"argila"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でARGILAの発音

ar · gi · la

ポルトガル語でARGILAはどんな意味ですか？

粘土

Argila

歴史的に、土壌科学と地質学では、粘土という用語は、岩の上に2μmより小さいミネラルに対応しています。 この粒度測定の定義は、2μm未満のサイズの結晶を区別することができなかった19世紀末の光学顕微鏡法によって行われた岩石学的研究の継承であり、一般名「粘土」によって分類される。 今日、宗派の粘土は研究の分野によって異なります。 したがって、重要なのは主に土壌の機械的挙動である地質工学では、粒径4μm未満の材料である粘土と呼ばれています。 鉱物学では、粘土は単に特定の大きさで定義された粒子を指すのではなく、ある種の鉱物を指します。 この場合、この用語は、フィロシリケート、より詳細には、アルギロ - ミネラルを記載するために使用される。

Historicamente, em geologia e ciência do solo, o termo argila corresponde aos minerais que apresentam tamanho inferior a 2 µm em uma rocha. Essa definição granulométrica é uma herança dos estudos petrográficos efetuados pela microscopia óptica no fim do século XIX, quando os cristais que apresentavam tamanho inferior a 2 µm não podiam ser distinguidos, sendo classificados pela denominação genérica "argila". Hoje, a denominação argila difere em função dos campos de estudo. Assim, em geotecnia, na qual o que interessa é sobretudo o comportamento mecânico dos solos, designa-se argila os materiais de granulometria inferior a 4 µm. Em mineralogia, argila não se refere simplesmente a partículas definidas por um determinado tamanho, mas a certos minerais. O termo é, nesse caso, usado para descrever os filossilicatos, e mais particularmente, aos argilo-minerais.

ポルトガル語で«ARGILA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«argila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

argilaのポルトガル語での同義語

barro · greda

ARGILAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のargilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのargilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«argila»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 粘土
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Arcilla
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: clay
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: मिट्टी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: طين
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: глина
• ポルトガル語: argila
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: কাদামাটি
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: argile
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: tanah liat
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Ton
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 粘土
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 점토
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: lempung
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: đất sét
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: களிமண்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: चिकणमाती
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: kil
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: argilla
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: glina
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: глина
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: argilă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Πηλός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: klei
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: lera
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: leire

ポルトガル語での«ARGILA»の引用

argilaという言葉で有名な引用文や文章

1

Antoine de Saint-Exupéry

É o mesmo sol que derrete a cera e seca a argila.

2

Séneca

É grande quem usa vasos de argila como se fossem de prata, mas não é inferior quem usa vasos de prata como se fossem de argila. Uma alma fraca não sabe suportar a riqueza.

3

Textos Bíblicos

Um corpo corruptível pesa sobre a alma e - tenda de argila - oprime a mente pensativa.

«ARGILA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からargilaの使いかたを見つけましょう。argilaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Argila

Assim surgem monstros engraçados, caranguejos divertidos, potes e latas, um mais belo que o outro... Com a argila seca, a pintura em várias cores dá o toque final. As crianças não vão querer parar!

Patricia Vibien, 2005

A argila e o espírito

Os ensaios desse livro transitam por três áreas Ética, Gênero, Teopoética.

Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2004

Análise microgenética da oficina criativa: projeto de ...

A leitura da obra de Cristina Allessandrini nos mostra sua seriedade e dedicação em pesquisar, analisar e desenvolver essa área de estudos.

Cristina Dias Allessandrini, 2004

Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais

Geralmente nesses países a argila possui uma referência quanto à sua origem na embalagem. No Brasil ainda não existe um sistema de comércio de argila que se possa dizer seguro. Assim, é necessário obter a própria argila retirando-a da ...

Paulo Eiró Gonsalves, 1989

Panela de barro preta: a tradição das Paneleiras de ...

A argila O barro, ou argila, é a principal matéria-prima utilizada na confecção das panelas, bem como de qualquer outro objeto de cerâmica. A cerâmica só existe à medida que a argila é submetida a uma temperatura superior a 5730 C.19 A ...

