アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cirmolo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCIRMOLOの発音

cir · mo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRMOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCIRMOLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cirmolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cirmolo

Pinus cembra

Pinus cembra

パインCembro Cirmolo Cirmoloパインアルプスパインパインは、松や松とも呼ばれ、アルプスに住むPinus種の常緑樹の常緑樹です。その木材は非常に価値があり、特に彫刻に使用されます。 それは、ヨーロッパに自発的に存在する唯一の5針の松です。 Pino cembro Cembro Cirmolo Pino delle Alpi Il pino cembro, detto anche semplicemente cembro o cirmolo, è un albero sempreverde aghifoglie del genere Pinus che vive sulle Alpi. Il suo legno è molto pregiato ed è usato in modo particolare per le sculture. È l'unico pino a 5 aghi presente spontaneamente in Europa.

イタリア語辞典でのcirmoloの定義

辞書のcirmoloの定義はcembroです。

La definizione di cirmolo nel dizionario è cembro.

イタリア語辞典で«cirmolo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CIRMOLOと韻を踏むイタリア語の単語


cimolo
ci·mo·lo
controstimolo
con·tro·sti·mo·lo
cumolo
cumolo
grumolo
gru·mo·lo
mammolo
mam·mo·lo
mimolo
mimolo
molo
mo·lo
pomolo
po·mo·lo
prezzemolo
prez·ze·mo·lo
racimolo
ra·ci·mo·lo
remolo
re·mo·lo
scrimolo
scri·mo·lo
sommommolo
som·mom·mo·lo
stimolo
sti·mo·lo
temolo
te·mo·lo
timolo
ti·mo·lo
tomolo
to·mo·lo
tremolo
tremolo
tritaprezzemolo
tri·ta·prez·ze·mo·lo
tumolo
tumolo

CIRMOLOのように始まるイタリア語の単語

cirenaico
cireneo
ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme
Cirripedi
cirro
cirrocumulo
cirrosi
cirroso
cirrostrato

CIRMOLOのように終わるイタリア語の単語

a solo
angolo
articolo
bolo
colo
finocchio a. con fg. di Prezzemolo
giocattolo
gracimolo
grisomolo
non solo
paolo
piccolo
polo
rizzomolo
ruolo
singolo
solo
sommolo
spettacolo
titolo

イタリア語の同義語辞典にあるcirmoloの類義語と反意語

同義語

«cirmolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIRMOLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cirmoloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcirmoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cirmolo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

cirmolo
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Cirmolo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

cirmolo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

cirmolo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

cirmolo
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

cirmolo
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cirmolo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

cirmolo
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Cirmolo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cirmolo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cirmolo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

cirmolo
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

cirmolo
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cirmolo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

cirmolo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

cirmolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

cirmolo
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Cirmolo
70百万人のスピーカー

イタリア語

cirmolo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Cirmolo
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

cirmolo
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cirmolo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

cirmolo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cirmolo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

cirmolo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cirmolo
5百万人のスピーカー

cirmoloの使用傾向

傾向

用語«CIRMOLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«cirmolo»の使用頻度を示しています。
cirmoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cirmolo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CIRMOLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cirmolo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cirmolo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cirmoloに関するニュースでの使用例

