アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciripà"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRIPÀの発音

ci · ri ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRIPÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRIPÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ciripà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのciripàの定義

辞書のciripàの定義は、新生児の衛生的な変化に使用される柔らかく吸収性の布のおむつです。

La definizione di ciripà nel dizionario è pannolino di stoffa morbida e assorbente usato per il cambio igienico dei neonati.


イタリア語辞典で«ciripà»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRIPÀのように始まるイタリア語の単語

circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme
Cirripedi
cirro
cirrocumulo

CIRIPÀのように終わるイタリア語の単語

neopa
pa

イタリア語の同義語辞典にあるciripàの類義語と反意語

同義語

«ciripà»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRIPÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciripàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciripàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ciripà»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

ciripà
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ciripà
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ciripà
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ciripà
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ciripà
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

ciripà
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ciripà
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ciripà
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

ciripà
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ciripà
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ciripà
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ciripà
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

ciripà
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ciripà
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

ciripà
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ciripà
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ciripà
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ciripà
70百万人のスピーカー

イタリア語

ciripà
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ciripà
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ciripà
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Ciripa
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ciripà
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ciripà
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ciripà
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

ciripà
5百万人のスピーカー

ciripàの使用傾向

傾向

用語«CIRIPÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«ciripà»の使用頻度を示しています。
ciripàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciripà»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRIPÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciripà»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciripà»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ciripàに関するニュースでの使用例

例え

«CIRIPÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciripàの使いかたを見つけましょう。ciripàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Manuale del Perfetto Marito
Quindi ci vuole una persona assunta a tempo pieno che faccia solo quello: lavare i ciripà. Se poi i figli sono gemelli, o sono molto vicini di età, i ciripà saranno una quarantina. In sostanza serve un bagno nuovo, una stanza apposita per ...
Elisabetta Belotti, 2012
2
La salute del bambino. Consigli medico pedagogici. Malattie. ...
La tecnica di fasciatura e i suoi effetti Per le prime settimane suggeriamo di fasciare il bambino con un ciripà sopra il quale vanno messe le mutandine di lana e poi di avvolgerlo con un grosso mollettone (fasce inglesi) che viene ribattuto da ...
Wolfgang Goebel, Michaela Glöckler, 1994
3
Venezia (e laguna) low cost: Guida anticrisi alla città più ...
Il. mondo. dei. pannolini. Oggi i pannolini lavabili non sono più i ciripà delle nostre nonne: anche una famiglia moderna e indaffarata può permettersidifarequesta scelta economica e sostenibile per l'ambiente: intreannisipossonorisparmiare ...
Michela Scibilia, 2013
4
Non mettetemi fretta:
Mia madre, alla notizia,simette apiangereenon riesceasmettere di singhiozzare, mentre mi confida che ha ancora svariati ciripà diquando ero neonato. Vorreichiedere cosa diamine siano i “ciripà”, ma non ci riesco perché lei, travolta  ...
Maria Letizia Musu, 2014
5
Il bello del pancione
Melissa ci fa vedere un ciripà di un neonato. Assomiglia tanto a quelle che io pensavo fossero delle mutandine. Invece no, mi spiega Melissa, le mutandine impermeabili vanno infilate sopra al ciripà. Io ci rinuncio! Due ore di questa tiritera e ...
Kaz Cooke, 2011
6
Milano low cost: Guida anticrisi alla città più cara d’Italia
INFO Pillo tVia Keplero19, Perot www.pillosrl.com t Chiuso domenica elunedì mattina t Costi: pannolini da 0,15 z Pannolini ecologici e low cost Lmoutlet Ciripà a Opera 42 Opera Chi abita a sud della città può andare a Opera, al Ciripà Store,  ...
Bruna Gherner, Luca Giorcelli, 2013
7
La nascita. Come organizzarsi quando è in arrivo un bebè
Due pezzi (come i ciripà e i prefold): sono composti da una parte interna assorbente, alla quale va sovrapposta una mutandina impermeabile. 2. Tutto in uno: la parte interna assorbente e quella esterna impermeabile formano un solo pezzo.
Lorena Lombroso, Simona Pareschi, 2010
8
Giù al Sud
Durante la cerimonia (eravamo seduti accanto, in prima fila) ha inzuppato più fazzolettini del ciripà di un bimbo che ha mangiato un'anguria: se non si tratta di una fastidiosa congiuntivite... Sbig si è gemellata con Ripa Teatina, paese ...
Pino Aprile, 2011
9
Ma come fa a far tutto?
La donna ha le mani rosse e ossute: mani da madre, mani di una che ha lavatoi piatti tre volte al giorno, pulito la verdura e fatto bollire i ciripà in pentoloni pieni di schiuma. Mani che tra una generazione saranno estinte, insieme ai grembiulini ...
Allison Pearson, 2010
10
La valle degli orsi
Legiornate correvano lente efaticose tra un pannolino el'altro, i ciripà. Non vedevo l'oradi cominciare a parlare davvero con lui.Sentivo il legameforte. Coinvolgente.Poi, le suegrandi dichiarazioni d'amore. Conservo ancora un foglietto: “Ogni ...
Angiola Tremonti, 2011

