アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cirimonia"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRIMONIAの発音

cirimonia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でCIRIMONIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cirimonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcirimoniaの定義

辞書の巡回儀の最初の定義は、宗教的機能が実行される正式または儀式の行為または複合体である:c。 クリスマス。 状況の別の定義は、特定の事前に定められた行為に従って行われる公的、民間または軍の厳粛である。 学年の就任式の 式典は、慣習の形式的処方、宮廷式典の複合体でもあります。 c。 キスの

La prima definizione di cirimonia nel dizionario è atto o complesso di atti formali o rituali nei quali si esplica una funzione religiosa: la c. natalizia. Altra definizione di cirimonia è solennità pubblica, civile o militare, che si svolge secondo determinati atti prestabiliti: la c. dell'inaugurazione dell'anno accademico. Cirimonia è anche complesso di prescrizioni formali, di consuetudini: cerimonie di corte; la c. del baciamano.


イタリア語辞典で«cirimonia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRIMONIAと韻を踏むイタリア語の単語


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

CIRIMONIAのように始まるイタリア語の単語

circumpolare
circumsolare
circumterrestre
circumvesuviano
circumzenitale
ciré
cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
ciriola
ciriolare
ciri
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme

CIRIMONIAのように終わるイタリア語の単語

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

イタリア語の同義語辞典にあるcirimoniaの類義語と反意語

同義語

«cirimonia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRIMONIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirimoniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcirimoniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cirimonia»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cirimonia
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cirimonia
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cirimonia
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cirimonia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cirimonia
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cirimonia
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cirimonia
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cirimonia
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cirimonia
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cirimonia
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

cirimonia
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cirimonia
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cirimonia
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cirimonia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cirimonia
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cirimonia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cirimonia
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

cirimonia
70百万人のスピーカー

イタリア語

cirimonia
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

cirimonia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cirimonia
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cirimonia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cirimonia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cirimonia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cirimonia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cirimonia
5百万人のスピーカー

cirimoniaの使用傾向

傾向

用語«CIRIMONIA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«cirimonia»の使用頻度を示しています。
cirimoniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirimonia»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRIMONIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cirimonia»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cirimonia»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cirimoniaに関するニュースでの使用例

例え

«CIRIMONIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcirimoniaの使いかたを見つけましょう。cirimoniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il Tesoro delle antichita sacre e profane
La cirimonia facevasi alla presenza di tre Giudici, e l'assenza d'un solo di questi testimon; rendeva l'atto nullo. I figliuoli de i proseliti nati avanti il Battesimo de i loro padri non ereditavano, se non ricevevano altresì la Circoncisione , ed il ...
Augustin Calmet, Lamberto G. Ponsanpieri, 1750
2
Storia De'Sacramenti Ove Si Dimostra La Maniera Tenuta Dalla ...
Antichiffima cirimonia è quella , poiché S. Gregorio Nazianzeno ne parla, come di coftume già ordinario del fuo tempo; come apparifce dalla lua lettera ad Anifio, nella quale fcufandofi egli di non potere af- Bp. 57. filiere al Matrimonio delia di ...
Charles Mathias Chardon, Bernardo (da Venezia), 1755
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Può essere però , che una tale consegna dellai particola consecrata sia solamente per cirimonia , ed avviso; cioè acciò il Sacerdote si ricordi nell' ultimo del viver suo , di ricevere per Viatico la Santissima Ostia , non però quella, che gli diede ...
Gianfrancesco Pivati, 1751
4
Storia delle religioni di tutti i regni del mondo. Riveduta, ...
Loro f<lle. ,- '°1 Cirîmonîa dti Pollo . cominciare le funzioni . Ciò_che fa che abbiano tanta venerazxone per la Croce , li è un libro che hanno intitolato Diwn ,' in cui tralle altre cole vi è che_ ogni giorno di buon mattino gli Angioli prendono la ...
‎1737
5
Historia della religione de' padri cherici regolari in cui ...
Concorso alla cirimonia del. la Conlagrzrione . Scritto della.: Cosagrarrone: nuouoedxficío di SJ'aoio e la l cazzone . e gl'istessi Sagramemhcome in proprio soggetto {i riceuono, e cadendoui il seme Euangelico della parola di Dio,produce il ...
Giovanni Battista Del Tufo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1609
6
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
tico non per anche però reso universale. Battesimo ancora chiamasi quella cirimonia che fanno neilunghi viaggi dimare sopra ivascelli mercantili allorché passano la prima volta il Tropicoo la Linea, non solamente sopra il Legno, ma eziandio ...
‎1744
7
Prose volgari del barone Agostino Forno scritte sopra ...
Ma accortoíene l' Amico , ne fece gran chiasso ; di che ebbe molto a stupirc il candido Inglese, perchè non sapeva , che la protesta gli era stata fatta dall' Amico per Cirimonia ; c che Cirimonia altro non significa , che Bugia , secondo il dotto ...
Agostino Forno, 1767
8
Storia de' sacramenti ove si dimostra la maniera tenuta ...
Queslo ce; lebre viaggiatore doveva ben'esier certo di ciò , ch'egli ne dice , mentre s' era poslo dietro allo Sposo nella Cappella, ove [i fece la cirimonia nel 1703. Queslo Matrimonio si fece con una magnificenza siraordinaria , e il Czar volle ...
Charles Mathias Chardon, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Historia Della Religione De Padri Cherici Regolari
Paolo . i ChiesadiSJ'ao lo cosi ben ser uita.quanto al Culto Druino e buon numero di Padri eo me ogn' altra di qucsta RG* ligrouc . l 1 x*Concorso alla' ' cirimonia del. la consagrz. trouc . x 'l i t ` Scritto della.. Cós'agratione. Principio del  ...
Giovanni B. Del Tufo, 1609
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
e CIRIMONIA . Culta rßerlere Interno alle cofe attenenti л Religione , Lat. care- monia , arum , cartmenia , rHui , Gr. ff ч- <гх£я . M. У. г. J4. Е pero la santa Chie- fa dilprnsó con lui quelle cefimonie , e levollo del pericolo , e dalla fpefa . Franc.
‎1741

用語«CIRIMONIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirimoniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Napoli-Lazio 2-4. Lazio un brivido da Champions
31 mag 15: Al Teatro Tor Sapienza la commedia "Un funerale con...Cirimonia"; 4 giu 15: "Fragile" in scena al Teatro Brancaccino · tutti gli eventi ... «Abitare a Roma, 5月 15»
2
"Abbiamo fame", al Teatro Serra il laboratorio di Palazzolo
... Manichìni e 'A Cirimonia, vincitore del 18° Festival Internazionale del Teatro di Lugano e Menzione speciale premio In-box (Siena, 2010). «PiacenzaSera.it, 10月 14»
3
Palermo, all'Oratorio di San Lorenzo la “Cattiverìa” di Rosario …
... che compongono la Trilugia dell'impossibilità: Ouminicch', 'A Cirimonia, Manichìni e il Dittico Del Disincanto (Visita guidata e Tauromachia). «BlogSicilia.it, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cirimonia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cirimonia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z