例え

«CIRMOLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcirmoloの使いかたを見つけましょう。cirmoloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scolpire e decorare oggetti in legno
La stessa lavorazione può essere ripetuta su altri oggetti, come un portachiavi da appendere alla parete. tavola di cirmolo delle dimensioni di 23,5 x 11,5 cm e dello spessore di 4 cm tavoletta di cirmolo delle dimensioni di 24, 5 x 5 cm sgorbia ...
A. Degani, E. Savioli, 2006
2
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Cirmolo. Albero alto in media una ventina di metri, il cembro ha una chioma compatta e densa di un bel verde scuro un po' glauco, che spesso giunge a toccare il suolo. Il tronco è robusto, contorto negli esemplari più vecchi e la scorza è ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
3
Tecnica delle costruzioni in legno
5.2.2.4 Cirmolo o Pino cembro (Pinus cembro) Questo Pino ha in Italia un limitato areale di vegetazione (alcune valli delle Alpi Occidentali e Centrali) e generalmente si trova al margine superiore della vegetazione arborea, il che spiega ...
Guglielmo Giordano, 1999
4
Il peso della farfalla
Il cirmolo scuotela sua cima,sa che nonserve abbassare la testa.Ilfulmine non è pipistrello chesi attacca ai capelli. Cerca il ferro che sta nel sangue. Bisognainvece irrigidirsi e appiccicarsi al suolo.Senon sbatteaddosso, bastapure accanto,per ...
Erri De Luca, 2010
5
Cucinare con le Erbe selvatiche
cottura 4°MIN. difficoltà MEDIA 0 Secondi piatti €Pollo ai pinoli di cirmolo 100 g di pino" di cirmolo OLessate il pollo in acqua bollente salata per circa mezz'ora, poi scolatelo, disossatelo e macinate grossolanamente la polpa. Tritate alcuni ...
AA. VV., 2011
6
Calcolo e disegno meccanico per disegnatori operai e ...
TENERI Ontano, ginepro, betulla,larice,cirmolo, pioppo, pino. SEMI DURI Castagno, platano, olmo, nocciuolo, faggio. DURI Fa mia, acero,rovere,pitth-pine, noce.bagolaro, frassino, tasso,cipresso PURISSIMI Sorbo, olivo, leccio. palissandro, ...
Giuseppe Casini, 1987
7
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
loro centro di gravità , usare in tal caso la diligenza parti— colare nel solido di cirmolo alto poll. r , lin. 4 di aggiu— gnere all' altezza dell' ascesa ricavata colle avvertenze 'indicate (Art. I. 5. V.) (Art. Il. 5. XII.), lin. 2-:- metà della. differenza fra l'  ...
‎1786
8
Il grande libro delle sculture
"Biblioteca", vari tipi di legno (cirmolo, ciliegio, abete), 160x30x78 cm, Livio De Marchi, Venezia. NATURALI Scultura in faggio / 20x40 cm, Xicu Cabanyes, Girona,. "Bodv", legno di cirmolo, 60x30x10 cm, Livio De Marchi, Venezia. " Finestra in ...
Joan Crous, Giovanna Bubbico, 2002
9
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
loro centro di gravità , ufare in tal cafo la diligenza particolare nel folido di cirmolo alto poli, i , lin. 4 di aggiu- gnere all' altezza delL' afcefa ncava-ta colle avvertenze indicate (Art. I. §. V.) (Art. II. 0. XII.), lin. zi metà della differenza fra 1' altezza ...
Società italiana, Società italiana delle scienze, 1786
10
Monti e boschi
sco (m. 1400-1500), menu invase da cespu- gliame. In alto, sarebbe un grave errore biologico se si cercasse di ostacolare il Cirmolo con l'intenzione di fare affidamento sul larice, lìisogna, invece, in quella situazione, fare affidamento sul  ...
‎1959

用語«CIRMOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcirmoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
lavocedeltrentino.it - Sono Sonia Zaffoni e Toni Venzo i vincitori dei …
Gli artisti, infatti, hanno realizzato le opere direttamente strada, in Via Garibaldi, partendo da un tronco di legno grezzo di cirmolo delle ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»
2
Sculture di legno a Castelvecchio otto artisti all'opera en plein air
... di altezza di pino cembro, anche noto come cirmolo, un legno dalla pasta morbida e molto profumato che ben si presta ad essere scolpito. «Il Gazzettino, 7月 15»
3
Sul treno delle meraviglie, tra i castelli del Trentino
... ricchi di arredi e impreziositi da numerose opere, viene considerato il più pregevole quello della “stanza del vescovo”, interamente rivestita di legno di cirmolo, ... «Il Messaggero, 7月 15»
4
'Vota la vetrina': tutti i vincitori
I premi della Critica sono stati assegnati a: negozio “Beerhouse”, abbinato ad un'opera di Grazia Iura per il 1° posto; “Cirmolo fiori” abbinato ad ... «Casale News, 7月 15»
5
Un treno per scoprire quattro castelli trentini.
... il più pregevole è la “stanza del vescovo”, interamente rivestita di legno di cirmolo, con il soffitto a cassettoni e una porta monumentale. «ArtsLife, 7月 15»
6
Otto squadre in campo per la quinta edizione del "Torneo …
Otto le squadre approdate al Torneo di Riva, tutte con l'obiettivo di conquistare il trofeo in palio, un pallone ovale scolpito in legno di cirmolo. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
EXPO: il «Convivio» per comunicare il Trentino al mondo
... pausa di pace rigenerante offerta dal Trentino, con la creazione di un piccolo bosco fatto di tronchi tagliati e sottobosco profumato al cirmolo, ... «ladigetto.it, 7月 15»
8
Sculture in legno A Cembra è l'ora del «Simposio»
... settimana a realizzare pubblicamente le loro opere d'arte ricavandole da un tronco di legno di cirmolo. A Cembra l'arte punta ad enfatizzare ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
9
SUDTIROL SELLARONDA 2015, UN ESPERIENZA MONDIALE …
E' il cuscino imbottito con segatura di legno di cirmolo, il particolarissimo gadget del pacco gara di quest'anno. Studi documentati di scienziati ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, 7月 15»
10
Concorso di pittura e scultura - Feste Vigiliane 2015
Diversa la dinamica del concorso di scultura del legno. Gli artisti, infatti, hanno realizzato le loro opere dal vivo partendo da un ceppo di cirmolo ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cirmolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cirmolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z