アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ciré"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRÉの発音

ciré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRÉはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«ciré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのciréの定義

辞書のciréの定義は、ワックスベースの物質で処理された布です。 Ciréは布cです。

La definizione di ciré nel dizionario è tessuto trattato con sostanze a base di cera. Ciré è anche tessuto c.


イタリア語辞典で«ciré»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRÉと韻を踏むイタリア語の単語


moiré
moiré

CIRÉのように始まるイタリア語の単語

circumlunare
circumnavigare
circumnavigatore
circumnavigazione
circumpadano
circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola

CIRÉのように終わるイタリア語の単語

bigar
bon gré mal g
car
gauf
goff
inter
marb
out
pancar
saint-hono
sepa
trentat
ventit
vice

イタリア語の同義語辞典にあるciréの類義語と反意語

同義語

«ciré»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRÉの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ciréを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのciréの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«ciré»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

涂蜡
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

ciré
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ciré
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Ciré
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

شمع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

CIRE
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ciré
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Ciré
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Ciré
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Ciré
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

ciré
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

CIRE
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

CIRE
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ciré
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cire
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ciré
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ciré
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ciré
70百万人のスピーカー

イタリア語

ciré
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Ciré
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

CIRE
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cire
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Ciré
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cire
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Ciré
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Cire
5百万人のスピーカー

ciréの使用傾向

傾向

用語«CIRÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«ciré»の使用頻度を示しています。
ciréの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ciré»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ciré»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ciré»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、ciréに関するニュースでの使用例

例え

«CIRÉ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からciréの使いかたを見つけましょう。ciréに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atti e memorie inedite dell' Accademia del cimento e notizie ...
Esperienze ciré' ai G*4dì di Calore comu» -aitati ali Acqua Comune , dallo Stagno che Jì fcioglie nelT Acqua Forti . 6zl 8. Efperienze t ed O flerv azioni fopra, i Fenomeni , e le Varietà del Rifcaldamtnto i e Raffreddamento di diverjì Liquidi . g.
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
2
Codice IVA 2006. Articoli commentati con giurisprudenza e prassi
sono resi dall'Ente in quanto pubblica Autorità e, quindi, fuori campo Iva (Ciré. min. 14 giugno 1993, n. 8/478013), ma sono soggetti se resi da eventuali imprese che operano in concessione (Ris. min. 29 novembre 2002, n. 376/E). Rientrano ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, 2006
3
Ereditare
157/E - Ciré. 18 ottobre 2001, n. 91/E - Ciré. 7 maggio 2001, n. 44/E - Messaggio INPS 26 mar/o 2001, n. 109 - Ciré. 16 novembre 2000, n. 207 - Delib. INPS 31 ottobre 2000, n. 478 (in Ciré. INPS 29 novembre 2000, n. 198) - Circ 28 luglio ...
Davide Guzzi, 2007
4
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Refcritto in pie d'uaa Relazione delli fei Senatori deputati dal Senato» ciré' al r. igguagliq che aveva \\o avuto dai Deputati lbpr.i il diftribuire le Elemosine a' Poveri» come erano finiti li fediciraila feudi flati loro coniegnati, e che però pareva fi ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1780
5
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
A Rome (legitur in erudito Op. Solutions théologiques et liturgi- gues touchant le sainte Sacrifice de la Messe) cornine ailleurs, on coui- mencait à introduire dans 1 usage du Culle une sorte de ciré falsi- fiée. Mais son éminence le Cardinal ...
Pietro Scavini, 1869
6
Oneri deducibili e detraibili
14 giugno 2001, n. 55/E m Ciré. 14 giugno 2001, n. 55/E □ Ciré. 8 giugno 2002, n. 48/E m Ciré. 26 gennaio 2001, n. 7/E; Ciré. 29 marzo 2001, n. 29/E; Ris. 12 settembre 2002, n. 298/E; Ris. 31 ottobre 2005, n. 155/E 2.7 I contributi versati alle ...
Giorgio Minnucci, 2008
7
Nuovo dizionario geografico portatile, che contiene la ...
MARK4RITES, vili, della Tur. europea, oell' is. di Candia, agalicato di Sfakia; 1,000 abit., cornili, in vino, olio e grani. MARKAUSCH, vili, di Boemia, ciré, di Koeniggratz. MARK-Oor/ città e cast, del gr. due. di Bade», bai. di Moersburg, sul Iago di ...
Conrad Malte-Brun, 1829
8
Interpelli lavoro. Rassegna commentata degli anni 2005 e 2006
Min. lav., ciré. 18 marzo 1997, n. 41) -, «per tutte le imprese che eseguono lavori edili di cui all'elenco riportato all'Allegato I del D.Lgs. n. 494/1996, l'obbligo di dimostrare la regolarità contributiva deriva direttamente dalla richiamata ...
Michele Miscione, Pierluigi Rausei, 2007
9
Codice della strada annotato
1512, in Riv. giitr. ciré, e trasp. 2000, 416) 13. La revoca della patente di guida nei confronti delle persone sottoposte a misure di prevenzione non presuppone che dette misure abbiano carattere di definitività. (Cons. Stato, sez. IV, 22 giugno  ...
Diego Molfese, 2003
10
Istoria della vita e del pontificato di S. Gregorio Magno ...
Bernardo , il. quale dice : Sunt qui /ciré volunt ->ut fciant , Ó" turpis 1 curio/itas e/i i& funt^ .. 1 s,r.m qui /ciré volunt , ut/ciantur ipfì & turpis vanitas ejl , &* funt item , qui /ciré volunt , ut /denti am fucini vendant , verbi grati a prò pecunia , prò bori ori  ...
Francesco Dal Pozzo, 1758

