アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cipolloso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIPOLLOSOの発音

ci · pol · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPOLLOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIPOLLOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cipolloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcipollosoの定義

辞書の中のcipollosoの定義は、木の葉で覆われています。

La definizione di cipolloso nel dizionario è di legno soggetto a sfogliarsi.


イタリア語辞典で«cipolloso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIPOLLOSOと韻を踏むイタリア語の単語


ampolloso
am·pol·lo·so
argilloso
ar·gil·lo·so
bolloso
bol·lo·so
calloso
cal·lo·so
caramelloso
ca·ra·mel·lo·so
cavilloso
ca·vil·lo·so
colloso
col·lo·so
falloso
fal·lo·so
frinzelloso
frin·zel·lo·so
frittelloso
frit·tel·lo·so
granelloso
gra·nel·lo·so
midolloso
mi·dol·lo·so
morbilloso
mor·bil·lo·so
palloso
pal·lo·so
papilloso
pa·pil·lo·so
procelloso
pro·cel·lo·so
schiribilloso
schi·ri·bil·lo·so
talloso
tal·lo·so
velloso
velloso
villoso
vil·lo·so

CIPOLLOSOのように始まるイタリア語の単語

cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio
cipollata
cipollato
cipollatura
cipollazza
cipollina
cipollino
cipollone
cipollone bianco
cippatrice

CIPOLLOSOのように終わるイタリア語の単語

aglio subvilloso
anguilloso
astragalo villoso
cavolo villoso
doloso
esploso
favoloso
filoso
goloso
grano villoso
issopo villoso
miracoloso
muscoloso
nebuloso
nuvoloso
peloso
pericoloso
sparzio villoso
varicelloso
zolloso

イタリア語の同義語辞典にあるcipollosoの類義語と反意語

同義語

«cipolloso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIPOLLOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cipollosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcipollosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cipolloso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

oniony
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

oniony
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

oniony
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्याज़ का
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

oniony
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

луковый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

oniony
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পেঁয়াজের মত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oniony
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg mengandung bawang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

oniony
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

oniony
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

양파 같은
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

oniony
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có mùi hành
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகுந்த வெங்காய வாடை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कांद्याचे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

soğanlı
70百万人のスピーカー

イタリア語

cipolloso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

oniony
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

цибульний
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ceapă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

oniony
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

uiachtig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

oniony
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oniony
5百万人のスピーカー

cipollosoの使用傾向

傾向

用語«CIPOLLOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«cipolloso»の使用頻度を示しています。
cipollosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cipolloso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、cipollosoに関するニュースでの使用例

