アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"filoso"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFILOSOの発音

fi · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILOSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFILOSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«filoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfilosoの定義

辞書のフィロソフィの定義は糸、フィラメント:フィラメントの堆積物からなることである。 フィロソも弦楽ばです:フィロサの肉です。

La definizione di filoso nel dizionario è che è costituito di fili, di filamenti: sedimenti filosi. Filoso è anche stopposo: carne filosa.


イタリア語辞典で«filoso»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILOSOと韻を踏むイタリア語の単語


cauteloso
cau·te·lo·so
doloso
do·lo·so
esploso
splo·ʃo
favoloso
fa·vo·lo·so
frettoloso
fret·to·lo·so
geloso
ge·lo·so
goloso
go·lo·so
miracoloso
mi·ra·co·lo·so
muscoloso
mu·sco·lo·so
nebuloso
ne·bu·lo·so
nubiloso
nu·bi·lo·so
nuvoloso
nu·vo·lo·so
peloso
pe·lo·so
pericoloso
pe·ri·co·lo·so
piloso
piloso
scandaloso
scan·da·lo·so
scivoloso
sci·vo·lo·so
scrupoloso
scru·po·lo·so
velloso
velloso
zeloso
ʒe·lo·so

FILOSOのように始まるイタリア語の単語

filoneismo
filoneistico
filonucleare
filosofale
filosofante
filosofare
filosofastro
filosofeggiare
filosofema
filosoferia
filosofesco
filosofessa
filosofia
filosofico
filosofismo
filosofo
filosofume
filosovietico
filosovversivo
filossera

FILOSOのように終わるイタリア語の単語

ampolloso
argilloso
bolloso
calloso
celluloso
colloso
essere geloso
falloso
freddoloso
granuloso
inesploso
maculoso
meticoloso
mieloso
palloso
permaloso
popoloso
spettacoloso
spigoloso
villoso

イタリア語の同義語辞典にあるfilosoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FILOSO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«filoso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
filosoのイタリア語での同義語

«filoso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILOSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語filosoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfilosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«filoso»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

filoso
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

filoso
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

filoso
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

filoso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

filoso
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

filoso
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

filoso
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

filoso
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Filoso
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

filoso
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Filoso
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

filoso
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

filoso
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

filoso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

filoso
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

filoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

filoso
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

filoso
70百万人のスピーカー

イタリア語

filoso
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

filoso
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

filoso
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

filoso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

filoso
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

filoso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

filoso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

filoso
5百万人のスピーカー

filosoの使用傾向

傾向

用語«FILOSO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«filoso»の使用頻度を示しています。
filosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«filoso»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILOSO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«filoso»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«filoso»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、filosoに関するニュースでの使用例

例え

«FILOSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfilosoの使いかたを見つけましょう。filosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti
101 cono filoso cono nebuloso li.imnie filose • cono nebuloso si finisce per il temporale che 3'ac- costa Lim. granul. 325 — 30 — 155 225 Facole da 50 i 105 234 . 243 296 311 65 126 238 263 303 315 Da 10» 10m a Uh 10m fra le nulli, ma ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1871
2
Atti della Pontificia accademia delle scienze
_. i ì ~ Segue 15 Maggio 4 5 20 fiamme nebulose =i= rivultala con nube dalla eor4 3 12 bel getto limpido - l'ente 6 7 42 bel getto ad arco vivo sulla macchia 224 5 6 30 getto filoso confuso - 100 cou uno minore in senso opp? 228 7 4 28 getto a ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
3
Trattato di chimica: 4: Chimica organica.1
La pînguicula vulgaris ispessisce tanto il latte, mentre s'inagrisce, che esso diviene filoso, e la medesima proprietà si comunico al latte fresco col quale si mesce. Ivasi di legno, nei quali si tenne questo latte per qualche tempo, conservano ...
‎1833
4
Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...
Filoso» a'ogihi, sost. il non cu- rare , e disprezzare le cose che comuncmente si tengono in isli- ma, dispregio, dis intima. Per dis- attenzione. Filosof.a'li, agg. filosofóle. Filosoïa'strl, sost. filosofastro. Filosofía, sost. filosofía. V. G. Filosoficaméhti ...
Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca, 1859
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
La pinguicu/a uulgaris insprssisce tento il latte , mentre s'inagriscc_, che diviene filoso,.e la medesima proprietà si comunica al latte ire. sco col quale si mescola. i vasi di legno, nei quali si tenne questo latte per qualche tempo , conservano ...
‎1843
6
Teologia fondamentale
Forma ideale dell'essere con il corrispondente riferimento trinitario alla persona del Figlio (Lògos) 525 Ripresa teologico-filoso- fica del «conosci te stesso» e dell 'orizzonte pagano dell'immanenza Noli foras ire, in teip- sum redi, in interiore ...
Giuseppe Lorizio, 2005
7
Vocabolario Milanese-Italiano
E forse perché Povera e nuda va filosofía come Povera e nuda va la pocsia, il volgo nostro chiama Filoso/ o Sthich e Poètta ogni persona la quale o nel vestiré o nel parlare о nelFa- gire setnbri ad esso dipartirsi dal comune e tener alquanto  ...
Francesco Cherubini, 1840
8
Annali del seminario giuridico (2006-2007)
BELLOSO MARTI ́N Nuria, Del Estado de bienestar a la sociedad de bienestar: la reconstruccio ́n filoso ́fico-polıtica de su legitimidad, en Para que algo cambie en la Teorıa Jurıdica, en N. BELLOSO MARTI ́N coord., Burgos, Universidad de ...
‎2008
9
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Muitos contributos importantes para o pensamento jurıdico geral (e nalguns casos mesmo filoso ́fico) teˆm vindo a surgir de nomes que se notabilizariam sobretudo noutras a ́reas. Parece, efectivamente, que algumas delas esta ̃o ate ́  ...
‎2008
10
Il contributo n. 2-3 2011
Pietro Ciaravolo (a cura di), Filoso- 7. Pietro Ciaravolo (a cura di), Indivifia ed ecologia, 2005, pp. 340; 2. Giuseppe Prestipino. Teresa Serra, Accadde domani. Tra utopia e distopia, 2005, pp. 224; 3. Pietro Ciaravolo (a cura di), Il problema del ...
T. Serra, 2012

