アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cirripedi"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRRIPEDIの発音

cir · ri · pe · di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRRIPEDIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRRIPEDIはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Cirripedi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

亀の手

Cirripedia

CircelsはThecostracaのサブクラスに属する貝の違反です。 彼らは排他的に海洋であり、約1000種を含む。 胸部の付属器は、水をろ過して食べ物を口に運ぶための巻貝に変わります。 これらの動物は、岩石突起物、船体、さらにはクジラを含む様々な基材に付着する。 円が異なる基質に付着するために花柄を使用するかどうかに応じて、それらは呼び出されます:▪脚長化されており、それゆえPedunculataオーダーに属する。 ▪アペドゥンカラティならばバランスをとって、セシリアの命令に属する。 I cirripedi sono un'infraclasse di crostacei, appartenente alla sottoclasse dei Thecostraca. Sono esclusivamente marini e comprendono circa un migliaio di specie. Le appendici del torace sono trasformate in cirri che servono per filtrare l'acqua e portare il cibo alla bocca. Questi animali aderiscono ad una varietà di substrati, tra cui sporgenze rocciose, scafi e anche balene. A seconda se i cirripedi si servono o meno di un peduncolo per ancorarsi ai diversi substrati, vengono denominati: ▪ lepadi, se peduncolati e quindi appartenenti all'ordine Pedunculata; ▪ balani, se apeduncolati e quindi appartenenti all'ordine Sessilia.

イタリア語辞典でのCirripediの定義

辞書の中のCirripediの定義は海洋甲殻類のサブクラスであり、主に雌雄同体であり、しばしば石灰質のプレートで保護され、移動して栄養と呼吸が可能な6つの二重の付属物を備えている。

La definizione di Cirripedi nel dizionario è sottoclasse di Crostacei marini, per lo più ermafroditi, dal corpo spesso protetto da piastre calcaree, dotato di sei appendici bifide che, muovendosi, ne permettono la nutrizione e la respirazione.

イタリア語辞典で«Cirripedi»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRRIPEDIと韻を踏むイタリア語の単語


Fissipedi
fis·si·pe·di
Pinnipedi
pin·ni·pe·di
a piedi
a piedi
andare a piedi
andare a piedi
arredi
arredi
cedi
ce·di
che sta in piedi
che sta in piedi
eredi
eredi
fuori dei piedi
fuori dei piedi
in piedi
in piedi
leccare i piedi
leccare i piedi
mettere in piedi
mettere in piedi
mettersi in piedi
mettersi in piedi
millepiedi
mil·le·pie·di
piedi
piedi
poggiapiedi
pog·gia·pie·di
rimettere in piedi
rimettere in piedi
stare in piedi
stare in piedi
tenersi in piedi
tenersi in piedi
treppiedi
trep·pie·di

CIRRIPEDIのように終わるイタリア語の単語

appoggiapiedi
balzare in piedi
centopiedi
copripiedi
dormire in piedi
fermapiedi
lavapiedi
leccapiedi
nettapiedi
puliscipiedi
puntapiedi
puntare i piedi
reggersi in piedi
rimettersi in piedi
scaldapiedi
scattare in piedi
stare tra i piedi
sui due piedi
tirapiedi
togliersi dai piedi

イタリア語の同義語辞典にあるCirripediの類義語と反意語

同義語

«Cirripedi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRRIPEDIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cirripediを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのCirripediの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Cirripedi»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

藤壶
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

percebes
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

barnacles
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बार्नाकाल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

النظارات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кляпцы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cracas
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

barnacles
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bernacles
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

teritip
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Seepocken
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フジツボ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

따개비
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Barnacles
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hàu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஆண் உறுப்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मठ्ठ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kıskaç
70百万人のスピーカー

イタリア語

Cirripedi
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kleszcze do ściskania niespokojnego konia w czasie kłucia
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

закрутка
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ochelari
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πεταλίδες
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eendmossels
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

havstulpaner
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

rur
5百万人のスピーカー

Cirripediの使用傾向

傾向

用語«CIRRIPEDI»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Cirripedi»の使用頻度を示しています。
Cirripediの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cirripedi»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRRIPEDI»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Cirripedi»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Cirripedi»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Cirripediに関するニュースでの使用例

