アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"creta"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRETAの発音

cre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRETAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«creta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
creta

クレタ島

Creta

クレタ島の地形図クレタ島は、エーゲ海のギリシャの島であり、郊外です。 シチリア島、サルデーニャ島、キプロス島、コルシカ島の後、ギリシャ最大の島で地中海で5番目に大きな島です。 古代ギリシア語ではKrētēと呼ばれ、ヴェネツィア人のCandiaとしても知られています。 Mappa topografica di Creta Sito istituzionale Creta è un'isola e una periferia della Grecia, nel mar Egeo. È la più grande isola greca e la quinta per grandezza tra quelle del Mediterraneo, dopo Sicilia, Sardegna, Cipro e Corsica. In greco antico era chiamata Krētē ed è nota anche come Candia dal veneziano.

イタリア語辞典でのcretaの定義

辞書の粘土の最初の定義は粘土です。 粘土の別の定義は、粘土で作られた物体である。 クレタは人体でもあり、人間の肉体的、肉体的問題です。 致命的な、地上の。

La prima definizione di creta nel dizionario è argilla. Altra definizione di creta è oggetto fatto con la creta. Creta è anche il corpo umano, la materia fisica e mortale dell'uomo: la c. mortale, terrena.

イタリア語辞典で«creta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRETAと韻を踏むイタリア語の単語


albereta
al·be·re·ta
anacoreta
a·na·co·re·ta
calcatreppola di Creta
calcatreppola di Creta
cembreta
cem·bre·ta
cerreta
cer·re·ta
cisto di Creta
cisto di Creta
malvone di Creta
malvone di Creta
masoreta
ma·ʃo·re·ta
pteride di Creta
pteride di Creta
secreta
secreta
segreta
se·gre·ta
sughereta
su·ghe·re·ta
teoreta
te·o·re·ta

CRETAのように始まるイタリア語の単語

crestuto
cretaceo
cretacico
cretano
cretarola
cretese
cretico
cretina
cretinamente
cretinata
cretineria
cretinetti
cretinismo
cretino
cretinoide
cretonato
cretoncino
cretone
cretonne
cretoso

CRETAのように終わるイタリア語の単語

afeta
atleta
beta
cometa
dieta
esteta
eta
meseta
meta
moneta
pianeta
pieta
pineta
poeta
profeta
seta
teta
theta
triatleta
zeta

イタリア語の同義語辞典にあるcretaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRETA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«creta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cretaのイタリア語での同義語

«creta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRETAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cretaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcretaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«creta»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粘土
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Crete
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

argila
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাদামাটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

argile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanah liat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粘土
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lempung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất sét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களிமண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिकणमाती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kil
70百万人のスピーカー

イタリア語

creta
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

glina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πηλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leire
5百万人のスピーカー

cretaの使用傾向

傾向

用語«CRETA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«creta»の使用頻度を示しています。
cretaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«creta»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«creta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«creta»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cretaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CRETA»の引用

cretaという言葉で有名な引用文や文章
1
Donald Meyer
Lo stesso sole che scioglie il burro indurisce la creta.
2
Warren Buffett
I guadagni possono essere modellabili come creta quando un ciarlatano guida la società che li dichiara.

