アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cristocentrismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRISTOCENTRISMOの発音

cri · sto · cen · tri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRISTOCENTRISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRISTOCENTRISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cristocentrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcristocentrismoの定義

辞書の中でのクリストセントリズムの定義は、個人的かつ集合的な人間生活のあらゆる行為が教えと恵みの源泉としてキリストの中心になければならない宗教的概念です。

La definizione di cristocentrismo nel dizionario è concezione religiosa per la quale ogni atto della vita umana individuale e collettiva deve essere incentrato in Cristo come fonte di insegnamento e di grazia.


イタリア語辞典で«cristocentrismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRISTOCENTRISMOと韻を踏むイタリア語の単語


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

CRISTOCENTRISMOのように始まるイタリア語の単語

cristere
cristianamente
cristianeggiare
cristianesimo
cristiania
cristianismo
cristianissimo
cristianità
cristianizzare
cristianizzarsi
cristianizzazione
cristiano
cristiano-sociale
cristianone
cristo
Cristo
cristocentrico
cristolatria
cristologia
cristologico

CRISTOCENTRISMOのように終わるイタリア語の単語

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

イタリア語の同義語辞典にあるcristocentrismoの類義語と反意語

同義語

«cristocentrismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRISTOCENTRISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristocentrismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcristocentrismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cristocentrismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

christocentrism
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cristocentrismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

christocentrism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

christocentrism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

christocentrism
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

christocentrism
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Cristocentrismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

christocentrism
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

christocentrisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

christocentrism
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Christozentrismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

christocentrism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

christocentrism
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

christocentrism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

christocentrism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

christocentrism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

christocentrism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

christocentrism
70百万人のスピーカー

イタリア語

cristocentrismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

chrystocentryzm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

christocentrism
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

hristocentrismul
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

christocentrism
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

christocentrism
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

christocentrism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

christocentrism
5百万人のスピーカー

cristocentrismoの使用傾向

傾向

用語«CRISTOCENTRISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«cristocentrismo»の使用頻度を示しています。
cristocentrismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristocentrismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRISTOCENTRISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cristocentrismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cristocentrismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cristocentrismoに関するニュースでの使用例

例え

«CRISTOCENTRISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcristocentrismoの使いかたを見つけましょう。cristocentrismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hans Urs von Balthasar: uno stile teologico
Capitolo quinto I CAPISALDI DEL METODO TEOLOGICO (II) CRISTOCENTRISMO «Dimostrare la realtà di Cristo come la cosa insuperabilmente massima, idquo maius cogitati nequit ... è l'estremo amore di Dio nella gloria del suo morire, ...
Angelo Scola, 1991
2
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
Il cristocentrismo Il cristocentrismo, nelle sue diverse prospettive, assume i contorni di molte delle tematiche cristologiche ... sul motivo dell'Incarnazione; dal cristocentrismo del cosmo e della storia e, più recentemente, al pluralismo religioso, ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
3
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
Artur Niemira, 1972, Ha conseguito il dottorato in teologia morale presso la Pontificia Universita Gregoriana. Dove per qualche anno e stato assistente.
Artur Niemira, 2003
4
L'ecclesiologia trent'anni dopo la «Lumen gentium»
Cristocentrismo ecclesiologico È ormai diventato quasi un luogo comune parlare della "dimenticanza" dello Spirito Santo nella teologia dell'occidente latino. W. Kasper ha indicato, in uno studio interessante 11 , due cause di questo fenomeno ...
Pedro Rodríguez, Gerhard Ludwig Müller, 1996
5
La teologia di Karl Barth
Cristocentrismo Dopo questo capitolo un po' spinoso sul concetto di natura, interessato a una possibile interpretazione cattolica del rapporto di natura e grazia (l'interpretazione, a nostro avviso, migliore di ogni altra, in quanto tiene conto di ...
Hans Urs von Balthasar, 1985
6
Ragione e verità: l'alleanza socratico-mosaica
Cristocentrismo e "terza navigazione". Sull'ipotesi di un ricentramento cristologico della questione della verità ROBERTO DI CEGLIE* "Quaestio de ventate " e Rivelazione cristiana «Io non ho la verità in me, ma l'idea della verità mi brucia; ...
‎2005
7
Saggio di cristologia neo-ortodossa
Nella teologia ortodossa si può parlare di cristocentrismo, ma non di cristomonismo perché è Cristo che illumina ogni aspetto della nostra fede come l' unità e la trinità di Dio, la mariologia, l'ecclesiologia, i sacramenti, la liturgia, l' antropologia, ...
Telesphora Pavlou, 1995
8
Eschaton e storia nel pensiero di Antonio Rosmini: genesi e ...
Capitolo VI IL CRISTOCENTRISMO La concezione rosminiana della «teodicea» come anello di congiunzione tra le scienze filosofiche e la teologia1 porta con sé il paradosso della costituzione di una metafisica cristocentrica, rilevabile quasi ...
Giuseppe Lorizio, 1988
9
La spiritualità dell'Occidente medioevale
Il Vangelo nel mondo: cristocentrismo e ricerca della santificazione (xm secolo - inizio xrv secolo) Anche se meno originale rispetto al xII secolo, il xm ha tuttavia approfondito e spinto fino alle conseguenze estreme alcune intuizioni ...
André Vauchez, 2006
10
Letteratura e cristianesimo nel primo Novecento
CRISTOCENTRISMO E LETTERATURA IN GIOVANNI COLOMBO. PERIPEZIE DI UNA VITA di Inos Biffi Un innato e sorprendente dono 1. Giovanni Colombo ebbe innati il gusto umanistico e la passione per la letteratura: un dono, si direbbe, ...
Giovanni Colombo, Inos Biffi, 2008

