アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cronometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCRONOMETROの発音

cro · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRONOMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCRONOMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«cronometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ストップウォッチ

Cronometro

ストップウォッチは高い精度と精度を備えた時計です。 この時計は、スイスの認定会社であるContrôleOfficiel Suisse desChronomètresによって少なくとも15日間稼働している間、1日当たり最大誤差が-3〜+6秒でテストされた後、時計に割り当てられています 異なる温度および配向条件で使用することができる。 この用語は、スポーツ競技における時間間隔を決定するために使用される高精度タイマーをも意味するが、技術的にはクロノグラフの用語はこの場合より正確である。 Un cronometro è un orologio progettato per avere elevata accuratezza e precisione. Il termine cronometro viene assegnato ad un orologio dalla Contrôle Officiel Suisse des Chronomètres, una prestigiosa società di certificazione svizzera, dopo averlo sottoposto a prove da cui risulti un errore massimo compreso tra -3 e +6 secondi al giorno, per almeno quindici giorni di funzionamento in diverse condizioni di temperatura ed orientamento. Il termine si riferisce anche ai cronometri di elevata precisione usati per determinare intervalli di tempo nelle gare sportive, anche se tecnicamente sarebbe più corretto in questo caso il termine cronografo.

イタリア語辞典でのcronometroの定義

辞書中のストップウォッチの最初の定義は、時間を測定するための精密測定装置である。 ストップウォッチの別の定義は、スポーツ競技で使用されるポケットまたはリストクロノグラフである。 ストップウォッチはタイムトライアルレースです。

La prima definizione di cronometro nel dizionario è apparecchio di precisione per la misurazione del tempo. Altra definizione di cronometro è cronografo da tasca o da polso usato nelle gare sportive. Cronometro è anche gara a cronometro.

イタリア語辞典で«cronometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRONOMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

CRONOMETROのように始まるイタリア語の単語

cronologico
cronologista
cronologo
cronoman
cronometraggio
cronometrare
cronometria
cronometricamente
cronometrico
cronometrista
cronoscalata
cronoscopia
cronoscopio
cronostratigrafia
cronotachigrafo
cronotappa
cronotecnica
cronotecnico
cronoterapia
cronotopo

CRONOMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるcronometroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«CRONOMETRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«cronometro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cronometroのイタリア語での同義語

«cronometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRONOMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cronometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcronometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«cronometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

秒表
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

cronógrafo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stopwatch
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टॉपवॉच देखनी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ساعة التوقيف
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

секундомер
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

cronômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিরাম ঘড়ি
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

chronomètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

jam randik
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stoppuhr
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ストップウォッチ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스톱워치
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stopwatch
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đồng hố bấm giờ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டாப்வாட்ச்சைத்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टॉपवॉच
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kronometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

cronometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stoper
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

секундомір
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cronometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

χρονόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stophorlosie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stoppur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stoppeklokke
5百万人のスピーカー

cronometroの使用傾向

傾向

用語«CRONOMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«cronometro»の使用頻度を示しています。
cronometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cronometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRONOMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cronometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cronometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、cronometroに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«CRONOMETRO»の引用

cronometroという言葉で有名な引用文や文章
1
Fenton Johnson
Nella nostra cultura ad orientamento individuale, molti di noi ora vivono distanti dallo scorrere naturale del tempo, conducendo le proprie vite in spazi interiori dove calibrano il passaggio del tempo con l’orologio o il cronometro.
2
Federica Pellegrini
Ho fatto tutto il possibile per arrivare qui a livello ottimale: ora basta a rincorrere tempo, alla fobia del cronometro: penserò al resto, al Natale a casa, alla settimana bianca, a riprendere l’università, imparare l’Inglese. Continuo a nuotare, ci mancherebbe: gare corte, preparo le staffette. Mi farà male non fare le mie gare. Ma meno penso al nuoto e meglio è...
3
Paolo Rossi
Mi sono svegliato nel Duemila e ho avuto paura perché Berlusconi aveva comprato tutto. Perfino la Costituzione aveva fatto riscrivere. Da Mike Bongiorno. Il primo articolo diceva: - L'Italia è una Repubblica fondata sul lavoro? Avete venti secondi per rispondere. Via al cronometro.

«CRONOMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcronometroの使いかたを見つけましょう。cronometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cenni storici d'un cronometro di Bréguet acquistato nel ...
_ a « Parigi, ai quali c' incarichiamo di rimetterlo; questo cronometro « essendoci stato consegnato in una piccola cassetta, e nello stato « del suo ordinario movimento » (a). ”" Fratelli Sulvcttt 5. Frattanto, correndo il '1844, ed avvenute le ...
Domenico De Vecchi, 1850
2
Rapporti sulle osservazioni dell' ecclisse totale di sole ...
Italy. Commissione per lo studio della ecclisse solare del 1870. CRONOMETRO FRENCH N. 7679. DATA ORA DEL CRONOMETRO CORREZIONE RITARDO ' 870 a mezzodì medio di Augusta del Cronometro diurno Dicembre 11. 23". 55m.
Italy. Commissione per lo studio della ecclisse solare del 1870, 1872
3
Rapporti sulle osservazioni dell'ecclisse totale di sole del ...
CRONOMETRO FRENCH N. 7679. D A T A ORA DEL CRONOMBTRO CORREZIONE RITARDO 1870 а mezzodl medio di Augusta del Cronometro dìumo Dicembre 11. 23h. 55m. 515, 8078 + 4т. 85,1972 _ 8, 1939 . 14. 23 55. 27, 2543 4.
‎1872
4
Astronomia Nautica (navigazione Astronomica)
Se il confronto viene preso da due persone, l'una dà lo stop nell'istante in cui il cronometro A segna un minuto esatto (alcuni secondi prima dà l'a<- tenti); e l' altra ricava l'ora segnata dal cronometro B nell'istante dello stop. Si ripeta due o tre ...
Ferdinando Flora, 1987
5
Rapporti sulle osservazioni dell'ecclisse totale di sole del ...
CRONOMETRO FRENOH N. 7679. D A 1' A ORA DEL CRONOMI'I'RO CORREZIONE RITARDO 1870 a mezzodì medio di Augusta del Cronometro diurno Dicembre 11. 23". 55m. 518, 8078 + 4"'. 8', 1972 _ 8,,' 1939 » 14. 23. 55- 27, 2543 4.
Giovanni 1787-1877 Santini, Gaetano Cacciatore, 1872
6
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
1423 Io darò caccia 1425 Il bastimento che dà caccia è amico 1426 Il bastimento che dà caccia è nemico Natale 1427 Dopo Natale 1428 Prima di Natale 1429 Giorno di Natale 1430 Natale prossimo 1432 L' ultimo Natale Cronometro 1435 ...
Frederick Marryat, 1862
7
Giurisprudenza commerciale italiana: 1860/1861
... il mezzo per cento al mese sull'in- dicato capitale, dal io giugno )85g fini alla restituzione o pagamento dello stesso cronometro, colle spese; e quanto alle questioni tra Lugaro e Chiozza mandò ai medesimi di discuterle in separato giudizio; ...
‎1861
8
Fondamenti di laboratorio di fisica. Metodi di ricerca e di ...
I tipi di cronometro più diffusi, e anche più economici, presenti in commercio sono quelli digitali. L'acquisto di un cronometro per gli scopi di questo libro mi sembra eccessiva. Per quanto richiesto dagli esperimenti illustrati in questo libro può ...
Vincenzo Di Matteo, 2008
9
Principii di geodesia: 1
Supposto avere a disposizione un cronometro che batte i mezzi secondi, si acquista tal pratica roll'esercitarsi a portare il filo orizzontale del micrometro quasi a contatto di una stella e , dopo avere impresso nella mente lo spazio che essa ...
‎1863
10
Relazione e programma dei corsi dell'Istituto reale di ...
Del Cronometro. — Conversione d' un intervallo di tempo trascorso al cronometro in intervallo di tempo medio e viceversa. §. 25. Calcolo dell'ora media della culminazione d'un astro ed uso pratico della Connaissance des temps. §. 26.
Livorno (Italy). Istituto Reale di marina mercantile, 1870

用語«CRONOMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcronometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclismo, podio per Valentina Iaccheri (Cadeo Carpaneto) - IlPiacenza
Ai campionati regionali cronometro individuale a Cotignola (Ravenna), Valentina Iaccheri si è messa in evidenza nella corsa riservata alle ... «IlPiacenza, 7月 15»
2
Il rally senza freni del pilota disabile: “Qui conta solo il cronometro
Non chiamatelo “ex pilota”. Gianluca Tassi, perugino, prima del 2003 era un campione con le moto rally. Oggi, dopo una lesione al midollo ... «Redattore Sociale, 7月 15»
3
Giro di Turingia, cronometro all'iridata Lisa Brennauer (Velocio …
La campionessa del mondo in carica della specialità Lisa Brennauer ha vinto la cronometro del Internationale Thüringen Rundfahrt der ... «Cicloweb.it, 7月 15»
4
Nina Gulino (Michela Fanini) vince a cronometro a Biella
-vittoria Nina Primo successo da elite per Nina Gulino che sabato, noncurante del caldo torrido, si è aggiudicata una gara a cronometro ... «Lucca in Diretta, 7月 15»
5
Podio per Valentina Iaccheri al campionato regionale cronometro
Non sono arrivati il successo o la maglia, ma è giunto comunque un significativo podio. Ai campionati regionali cronometro indivduale a ... «Piacenza24, 7月 15»
6
Andrea Innocenti (Milleluci), podio a cronometro a Cotignola :
Arriva un podio in Emilia Romagna per la Polisportiva Milleluci ciclismo. Ed arriva in una corsa prestigiosa come il trofeo Insieme per il ... «Dilettanti Toscana, 7月 15»
7
Trofeo Matteotti, Giovanni Carboni: «Sono qui per fare ritmo in vista …
«Per me è una bella esperienza, fa molto caldo ma io sono qui principalmente per far ritmo in vista degli italiani a cronometro di sabato ... «Cicloweb.it, 7月 15»
8
BeNe Ladies Tour, Jolien D'Hoore vince anche la cronometro. Elena …
In classifica generale D'Hoore giuda adesso con 19" su Floortje Mackaij mentre Elena Cecchini ha terminato la cronometro con il 15° tempo ... «Cicloweb.it, 7月 15»
9
Ciclismo, il Cadeo Carpaneto al campionato regionale cronometro a …
Importante appuntamento nel week end per il Cadeo Carpaneto, che sabato sarà al via del campionato regionale cronometro individuale a ... «IlPiacenza, 7月 15»
10
La cronometro apre il weekend della Charly Gaul
TRENTO. L'attesa è terminata e domani alle 17 la cronometro di Cavedine aprirà il programma agonistico de "La Leggendaria Charly Gaul", ... «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cronometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/cronometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z