例え

«CIRRIPEDI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からCirripediの使いかたを見つけましょう。Cirripediに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opuscoli scientifici
Appresso (9) sepa- rò i Cirripedi dai Molluschi, formandone una classe distinta , alla quale ascritti vennero i nuovi indicati generi , lasciando però i Brachiopedi nella prima sezione dell' ordine degli Acefali . Raffinesque (lo) ha accresciuto il ...
‎1817
2
Storia Naturale Degli animali Invertebrati
formata di pezzi separati non ha bisogno di aprirsi per dare uscita alle braccia dell' animale. Cineras. 0tion. ORDINE PRIMOCìrrîptedì sessilz' ( Dibranchia Latr. ) La conchiglia dei cirripedi sessili non è mai compressa su i lati. In generale ...
‎1834
3
Dizionario classico di storia naturale de' signori Audouin ...
Il sistema nervoso dei Cirripedi è composto d'una midolla nodosa, la cui struttura si trova simile a quella degli Animali articolati; il cuore n'è distintissimo, e Poli l'ha veduto a battere; il fegato e le branchie stanno fuori dell'addomine, fissi sotto il ...
‎1833
4
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
Però, nella maggior parte deicasi,le larve, puressendo attive, seguitano adubbidirein grado maggiore o minore alla legge della rassomiglianza comune agli embrioni.I cirripedi ce ne offronoun buonesempio: persino l'illustreCuvier non siè ...
Charles Darwin, 2013
5
L'origine delle specie
I cirripedi peduncolati hanno duepiccolissime pliche cutanee,cuiho dato il nome di frenuli ovigeri, che servono, grazie ad unadensa secrezione, a trattenere le uova finché non si schiudono entro ilsacco. Questi cirripedi non hanno branchie e ...
Charles Darwin, 2011
6
Fauna del Mediterraneo
Capitolo: rigonfiamento munito di placche e sorret- to da un peduncolo nei Cirripedi Peduncolata. Carapace: 1. Nei crostacei è lo scudo, originato dalla duplicazione dell'esoscheletro, che ricopre il cefalotorace. 2. Nelle tartarughe è il derma- ...
Giovanni Nikiforos, 2002
7
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
H. Cirripedi. Q. 383." Giusta le belle descrizioni e figure che Burmeister diede di questi animali (l), la membrana proligera nell' uovo dei Ìepas, dopo essersi chiusa, è tesa per ogni parte sul tuorlo, e l'otricello rappresentato da essa possede un ...
Carl Friedrich Burdach, 1842
8
Nevrosi di guerra in tempo di pace
Egli stesso si dedica a studi, come quello sui cirripedi, destinati a restare, non solo per qualche tempo, finché qualcuno non sappia a che cosa possano servire, ma per sempre, «wholly unapplied», privi di applicazione. Darwin rimarrà sui ...
Sergio Finzi, 1989
9
I "talebani" tra di noi
J. HUXLEY, Darwin, Milano, 1949, p. 23. Dal 1846 al 1854, per otto lunghi anni, Darwin lavorò sui cirripedi, dopo che sulle coste del Cile aveva scoperto una forma strana di mollusco-cirripede, che per essere compresa e classificata impegnò ...
Salvatore Epifani, 2013
10
Memorie di Storia naturale Dec. I
Aggiunse egli in seguito altri ordini (l\) quelli cioè de' Pteropedi ; dei Brachiopedi ; e dei Cirripedi ; in quest ultimo ebber luogo allora le Anatife , ed i Balani . Avvisò poscia lo stesso Cuvier (5) che gli animali tutti si abbiano a distribuire in ...
Camillo Ranzani, 1820

用語«CIRRIPEDI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCirripediという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 nuove specie nelle acque delle Filippine
Allegra brigata. Tra i "nuovi" arrivati figurano ricci e lumache di mare, nudibranchi dai colori sgargianti, cirripedi (un tipo di crostaceo), 15 specie ... «Focus, 6月 15»
2
Scoperte più di 100 nuove specie marine nella “Twlight Zone” delle …
Tra gli innumerevoli campioni raccolti nell'ultima spedizione nel Verde Island Passage ci sono 40 “nuovi” coloratissimi nudibranchi, cirripedi, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 6月 15»
3
Inquinamento luminoso: le luci dei porti attraggono le creature che …
... le creature sessili: piccoli animali che vivono nei sedimenti o si fissano sulle superfici dure come cozze, cirripedi, spugne e ascidie. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 4月 15»
4
vincono il World Press Photo 2015
Incubate dal granchio, le uova si schiudono e migliaia di piccoli cirripedi si disperdono per dare inizio a una nuova infezione. Guarda tutto il ... «National Geographic Italia, 2月 15»
5
La misteriosa vita dell'iperodonte boreale: forti legami tra singoli …
La coppia anteriore dei denti può essere visibile quando la bocca è chiusa e può essere incrostato di cirripedi negli individui più anziani. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 2月 15»
6
Succhiacervelli in azione
Nutrite dal granchio, le uova si schiuderanno e migliaia di piccoli cirripedi si disperderanno in mare per infettare nuovi granchi. National ... «National Geographic Italia, 11月 14»
7
Il maschio è diventato inutile? Un libro se lo domanda
Il fenomeno è diffuso nei ragni, come si diceva, nei cirripedi (crostacei attaccati alle rocce), nella rana pescatrice e in molte specie parassite. «EuNews, 11月 14»
8
Ciao Maschio, il futuro è nelle mani delle donne
Il fenomeno è diffuso nei ragni, come si diceva, nei cirripedi (crostacei attaccati alle rocce), nella rana pescatrice e in molte specie parassite. «La Stampa, 11月 14»
9
All'asta computer costruito da Steve Jobs: venduto a 905mila dollari
Fra gli altri lotti in vendita c'erano una lettera di Charles Darwin a un collega sulla vita sessuale dei cirripedi e un sintetizzatore sonoro ... «Romagna Noi, 10月 14»
10
“Tiella barese”, un nome particolare per servire riso, patate e cozze
Iniziate a pulire bene le cozze: togliete il bisso, raschiate la superficie con una retina per eliminare i cirripedi e lavatele bene sotto l'acqua ... «il Paese Nuovo, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cirripedi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cirripedi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z