アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"argilla"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でARGILLAの発音

ar · gil · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARGILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARGILLAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«argilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
argilla

粘土

Argilla

粘土は、主として充填珪酸塩のクラスに属するアルミノ珪酸塩水和物からなる極めて未漂白の沈殿物を定義する用語である。 粘土を構成する鉱物はすべてアルコキシル化物のサブクラスに属し、粘土鉱物として集合的に定義される。 Argilla è il termine che definisce un sedimento non litificato estremamente fine costituito principalmente da allumino-silicati idrati appartenenti alla classe dei fillosilicati. I minerali che compongono l'argilla sono tutti appartenenti alla sottoclasse dei fillosilicati e definiti collettivamente minerali argillosi.

イタリア語辞典でのargillaの定義

辞書の粘土の定義は、煉瓦や陶器を作るために使用され、モデル化するために使用されるアルミニウム水和珪酸塩からなる、堆積した、プラスチックの細かい岩である。

La definizione di argilla nel dizionario è roccia sedimentaria, plastica, di grana fine, costituita di silicato idrato d'alluminio, usata per fabbricare laterizi e vasellame, e per modellare.

イタリア語辞典で«argilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARGILLAと韻を踏むイタリア語の単語


anguilla
an·guil·la
armilla
ar·mil·la
banderilla
banderilla
brilla
bril·la
camomilla
ca·mo·mil·la
chinchilla
chinchilla
favilla
fa·vil·la
gorilla
go·ril·la
lilla
lil·la
manzanilla
manzanilla
papilla
pa·pil·la
sapodilla
sa·po·dil·la
scilla
scil·la
scintilla
scin·til·la
seguidilla
seguidilla
sibilla
si·bil·la
squilla
squil·la
stilla
stil·la
tilla
til·la
villa
vil·la

ARGILLAのように始まるイタリア語の単語

argentino
argentite
argento
argento vivo
argentone
argillaceo
argilloso
arginale
arginamento
arginare
arginato
arginatura
argine
arginnide
argiria
argirismo
argirite
argironeta
argirosi
argivo

ARGILLAのように終わるイタリア語の単語

alchemilla
alchimilla
balilla
calciobalilla
camamilla
camarilla
cascarilla
clorofilla
coronilla
fibrilla
mammilla
postilla
potentilla
pulsatilla
pupilla
sintilla
spilla
tonsilla
tormentilla
zorilla

イタリア語の同義語辞典にあるargillaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARGILLA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«argilla»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
argillaのイタリア語での同義語

«argilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARGILLAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語argillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのargillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«argilla»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

粘土
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcilla
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

clay
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

طين
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

глина
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

argila
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কাদামাটি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

argile
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

tanah liat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Ton
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

粘土
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점토
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

lempung
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đất sét
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

களிமண்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

चिकणमाती
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kil
70百万人のスピーカー

イタリア語

argilla
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

glina
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

глина
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

argilă
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πηλός
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

klei
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

lera
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

leire
5百万人のスピーカー

argillaの使用傾向

傾向

用語«ARGILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«argilla»の使用頻度を示しています。
argillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«argilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARGILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«argilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«argilla»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、argillaに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ARGILLA»の引用

argillaという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Stearns Eliot
In luoghi abbandonati noi costruiremo con mattoni nuovi vi sono mani e macchine e argilla per nuovi mattoni e calce per nuova calcina dove i mattoni sono caduti costruiremo con pietra nuova dove le travi sono marcite costruiremo con nuovo legname dove le parole non sono pronunciate costruiremo con nuovo linguaggio.