用語«CIRÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からciréという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Trento, Città Fortezza»: la mostra sarà inaugurata alle 18 di oggi
Sorse il campo di aviazione di Gardolo, che si aggiunse a quello strategico del Ciré e quello tattico di Folgaria. In piazza Dante venivano ... «ladigetto.it, 7月 15»
2
K-Way Spring-Summer 2016 | Anteprima Pitti Uomo 88
È confortevole, tecnologica, impermeabile 3000 mm, traspirante ed antivento, caratterizzata da un lato reversibile in nylon Ciré impermeabile in ... «Fashion Times, 6月 15»
3
2cv Soleil, série spéciale imaginaire
Sur les portes, une pipe fumante et un chapeau de ciré jaune. Tandis que le coffre est orné d'une bouée en trompe-l'œil. Cette « 2cv Soleil » ... «Le Blog Auto, 5月 15»
4
Il concerto K-pop di Chanel
E il nuovo questa volta è scandito dai vinili impunturati, dai ciré ricamati, dal knitwear asimmetrico e dai colori sinteticamente baby. Il carosello ... «MF Fashion, 5月 15»
5
Due feriti nello scontro al Cirè
TRENTO. Violento scontro, sabato al Ciré di Pergine tra un Suv e una vettura. Il bilancio è stato di due feriti, marito e moglie di Trento che sono ... «Trentino Corriere Alpi, 4月 15»
6
Torino, scoperta cellula dell'Is: due arresti. Il padre di uno dei …
... un reclutatore di jihadisti per l'Is. Il giovane vive con lui e con la madre Liliana in un piccolo appartamento nel centro di Ciré, nel Torinese. «La Repubblica, 3月 15»
7
Isis: smantellata una cellula in Italia. Perquisizioni a Massa, Pistoia e …
Il giovane vive con lui e con la madre Liliana in un piccolo appartamento nel centro di Ciré, nel Torinese. “Noi siamo musulmani – dice la ... «gonews, 3月 15»
8
Sfilate Parigi Marzo 2015: gli anni '60 secondo Miu Miu, guest …
... tutto Miu Miu, mentre Odeya Rush ha indossato un top senza maniche in crèpe de chine blu navy, una gonna svasata in ciré stampa cocco ... «Blogosfere, 3月 15»
9
Prada candy
Struzzo real per abiti taglio sottoveste e finto, reinventato in stampe-molecola, quasi pixelate sul ciré. Mocassini avvolti da una suola tecnica. «MF Fashion, 2月 15»
10
Miu Miu gioca tra icone e boy scout
Fino ai coat in ciré a stampa cocco, realizzati in rosso, nero e beige, unica follia in un mare di rigore tranquillo. Tra scarpe dalla para importante ... «MF Fashion, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ciré [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cire>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z