«CRETA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcretaの使いかたを見つけましょう。cretaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Creta: 1941-1945 La battaglia e la resistenza
Il 20 maggio, i tedeschi scatenarono un'imponente offensiva per conquistare anche Creta, fondamentale per il controllo del Mediterraneo orientale.
Antony Beevor, 2012
2
Osservazioni sopra il sale della creta
Giuseppe Baldassari. • gozzo delle Galline trovanfi i Crijlalli di Monte molto lograti, consumati né" loro angoli , e punte, e ridotti taluni in figura sferoidale ; fe eia debba ripeterfi dal puro attrito meccanico , o da qualche fugo digeflivo diffolvente ...
Giuseppe Baldassari, 1750
3
Creta. [On its political and social condition.]
Che poste le sorti di Creta in mano a costoro, null' altra speranza la conforta più, se non forse il pensiero che, ritornate le tre somme potenze di nuovo a'principi, da esse medesime posti innanzi, ed approvati si come giusti nel congresso di ...
Daniele PALLAVERI, 1868
4
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
INSERTO F ARGILLA - CRETA - TERRA Nella "Naturalis Historia" di Plinio, i nomi latini "argilla", "creta", "terra", (poi passati alla lingua italiana) sono usati con significato talvolta equivalente, talvolta contrastante, e altri autori hanno continuato ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
5
Per imparare a disegnare con carboncino, sanguigna e creta
Carboncino, sanguigna e creta DISEGNARE CON CARBONCINO, SANGUIGNA E CRETA Con che cosa iniziamo? Di cosa abbiamo bisogno per iniziare a lavorare? Procuriamoci una barretta e una matita di ognuno dei mezzi scelti per ...
‎2001
6
Osservazioni sopra il sale della creta con un saggio di ...
O`uantunque la pratica commune nella distillazione de'Sali , fia il servirsi di qualche terra'bolare , pure ho giudicato più opportuno il prevalermi della semplice Creta, poichè lo terre bolari abondanti di un' acido occulto, che dalla forza.. del ...
Giuseppe Baldassarri, 1750
7
Missioni archeologiche italiane: la ricerca archeologica, ...
(CRETA). Giovanni. Rizza. Università di Catania GLI SCAVI DI POLIOCHNI Santo Tinè Scuola Archeologica Italiana di. Nel 1969 l'Istituto di Archeologia dell' Università di Catania, nel quadro di un progetto di ricerca sulle origini dell'arte greca, ...
‎1997
8
Storia
C.), l'isola di Creta conobbe a partire dal 3000 a.C. lo sviluppo di una civiltà di notevole livello. Le origini del popolo cretese non sono chiare, è certo però che non era indoeuropeo, ed era quindi diverso dai Greci del continente (Achei, Dori,  ...
Massimo Drago, Elena Bellomo, 1999
9
Storia della regione lucano-bruzzia nell'antichità
Forse questo procedimento di leggenda toponomastica ha il suo primo esempio nell'Odissea stessa in un passo tardo (XIX, 175-177), dove sono nominati i Pelasgi quali abitatori dell'isola di Creta, insieme cogli Achei, cogli Eteocrete- si, coi ...
Luigi Pareti, 1997
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... 555 ivi ivi iii 554 555 556 539 54^ ni 545 546 Alvine . . . . . ;. Alvo . . Alicia di Creta . p — dei campi. — dorato — montano — selliforme . — • sinuoso . — vescicoso — Coltivazione ed usi Aiissoidi Alito Aliusta Aliuzzo, muscicapa . — comune .
Francesco Agostino Gera, 1835

用語«CRETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcretaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il racconto del medico greco, negli ospedali manca il personale e …
... Salute la situazione degli ospedali ellenici èEmmanuel Digenakis, gastroenterologo dell'University Hospital of Heraklion (Creta). «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 7月 15»
2
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Pensò che con quella creta si potesse modellare un paese di due milioni di abitanti al massimo. (…). Si mise all'opera, e la Calabria uscì dalle ... «Reggio TV, 7月 15»
3
The dark side of the moon, Idilio Galeotti in mostra al Voltone della …
... un progetto che abbia molteplici significati e lo faccio attraverso l'utilizzo materiale della creta. Perche il titolo the dark side of the moon? «Faenzanotizie.it, 7月 15»
4
Turisti tedeschi in Grecia. Tra solidarietà e imbarazzo "dobbiamo …
Come quei turisti che da un bar di Creta sono finiti sulla stampa internazionale per aver lasciato una mancia più che generosa, scrivendo sul ... «Tribuna Politica Web, 7月 15»
5
Basket, Andrea La Torre in prestito al Biella - Tusciaweb
Inoltre, nel mese scorso ha fatto parte della nazionale che ha giocato i mondiali under 19 a Creta pur essendo più piccolo di un anno. Nel 2014 ... «Tuscia Web, 7月 15»
6
In città arriva il primo corso di scultura per 13 non vedenti - Gonews.it
BIENNIO IN SCULTURA (numero massimo di allievi ammessi: 10) Le diverse tecniche di scultura con i materiali (creta, gesso, marmo, legno, ... «gonews, 7月 15»
7
Last minute Creta: pacchetto completo da metà luglio
Il resort si trova sulla costa nord-occidentale di Creta ed è composto da quattro blocchi principali, per 112 camere in totale. Ci sono piscine ... «FullTravel.it, 7月 15»
8
Bresciaoggi.it - Notizie, Cronaca, Sport, Cultura su Brescia e Provincia
La commissione territoriale, da maggio in via Creta (aspettando di trasferirsi in via Villa Glori), viaggia al ritmo di 8 audizioni al giorno. «Brescia Oggi, 7月 15»
9
Logitravel: Maiorca, Malta e Creta nel mirino degli italiani per l'estate
La prima in particolare, rivela Logitravel.it che ha monitorato l'andamento delle ricerche e delle prenotazioni, si riconferma meta più richiesta ... «TTG Italia, 7月 15»
10
Grecia: Santorini, Mykonos e gli altri paradisi che diranno addio allo …
... di cui 227 abitate) in quattro categorie: la prima include le isole Ionie, a Ovest del paese, e diverse altre come Creta, Egina e Idra che hanno ... «La Repubblica, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Creta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/creta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z