アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cover girl"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOVER GIRLの発音

cover girl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVER GIRLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOVER GIRLはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cover girl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcover girlの定義

辞書の表紙の女の子の定義は、美しい女の子、フォトモデル、雑誌、雑誌、シムのカバーのためのポーズです。

La definizione di cover girl nel dizionario è bella ragazza, fotomodella, che posa per le copertine di rotocalchi, riviste e sim.


イタリア語辞典で«cover girl»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COVER GIRLと韻を踏むイタリア語の単語


call girl
call girl
call-girl
call-girl
girl
girl
lap girl
lap girl
pin-up girl
pin-up girl
showgirl
showgirl
taxi-girl
taxi-girl

COVER GIRLのように始まるイタリア語の単語

covacenere
covalente
covalenza
covare
covata
covaticcio
covatura
covelle
coventrizzare
cover
cover story
coverchio
coverto
covetta comune
covetta dei prati
covetta leggera
covetta occidentale
covidigia
covidoso
coviglio

イタリア語の同義語辞典にあるcover girlの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COVER GIRL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cover girl»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cover girlのイタリア語での同義語

«cover girl»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COVER GIRLの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cover girlを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcover girlの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cover girl»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

封面女郎
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

chica de portada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Cover girl
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कवर गर्ल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

فتاة غلاف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

хорошенькая девушка, изображенная на обложке журнала
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cover Girl
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচ্ছদ কন্যা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

cover-girl
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

perlindungan gadis
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Cover-Girl
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

カバーガール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

표지 모델
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

gadis sampul
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bìa cô gái
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அட்டைப்பட
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कव्हर गर्ल
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kapak kızı
70百万人のスピーカー

イタリア語

cover girl
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

okładka dziewczyna
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гарненька дівчина, зображена на обкладинці журналу
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

fata de pe coperta
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

κορίτσι κάλυψης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

cover girl
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

täck flicka
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

cover girl
5百万人のスピーカー

cover girlの使用傾向

傾向

用語«COVER GIRL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«cover girl»の使用頻度を示しています。
cover girlの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cover girl»で最も広く使用されている表現です。

用語«COVER GIRL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cover girl»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cover girl»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cover girlに関するニュースでの使用例

例え

«COVER GIRL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcover girlの使いかたを見つけましょう。cover girlに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
strutturalmente la cover-girl rappresenta un paradosso raro: da una parte il suo corpo ha valore di istituzione astratta, e dall'altra questo corpo è individuale, e fra queste due condizioni, che corrispondono esattamente all'opposizione della ...
Patrizia Calefato, 1994
2
L'acinema di Lyotard
Le immagini di L'autre scène presentano tutte le possibili combinazioni del rapporto tra il tema iconografico della lama e quello della cover girl, secondo la retorica visiva dell'immaginario della pubblicità: in successione, vediamo dettagli degli ...
Aa. Vv., 2011
3
Musica in cinema
Cover Girl Usa - 1 944 - Colore - 1 07' - Regia Charles Vidor - Interpreti Rita Hayworth, Gene Kelly, Phil Silvers, Lee Bowman Danny McGuire (Gene Kelly) e Rusty Parker (Rita Hayworth), ballerini di umili origini, si amano e progettano di ...
4
I'll be your mirror: travestimenti fotografici
Ben presto passa alla fotografia imponendosi all'attenzione di critica e pubblico con Cover Girl, una serie di autoritratti provocatori presentati alla Exit Art Gallery di New York nel 1994: l'autore vi compare nelle vesti e nelle sembianze dei ...
Fabiola Naldi, 2003
5
Dizionario inglese
о servizio giornalistico 0 copertura assicurativa 9 RAD., TV., zona di ricezione. cover girl l'kAvegïx/ (sost.) ragazza copertina. covering /'kAvor11]/ (sost.) copertura, rivestimento. covert /'kAvot/ (agg.) segreto. to covet /'kAvot/ (v.t.) FORM.
AA. VV., 2011
6
Le tecniche della scrittura giornalistica
... cameraman, ciack, cover girl, cover story, enclave, evergreen, flash, franchising, hinterland, hooligan, leasing, lobby, offlimits, outsider, monitor, reality show, realpolitik, recital, reporter, scoop, serial, set, sex appeal, share, show girl, sketch, ...
Franco Salerno, 2005
7
il grande libro del rock (e non solo): Musica per tutti i ...
Per tre volte sulla copertina di «Sports Illustrated», nell'edizione estiva dedicata ai costumi da bagno; attrice, modella, per vent'anni volto (e non solo) della marca di cosmetici Cover Girl. Fu scoperta mentre era in fila in un ufficio postale dal ...
Massimo Cotto, 2011
8
L'Inglese. Lezioni semiserie
... club class, cocker, cocktail, coke, columnist, comfort, commando, compact disc, compound, computer, condor, connection, container, copyright, corner, count down, country, cover girl, cow-boy, crack, crawl, credit card, cricket, cruise, curry.
Beppe Severgnini, 2010
9
Una cartolina da Matilde Fischer
Anche fattoriale), niente 4 perché non avevano ancora inglobato l'operatore “ moltiplicazione per due” o “duplicatore” e neanche “Super cover girl” nelle gambe, solo “OLIVIA allungami tu le gambe tipo chewing gum se puoi così divento una ...
Laura Farina, 2005
10
Like a Rolling Stone. 40 anni di cantautori americani da Bob ...
Registra ottime cover per il suo COVER GIRL (scelte azzecca- tissime, tra Police e Bob Dylan) e, tornata a lavorare con Leventhal, trova stimoli e ispirazione per produrre il suo disco a cinque stelle, appropriatamente intitolato A FEW SMaLL ...
Ermanno Labianca, 2004