«ARGILLA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からargillaの使いかたを見つけましょう。argillaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Delle antiche fatture di argilla che si ritrovano in Sicilia
I. De' templi , delle cappelle , de- gì' incrostamenti di muri, e di pozzi, degli acquedotti, de' canaletti, e delle pile di argilla » r aut. II. Sopra i tegoli » 23 aiit. III. De' mattoni -.'...» 02 art. IV. De' sepolcri, de' vasi ossuarii, e cinerarie di argilla, e di ...
Francesco di Paola Avolio, 1829
2
Technical Dictionary
hollow clay undertile, sottotegola * hollow clay undertiling, falda a pianelle, falda a tavelloni * illitic clay, argilla micacea * light expanded clay, argilla espansa leggera * light expanded clay aggregate, aggregato leggero di argilla espansa ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Memoria sulla formazione dell' argilla blu di Sicilia del ...
Ivi, da sotto una superficie di argilla e gres intimamente combinati, il fianco della collina mette allo scoperto questa massa di argilla scistosa, a foglie doppie da mezzo pollice a tre e a quattro, tinte ora in blu carico, ora in varietà di rosso, ora di ...
Carlo Gemmellaro, 1851
4
Ceramica. Manuale completo
Argilla: prodotto risultante, nel corso delle ere, dall'alterazione ed erosione delle rocce più comuni della crosta terrestre, le feldspatiche. Bali clay: argilla sedimentaria, finissima e molto plastica. Viene aggiunta agli impasti per porcellana e ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004
5
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
antiche tecniche di lavorazione e moderni metodi di indagine Ninina Cuomo di Caprio. 5 PROPRIETÀ TECNOLOGICHE DELL'ARGILLA . E DEL MANUFATTO CERAMICO L'argilla da vasaio è una miscela di minerali argillosi, di minerali non  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
6
La forma della città e del territorio
Ceramica acroma, argilla chiara, dura, lavorazione grossolana (fig. 16) 35-36. Due coperchi a pareti coniche, labbro appena ingrossato con orlo appuntito per l' alloggio; superfici malamente lisciate e con sbavature di argilla diluita, segni di ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
7
Carta archeologica della Valle del Sinni: Dalle colline di ...
Argilla beige, dura e compatta, vernice nero-opaca di colatura dalla sommità (71) . Terra sigillata italica 7. Fondo di tazza, alto piedino ad anello svasato, pellicola arancio bruna, argilla beige, compatta. Probabile forma Dragendorff 24/25, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001
8
Carta archeologica e ricerche in Campania
Argilla color marrone-bruno, piuttosto ruvida e grossolana in frattura, con evidenti inclusi calcitici, piroclastici e quarzosi. 3. Dolio, ansa orizzontale a nastro ricurvo e schiacciato. Argilla marrone, ruvida e grossolana in frattura, irregolarmente ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004
9
Ceramica viva
Si preparano una serie di placchette di argilla di 10x3x1 cm e si cuociono alla temperatura desiderata appoggiate su due supporti alle estremità. Oltre i 100 °C l 'argilla subirà un ritiro dovuto alla perdita dell'acqua (disidratazione); tra i 650 e ...
Nino Caruso, 2003
10
Tell Barri/Kahat: la campagna del 2004 : relazione preliminare
Argilla. Framm. A +343,70. Cretula a lingua di bue. Argilla. Framm. A +343,70. Cretula informe. Argilla. Framm. A +343,50. Cretula. Argilla. Framm. A +343,75. Cretula con impronta. Argilla. Framm. A +343,45. Token a ciambellina forata. Argilla ...
Paolo Emilio Pecorella, Raffaella Pierobon Benoit, 2008

用語«ARGILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In Sardegna più coop e ovili hi-tech, così la pastorizia cambia volto …
Così, come un gigante ancora dai piedi d'argilla, l'allevamento sardo resta a rischio. Perché negli ultimi tempi, assieme ai cambiamenti, sono ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
2
Il bello dell'uva - VanityFair.it
È per via della composizione della terra, fatta di sabbia, rocce, argilla, calcare e conchiglie. L'Oceano Atlantico non è troppo lontano e i fiumi ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
3
La guerra di spade di San Giovanni - Brasile - The Post Internazionale
I razzi utilizzati sono realizzati a mano con del bambù bollito che viene poi riempito con polvere da sparo, argilla per collegarne le parti e ... «The Post Internazionale, 7月 15»
4
A Bluetrusco i murlesi entrano in scena per due giorni - SienaFree
Si comincia nel pomeriggio di giovedì, alle 17, con un laboratorio sull'alfabeto etrusco, in cui saranno create lettere con l'argilla. Dopo la cena ... «SienaFree.it, 7月 15»
5
A Milano la mostra Mito e natura - News e appuntamenti - Maison …
Cratere tardo-geometrico, c.d. Cratere del Naufragio, Argilla, 725-700 a.C., Museo Archeologico di Pithecusae, Villa arbusto, Lacco Ameno. «marieclaire.it, 7月 15»
6
Musica teatro e posia al Chrysallidem Festival con Mad Odissea …
... Caio Cestio, ha realizzato in diretta “Facce di Terra”, un'installazione site specific con cui l'artista ha creato volti con argilla e rifiuti ambientali, ... «Il Caffè.tv, 7月 15»
7
24 artisti in erba espongono al Museo del laterizio - TamTam
... di elaborati: animali fantastici, sagome umane e vegetali, maschere e pop up, sculture mobili e in argilla, totem, dischi colorati e altro ancora. «Tam Tam, 7月 15»
8
La mostra 'Bestiario' di Roberto Barbuti a Calci dal 21 luglio al 6 …
... di lavorazione dell'argilla. Consiste nell'arrotolarla manualmente in lunghi fili, che vengono montati uno sull'altro per modellare una sagoma ... «PisaToday, 7月 15»
9
Acne: rimedi naturali per contrastarla | Benessere.Leonardo.it
Maschera d'argilla: molto efficace per purificare la pelle da tossine e batteri, l'argilla è anche nota per la capacità di inglobare le impurità, ... «Leonardo.it, 7月 15»
10
Rassegna stampa. Caltanissetta, allarme ai vulcanelli: 20 bocche …
Quasi tutti, però, ritengono che potrebbe a breve esserci qualche emissione di gas e argilla da un'area sottoposta ai possenti scossoni del ... «il Fatto Nisseno, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Argilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/argilla>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z