例え

«CIPOLLOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcipollosoの使いかたを見つけましょう。cipollosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Beni Boe-camerali situati nel Territorio della Tolfiz .' ' Tenuta denominata Prato Cipolloso , confinano le Tenute di Casale, Prato Rotatore , Castrica , e Maggiorana , salvi 8cc. lavorativa , prativa , e macchiosa cedua , anche con qualche Albero ...
‎1798
2
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
"Beni Ex-camerali situati nel Territorio della Tolfa .1 Tenuta denominata Prato Cipolloso , confinano le Tenute di Casale , Prato Rotatore , Castrica , e Maggiorana , salvi &c. lavorativa , piativa , e macchiosa cedua , anche con qualche Albero ...
Roman republic, 1798, 1798
3
Raccolta della Leggi E Disposizioni
Chiaruccia, Prato cipolloso, ed altri ................... .. 45277 Ferrara de' Bovi ........... .. 5692Tenuta di Prato Cipolloso . 40765 Poggi di Civitavecchia ed altri distretti ....... ..... .. 8250 40 0582 . 77 68 H 05 65 75 77 Tenuta della Chi_at'uccia__... 40564 ...
‎1830
4
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
44 584 Casalone .... ...... 55465 Bandita del Bevi .. .......... .. 2985 Monte Riccio-e Cencelli 455t65 Diritto al taglio de' .Boschi ex Gamemli. . blaggiorana ................. .. 9570 Chiaruccia, Prato cipolloso, ed altri .............. .. 45277 Ferrara de' Bovi .L ..
Papal States, 1850
5
Bollettino
V . . . . . . » 9,370 14 - Chiaruccia, Prato Cipolloso, ed altri. . . » 45,277 03 -Ferrara do' Bovi . . . . . . . . . . . . . . » 3,692 63 - Tenuta di Prato Cipolloso . . . . . . . . ) 10,765 75 - AIICOVBGGIO BUDRIO CALDERAIIA Monastero delle Carmelitane Scalze.
‎1849
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
1, 25g, CIPOLLOSO. Aggett. Dicesi del legno Che è suggello a sfogliarsi. - Il miglior legno per altro è sempre quello del casla- Vol. lì. gno selvatico, perchè più compatto, più schietto, e meno cipolloso. Lasir. Agric. a, 127. CIPPO. Sust. m.
Giovanni Gherardini, 1833
7
Raccolta delle leggi, decreti, ordinanze e regolamenti del ...
Roman Republic (1849). Riporto Se. 369924. 46 5 Casalone . . . . . » 35465. 82 - Bandita de' Bovi .... » 2985. 77 - Monte Riccio e Cencelli ... 433463. 68 - Biritto al Taglio de' Boschi ex Camerali Maggiorana a Cbiaruccia , Prato Cipolloso , e ...
Roman Republic (1849), 1849
8
Giornale del foro in cui raccolgono le piu'importanti ...
11 Chiaruccia, Prato Cipolloso, ed altri 15,277. 03 Ferrara de' Bovi 3,692. 63 Tenutaci Prato Cipolloso 10,765. 73 Poggiai Civitavecchia ed attri distretti 8,230. 77 Tenuta della Chiaruccia 10,561. 13 Perugia.%Tenuta di Monte Malbe nel ...
Papal States, 1848
9
Bollettino delle leggi: proclami, circolari, regolamenti ed ...
Ferrara de' Bovi Tenuta di Prato Cipolloso 44,626 70 — 44,384 05 — 35,465 82 — 2,985 77 — 1 33,163 68 — 9,370 H — 15,277 03 — 3,692 63 — 10,765 75 — Poggi di Civitavecchia ed altri distretti. > 8,230 77 Tenuta — 430 —
Rome (Republic, 1849), 1849
10
Supplemento à vocabularj italiani
Agric. I, 255. - Id. ib. I, 25g. CIPOLLOSO. Aggctt. Diccsi del legno Che è suggelto a sfogliarsi. - Il miglior legno per altro e sempre quello del casta- Vol. II. gno selvatico, perchè più compatto, più schietto, c meno cipolloso. Laitr. A glie. 2, CIPPO.
Giovanni Gherardini, 1853

用語«CIPOLLOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcipollosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Segni verdi e segni di pietra", incamminiamoci nel racconto di …
... dell'acqua come un segugio che intercetta la pista, mi perdo nella curiosità di scoprire da dove proveniva quel sentore cipolloso, era la prima ... «Mount Live, 4月 15»
2
Conferenza: "Un viaggio nella memoria... dalla Marcia su Roma"
L'occasione della visita fu quella di una esercitazione aeronavale a Furbara e tattica terrestre a Santa Marinella sulle colline di Prato Cipolloso. «Il Faro - quotidiano telematico, 3月 15»
3
Santa Marinella, il 20 marzo conferenza su Hitler e Mussolini 77 …
L'occasione della visita fu quella di una esercitazione aeronavale a Furbara e tattica terrestre a Santa Marinella sulle colline di Prato Cipolloso. «TerzoBinario.it, 3月 15»
4
La nuova strategia di Berlino sulla Turchia
In superficie, ormai da tempo l'odore cipolloso dei kebab ha soppiantato quello agrodolce del Currywurst, le grida anatoliche dei venditori di ... «Lettera43, 5月 13»
5
Quella visita di Hitler e Mussolini...
... quale seguì una poderosa esercitazione tattica terrestre a Santa Marinella in località Prato Cipolloso presenti il Re Imperatore Vittorio Emanuele III, Himmler, «Centumcellae News, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Cipolloso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cipolloso>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z