アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"voltmetro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でVOLTMETROの発音

volt · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLTMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でVOLTMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«voltmetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
voltmetro

電圧計

Voltmetro

電圧計は、測定単位が記号Vの回路である回路の2点間の電位差を測定するためのツールです。測定単位には、イタリアの物理学者アレッサンドロボルタの名を冠してこの名前が付けられています。 電流計、電力計、サージアレスタ、周波数計、燐光計などと並んで、電気量を測定するためのツールです。 他のツールと同様に、電圧計の基本パラメータは3つです。▪精度クラス▪スコープ▪分解能。 重要ではない別のパラメータは絶縁電圧です。 電圧計の電圧計は、測定した電圧の種類も知っていなければなりません:連続電圧、交流電圧、そして後者の場合は正弦波または異なる波形だけです。 代わりに電荷量を測定するための機器である容積測定器と混同しないでください。 Il voltmetro è uno strumento per la misura della differenza di potenziale elettrico tra due punti di un circuito, la cui unità di misura è il volt con simbolo V. L'unità di misura possiede questo nome in onore del fisico italiano Alessandro Volta. Insieme all'amperometro, wattmetro, varmetro, frequenzimetro, cosfimetro e altri, è uno strumento per misurare le grandezze elettriche. Come per altri strumenti, i parametri fondamentali di un voltmetro sono tre: ▪ la classe di precisione, ▪ la portata, ▪ la risoluzione. Un altro parametro non meno importante è la tensione di isolamento. Di un voltmetro occorre conoscere anche il tipo di tensione misurata: tensione continua, tensione alternata e in quest'ultimo caso se è solamente sinusoidale o anche a forme d'onda diversa. Da non confondere con il voltametro, che è invece uno strumento per la misura della carica elettrica.

イタリア語辞典でのvoltmetroの定義

辞書内の電圧計の定義は、同じ回路の2点間または回路の両端間に現れる電圧の差(ボルト単位)を測定するためのツールです。

La definizione di voltmetro nel dizionario è strumento per la misurazione della differenza di potenziale espressa, in volt, tra due punti di un medesimo circuito o tra gli estremi di un circuito.

イタリア語辞典で«voltmetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VOLTMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

VOLTMETROのように始まるイタリア語の単語

volteggio
voltelettrone
volteriano
volterrana
volterriano
voltiano
voltimetria
voltimetro
voltinismo
voltmetrico
volto
volto a
voltoio
voltolamento
voltolare
voltolarsi
voltolino
voltoloni
voltometro
voltura

VOLTMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro

イタリア語の同義語辞典にあるvoltmetroの類義語と反意語

同義語

«voltmetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOLTMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voltmetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのvoltmetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«voltmetro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

电压表
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

voltímetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

voltmeter
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्टमीटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الفولتميتر
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

вольтметр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

voltímetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যুত-পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

voltmètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

voltmeter
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Voltmeter
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

電圧計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

볼트 미터
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

voltmeter
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

vôn kế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வோல்டாமீட்டரால்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

विभवांतरमापक
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

voltmetre
70百万人のスピーカー

イタリア語

voltmetro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

woltomierz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вольтметр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

voltmetru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

βολτόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltmeter
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

voltmeter
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

voltmeter
5百万人のスピーカー

voltmetroの使用傾向

傾向

用語«VOLTMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«voltmetro»の使用頻度を示しています。
voltmetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«voltmetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«VOLTMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«voltmetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«voltmetro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、voltmetroに関するニュースでの使用例