用語«FILOSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfilosoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macerata, disordini ad Atene arrestato Paolo Toebaldelli, 48 anni
Lui stesso si definisce un filoso anarco comunista. Teobaldelli si trova in carcere ma oggi stesso potrebbe essere rilasciato, come riferito dalla ... «Il Messaggero, 7月 15»
2
Bolivia, Fusaro: “Un fronte con Francesco contro il nuovo …
E' l'analisi che il filoso Diego Fusaro articola nella conversazione con Intelligonews commentando il viaggio del Papa nell'America del Sud. «Intelligonews, 7月 15»
3
Okaka, il rifiuto ora è rischioso. Basso profilo Cassano: la strategia
Non c'è fretta allora e alle dichiarazioni degli ultimi giorni va dato il giusto peso perché, come diceva il filoso americano Will Durant “metà ... «Sampdoria News 24, 7月 15»
4
“Ncopp' 'o mare”, l'Arenile di Pozzuoli diventa galleria a cielo aperto
... il comandante dell'Ufficio marittimo, Angelo B. Gonnella; il presidente del Circolo nautico, Franco Muoio; coordina il filoso Aniello Montano. «Orticalab, 7月 15»
5
Galleria Foresta ospita il filosofo Tommaso Ariemma
Parliamo del filoso e, ripetiamo, docente di Estetica, Tommaso Ariemma che, nella serata di domani, mercoledì 8 luglio, con inizio alle ore ... «Leccenews24, 7月 15»
6
Dacci una Zampa e #occupy canile … un anno in difesa degli “amici …
Un atteggiamento che dona senso alle parole del filoso Nicolás Gómez Dávila “il cristiano progressista ci stringe forte la mano con ampio ... «CMnews.it, 7月 15»
7
Scritto da Mario Antolini Musón
Parla il filoso Harry G. Frankfurt: "Avere meno degli altri non è uno scandalo. Il dramma è la povertà". (Marco Del Corona). / Il Vangelo torna a ... «Giudicarie.com, 7月 15»
8
La scalata della solidarietà, 10 montagne in 10 anni: insieme per …
Una volta raggiunto Torre del Filoso (mt. 2920) dopo qualche minuto inizierà la discesa, che prevede lo stesso percorso a ritroso, quindi prima ... «il Fatto Nisseno, 6月 15»
9
A Mondolfo arriva il matematico ateo Odifreddi, ospite di Ville e …
... sera con Odifreddi, ospiti di Ville e Castella a Mondolfo erano stati, fra gli altri, il filoso Umberto Galimberti ed giornalista Corrado Augias. «Vivere Fano, 6月 15»
10
Cacciari contro Renzi sulla scuola: la pianti di lanciare diktat
Secondo il filoso "fino a quando l'opposizione nel Pd non uscirà dalla logica degli emendamenti parlamentari, non riuscirà mai ad ottenere ... «Italintermedia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Filoso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/filoso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z