Carla Dias, 2006

Dicionário técnico: português-inglês

Argila Coloidal - colloidal clay; argila que, dispersa em água destilada, apresenta a propriedade de suas partículas permanecerem em suspensão, animadas de movimentos brownianos; argila que possui propriedades coloidais. Argila ...

Mauri Adriano Panitz, 2003

Enciclopédia agrícola brasileira

ATIVIDADE DE ARGILA. Atributo conferido às argilas do solo e relacionado com a propriedade de trocar cátions adsorvidos em sua superfície com cátions presentes na solução circundante. É dado pela capacidade de troca catiónica ( valor T ...

‎1995

AD02P Maneio da fertilidade do solo

É claro que a diferença entre a areia, o limo e a argila não é visívil a olho nú. Mas é importante que se faça una distinção entre essas partículas, pois cada um dos grupos de textura tem as suas características próprias. As partículas de argila ...

Laura van Schöll, 2003

Descobrindo Criancas

Sempre e sempre volto a me impressionar com o excepcional poder da argila. É como se o sentido do tato e o movimento dos mnsculos com e contra o movimento resistente, porém flexível, da argila, proporcionassem um acesso, uma ...

Violet Oaklander, 1980

medicinas alternativas

Argila e lama, por M. J. Nightingale Durante milênios a terra foi utilizada para fins curativos e sabemos que Hipócrates, Dioscórides, Avicena e Galeno realizaram milagres com tratamentos à base de argila. No entanto, os grandes poderes ...

Simposio Medicinas Alternativas una mirada integral, 1992

用語«ARGILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からargilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Thalita Zampirolli faz tratamento com argila

A argila potencializa o suor extremo eliminando assim toda a retenção de líquido. Amei o resultado é recomendo estou com a tão desejada cinturinha de pilão! «Ofuxico, 10月 15»

Oficina de argila resgata cultura indígena em Lençóis

“Esses alunos lidam bem com as novas tecnologias e perderam o hábito de sentir a terra, a areia e a argila. Aqui eles puderam sentir a argila que, somada à ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»

Criatividade entre folhas, lápis, tintas e argila

Toda criança gosta de desenhar. Seja com lápis de cor, tinta guache ou giz de cera. Pode ser em uma lousa, em uma folha de papel, na areia da praia e às ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»

A maior impressora 3D do mundo pode construir casas de argila

Com 12 metros de altura, a Big Delta, nome da máquina, consegue construir uma casa a partir de argila e um aditivo de cimento. A criação pertence à WASP ... «Geek, 9月 15»

Justiça Federal embarga extração de areia e argila no Rio Jaguari …

A Justiça Federal de Campinas proibiu na segunda-feira (29) a extração de areia e argila no Rio Jaguari, um dos formadores do Sistema Cantareira alegando ... «Portal de Paulinia, 6月 15»

Especialista dá dicas sobre cuidados com a pele e ensina máscara …

Após a esfoliação, ela recomenda aplicar uma máscara de argila verde. Entre os benefícios estão a eliminação de toxinas, redução da oleosidade e ... «Globo.com, 3月 15»

Novas baterias feitas de argila poderão substituir as atuais de íon …

A pesquisa atual feita com a argila visa trazer uma mudança significativa na forma como os eletrodos são conduzidos, transformando o novo material em algo ... «Tudocelular.com, 12月 14»

Argila que conduz eletricidade pode revolucionar baterias

Se puder ser fabricada em larga escala, a argila eletricamente condutora pode alterar para sempre o complicado e caro processo de fabricação dos materiais ... «Site Inovação Tecnológica, 12月 14»

Espaço do Trabalhador: oficina terapêutica de modelagem de argila …

É também uma oportunidade para um primeiro contato com técnicas artísticas tradicionais como colagem, pintura em aquarela e modelagem em argila, assim ... «Diário Catarinense, 11月 14»

Salão do Automóvel mostra criação de carro com argila

Dentre os vários processos para a criação de um novo modelo de carro, um destoa por ser predominantemente artesanal e deixar a alta tecnologia de lado: a ... «Terra Brasil, 11月 14»