例え

«VOLTMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からvoltmetroの使いかたを見つけましょう。voltmetroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Circuiti elettrici
dizioni ideali: in un amperometro reale la tensione tra i suoi capi è piccola e in genere trascurabile, così come la corrente in un voltmetro reale. I voltmetri ideali si comportano come circuiti aperti mentre gli amperometri ideali si comportano ...
Richard C. Dorf, James A. Svoboda, 2001
2
Dizionario Collins dell'elettronica
VU-meter riore a questo valore e si può trovare moltiplicando il numero che indica i volt-ampère reattivi per il fattore di potenza (il coseno dell'angolo di fase). voltmetro, s. (ingl. voltmeter), MISURATORE impiegato per effettuare la misura della ...
Jan R. Sinclair, 1998
3
Circuiti: Fondamenti di circuiti per l'Ingegneria
Gli strumenti di base sono il voltmetro ideale,l'amperometro ideale ed il wattmetro ideale, che rappresentiamo con i relativi simboli in fig. 5.45. Il voltmetro ideale per il regime sinusoidale `e un bipolo che collegato in parallelo ad un dato bipolo  ...
Massimiliano De Magistris, Giovanni Miano, 2007
4
Laboratorio di circuiti elettrici con OrCAD PSpice
Collocando un voltmetro ai capi di un resistore, si crea un circuito parallelo nel quale la resistenza del resistore è in parallelo alla resistenza d'ingresso o impedenza d'ingresso del voltmetro. Idealmente, l'impedenza d'ingresso di un voltmetro ...
Franz Monssen, 2003
5
Il montatore riparatore conduttore frigorista
Misure mediante voltmetro e amperometro Crediamo utile dire il modo come il montatore può effettuare le due principali misure elettriche per avere un'idea del funzionamento dell'apparecchio frigorifero. Tali misure si riferiscono alla tensione  ...
Antonio Marino, 1997
6
Medicina interna sistematica
Registrazione dell'attività elettrica cardiaca Nella pratica sperimentale è possibile porre due fili elettrici (elettrodi) direttamente su due punti di una fibra miocardica, collegarli chiudendo il circuito e misurare con un voltmetro la differenza di ...
Claudio Rugarli, 2010
7
Esercizi di misure
10a) Si disegni lo schema a blocchi del voltmetro integratore a doppia rampa. 10b) Si ricavi, mostrando tutti i passaggi svolti e commentando i punti significativi, l'espressione che fornisce la tensione misurata Vx in un voltmetro integratore a ...
Norgia Pesatori Svelto, 2006
8
La tecnica dell'elettrauto
Debbono essere collegati in parallelo al circuito (Fig. 1.62). Il voltmetro può anche essere usato per la localizzazione del punto di interruzione di un circuito e per la verifica dell'isolamento verso massa. Per il controllo di continuità si collega il ...
Vittorio Ariosi, 1989
9
Sistemi integrati
Per questo motivo nel caso si debba misurare tensioni piccolissime (dai millivolt sino a qualche volt) questo strumento è preferibile al corrispondente voltmetro elettrodinamico. VOLTMETRO ELETTROSTATICO Il Voltmetro elettrostatico ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2013
10
Problemi di fisica
Il voltmetro ideale V può essere collegato in parallelo al polo positivo P e al polo negativo N della pila, di resistenza interna Rint e forza elettromotrice ε (VP – VN, a circuito aperto) ignota. La prima operazione può essere proprio quella di ...
Carlo Bianciardi, 2012

用語«VOLTMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoltmetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EVGA GeForce GTX 980 Ti Kingpin Edition presentata
Connettore Probe-It Connector - Potrai controllare i voltaggi in Real-Time tramite un Voltmetro. Quick Switch Triple BIOS - Dotata di ben 3 BIOS con i quali ... «XtremeHardware.com, 7月 15»
2
Test CarLock: il localizzatore GPS che fa molto di più
Russo continua spiegandoci che "il sistema si basa sull'utilizzo di un accelerometro, un modulo GPS e GSM per la trasmissione dei dati al cloud e un voltmetro ... «SicurAUTO.it, 7月 15»
3
Cavolo rosso e limone in laboratorio: il Curie trova soluzioni …
... le soluzioni presenti in essi, hanno creato una corrente elettrica tale da riuscire ad accedere un LED, e rilevabile con tradizionali strumenti, come il voltmetro. «Varese News, 7月 15»
4
Come è fatta pompa carburante
Eventuali cadute di tensione della pompa possono provocare danni, in questi casi meglio utilizzare uno specifico apparecchio, il voltmetro, per misurare la ... «GiornaleMotori, 4月 15»
5
BC Battery Controller ad Autopromotec 2015 con il nuovo …
BC Smart 5000 dispone di una coppia di LED che indicano il ciclo di carica o eventuali anomalie di funzionamento, e di un voltmetro LED che garantisce ... «PneusNews.it, 4月 15»
6
Effeffe Berlinetta: instant classic 100% italiana
... mentre in basso – a sinistra del tachimetro e a destra dello strumento triplo – si trovano rispettivamente il Voltmetro e l'indicatore della pressione dell'olio. «Motori360, 1月 15»
7
Vivo Xplay 3S: ecco i benchmark reali
Come controprova ho verificato anche i voltaggi analizzando la tabella acpu_table misurando, poi, con un voltmetro digitale la tensione di 1100mv a 2265MHz. «Androidiani.com, 3月 14»
8
SPECIALE TECNICA – L'alternatore non carica, cosa fare? PARTE …
Il primo controllo da effettuare è quello relativo alla tensione: se avete a disposizione un voltmetro accendete il motore e misurate la tensione sui morsetti della ... «Liguria Nautica News, 9月 13»
9
L'ammiraglia da granturismo Gold Wing di casa Honda
... a cinque razze ComStar, mentre sul serbatoio venne piazzato uno strumento aggiuntivo per gli indicatori di carburante, temperatura del liquido e voltmetro. «Motoblog.it, 9月 13»
10
MagSafe: svelati i misteri del connettore dei portatili Apple
... i vari e complessi step eseguiti ogni volta che si collega il MagSafe e perché la tensione è stranamente bassa se si misura quella in uscita con un voltmetro. «Macity, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Voltmetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/voltmetro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z