用語«COVER GIRL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcover girlという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Natalie Portman sulla copertina di Harper's Bazaar!
Chi è la cover girl del mese di agosto di Harper's Bazaar? È piena di talento, intelligente e bellissima: stiamo parlando di Natalie Portman che ... «MTV.IT, 7月 15»
2
Serena è la reginetta a Miss Provincia
Premiate nove studentesse: Giulia Costa (16 anni) di Costabissara ha ottenuto il titolo di Cover Girl", Sofia Orsato (16 anni) di Pozzoleone è ... «Il Giornale di Vicenza, 7月 15»
3
Cara Delevingne su Vogue US per la prima volta!
Finalmente, Cara ha raggiunto un altro obiettivo, posando come cover girl per il numero di luglio della rivista. Inutile dirlo, è una vera bellezza. «MTV.IT, 6月 15»
4
Cara Delevingne e l'amore con St Vincent: "Sono felice di essere me …
Proprio nell'intervista quale cover girl, Cara Delevingne ha avuto modo di parlare della sua storia d'amore con St Vincent, al secolo Annie ... «Gossipblog.it, 6月 15»
5
Beyoncé, la madre Tina Knowles-Lawson cover girl per "Ebony …
Beyoncé deve aver ereditato da qualcuno l'essere bellissima, forte e sexy e ora che abbiamo visto la madre Tina Knowles-Lawson sulla ... «MTV.IT, 6月 15»
6
Jessica Alba, ora cover girl di Forbes: look casual o sportivo?
La californiana stella del cinema Jessica Alba è tra le donne più ricche del pianeta Terra. E questo grazie soprattutto alla sua azienda ormai ... «Look dei VIP, 6月 15»
7
Gigi Hadid cover girl per Vogue Australia!
Gigi Hadid è una delle modelle del momento. Data la sua bellezza e la sua notorietà non sorprende che sia stata scelta per la copertina del ... «MTV.IT, 5月 15»
8
Amal Alamuddin, nuova cover girl di Vogue
... hanno determinato i termini della loro collaborazione per realizzare il sogno di Amal Alamuddin di comparire come nuova cover girl di Vogue ... «DaringToDo, 5月 15»
9
Emma Stone cover girl per Interview Magazine: "La vera bellezza è …
Non possiamo nascondere di avere un debole per Emma Stone, ma dopo la sua intervista con Diane Keaton (!) su Interview Magazine siamo ... «MTV.IT, 5月 15»
10
Kristen Stewart, cover girl femminile per Harper's Bazaar: stop al …
Con indosso un abito firmato Chanel, la nuova musa di Woody Allen, ormai cresciuta ed emancipatasi dal suo ruolo di vampiretta di Twilight, ... «Look dei VIP, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cover girl [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cover-girl>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z