用語«CRISTOCENTRISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcristocentrismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sotto la sguardo della misericordia di Dio
... in Cristo, non solo non lo distoglieva dalla vicenda umana, ma nel suo cristocentrismo ne trovava la chiave interpretativa ultima. Cari amici ... «Avvenire.it, 7月 15»
2
Funerali di Biffi, l'omelia di Caffarra: "Ha dimostrato l'inconsistenza …
... lo distoglieva dalla vicenda umana, ma nel suo cristocentrismo ne trovava la chiave interpretativa ultima. Cari amici, possiamo considerare la ... «Il Resto del Carlino, 7月 15»
3
ESEQUIE GIACOMO BIFFI: CARD. CAFFARRA, AVEVA "MISTICA …
... non solo non lo distoglieva dalla vicenda umana, ma nel suo cristocentrismo ne trovava la chiave interpretativa ultima". E ha proseguito: "Ho ... «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
4
CARDINALE GIACOMO BIFFI: MONS. NEGRI (FERRARA …
... tema del 'Cristocentrismo' assoluto, la centralità assoluta di Cristo come redentore dell'uomo e del mondo, centro del cosmo e della storia". «Servizio Informazione Religiosa, 7月 15»
5
MORTO GIACOMO BIFFI/ Il cristianesimo è in crisi? No, in crisi …
... centralità di Cristo e del cristianesimo come avvenimento concreto e storico: Approccio al cristocentrismo. Note storiche per un tema eterno si ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
6
Nel Vangelo le radici del cristianesimo verde
Questo antropocentrismo più o meno esplicito è deliberatamente scartato dal Vangelo a vantaggio di un cristocentrismo assoluto. Dal Primo al ... «Avvenire.it, 6月 15»
7
Il Regno cristiano del non credente Carrère
... (il cristianesimo come via di ascesa al Regno di Dio) che passa per il Cristocentrismo (la vita e il messaggio di Gesù come la norma di tutto). «L'Huffington Post, 4月 15»
8
Quali sono state le 10 idee chiave del pontificato di Benedetto XVI?
Possibile accordo con il cristocentrismo riformato, ma la coda ecclesiologica (dottrina del Vaticano II sulle comunità ecclesiali) ha scatenato la ... «Aleteia, 2月 15»
9
Immacolata Concezione. Tutto l'amore francescano per Maria
Dal cristocentrismo di San Francesco e dei suoi figli è sgorgato tutto l'amore francescano per Maria, che doveva sfociare nell'affermazione del ... «San Francesco Patrono d'Italia, 12月 14»
10
È giusto dire che "Dio non è cattolico"?
La seconda (cristocentrismo inclusivista) afferma che tutti si possono salvare in Gesù Cristo, unico Salvatore del mondo e degli uomini, anche ... «Aleteia, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cristocentrismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cristocentrismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z