用語«CIRIPÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciripàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pannolini Ecologici: Lavabili o Usa e Getta?
Fitted, All-in-One, All-in-Two, Ciripà in cotone, bambù o microfibra come fare per orientarci nell'acquisto del pannolino più adatto alle nostre ... «greenMe.it, 6月 15»
2
Cede il pontile della Fondazione Prada, i vip finiscono a bagno
aaaaaa sandokanne...!!!! metti le tigri di pezza nel box, cambiati il ciripà e fatti un sonnellino...ahahahahaha... Segnala come inappropriato. 11. ambrogio. «Tiscali, 5月 15»
3
Pannolini Lavabili per Bambini: Guida alla Scelta
Taglia Unica per i Ciripà (dalla nascita al vasino) questo garantisce un maggior risparmio in quanto non dovete acquistarne altri una volta che ... «greenMe.it, 4月 15»
4
Pannolini lavabili, incontro formativo a Cortona: una scelta che …
... Cortona e Francesca Pagliai referente di zona dell'associazione "Non Solo Ciripà", si prefissa l'obiettivo di divulgare una scelta consapevole ... «ValdichianaOggi.it, 4月 15»
5
Una settimana internazionale per i pannolini lavabili
Le soluzioni del passato (il ciripà) hanno ancora le sue addette e tante ditte hanno sviluppato prototipi moderni in fase con le esigenze dei ... «Ticino News, 4月 15»
6
Pannolinoteche: da gennaio 2015 avvio sperimentale in città
Lo stesso succede in Pannolinoteca, solo che al posto del libro c'è un bel pannolino lavabile; niente a che fare con i vecchi ciripà di cotone ... «Triesteprima.it, 12月 14»
7
Renzi "80 euro alle neomamme". MammAvventura in versione …
... anche madri se non sono proprio giovanissime), cioè trascorrere ore a far bollire pannetti e ciripà in uso prima dell'avvento dell'usa e getta. «Wakeupnews, 10月 14»
8
'Puliamo il Mondo' fino a domenica. Programma completo
... cura dell'Associazione Etruria Animals, informazioni sull'utilizzo di pannolini lavabili a cura di Associazione Nonb Solo Ciripà, esposizione di ... «Nove da Firenze, 9月 14»
9
Sabato al parco Turani di Redona c'è la grande festa delle ludoteche
... Nido La Girandola, Nido Tarta&Rugo, Non solo ciripà, Orto Botanico Lorenzo Rota, Pollicino, Rugby Bergamo 1950, Scambiatempo Redona, ... «L'Eco di Bergamo, 9月 14»
10
Pannolini lavabili: 4 motivi per utilizzarli
... può tranquillamente affermare che ” andava meglio quando andava peggio“! Quando cioè le nostre nonne usavano pezze ed i famosi ciripà! «Eticamente.net, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ciripà [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/ciripa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z