. Comunemente chiamati “pipistrelli”, sono mammiferi volatori. Si cibano di insetti, frutta e nettare. Quelli notturni di giorno si nascondono nelle grotte, nelle case abbandonate o nei solai, dove si appendono al soffitto a testa in giù.
Luca Novelli, 2011

用語«CHIROTTERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からChirotteriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Facciate da manutenere e valorizzare. Il Comune stila le nuove …
... balestrucci e chirotteri, è fatto obbligo di segnalare al Servizio tutela animali l'eventuale presenza degli stessi, con riguardo alle specie sopra ... «Citta della Spezia, 7月 15»
2
Un'estate di eventi alla Riserva dell'Acquerino
Sono in programma incontri e visite guidate a tema sui Chirotteri, sugli insetti, sugli uccelli di ambiente forestale e montano, sul lupo e sulle ... «inToscana, 7月 15»
3
Cocomero e Pipistrelli, appuntamento all'Oasi LIPU
ore 22.00 escursione sui sentieri dell'Oasi armati di bat detector, rilevatore sonoro che rileva la presenza dei chirotteri. La partecipazione ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, 7月 15»
4
11/07/2015 - Alla scoperta della grotta Colle Bianco: escursione col …
«Protetta sin dagli anni '70 grazie ad una vasta colonia di chirotteri, è oggi una delle poche perle sulla costa molisana – spiega Tony Vincelli ... «Primonumero.it, 7月 15»
5
Zanzare troppo fastidiose? Ecco un'idea green: adottare una …
... qualche anno fa, ha lanciato il progetto “Un pipistrello per amico”, per la conservazione dei chirotteri in città (nella foto, un modello in vendita ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
6
Ladispoli, il pipistrello è bello! Conosciamolo meglio
Iil 10 luglio alle ore 18 presso l'Oasi Naturale del Bosco di Palo Laziale in via Corrado Melone a Ladispoli faremo la conoscenza dei Chirotteri, ... «Animali e animali.it, 7月 15»
7
Troppo caldo, muoiono anche i pipistrelli
... sua Marzia Mattei-Roesli, responsabile del Centro protezione chirotteri Ticino. E aggiunge: “Non possiamo quindi essere certi che l'episodio ... «tio.ch, 7月 15»
8
Bat-Night al parco Burcina
... ore ore 20,30: "Pipistrelli e falene: non tutto, ma di tutto” incontro con il ricercatore Roberto Toffoli, presentazione sui chirotteri e sulle falene. «La Sentinella del Canavese, 7月 15»
9
'Giù le mani da rondini, rondoni, balestrucci e chirotteri'
La Spezia - Recepito in toto dall'amministrazione un emendamento al regolamento edilizio, attualmente in fase di discussione all'interno dei ... «Citta della Spezia, 7月 15»
10
Al Parco delle Cinque Terre uno studio sui pipistrelli
Cinque Terre - Val di Vara - Si è svolto ieri, nella sede del Parco nazionale delle Cinque Terre a Manarola, un seminario formativo sui Chirotteri ... «Citta della Spezia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chirotteri [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/chirotteri>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z