アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でTERMOMETROの発音

ter · mo · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMOMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でTERMOMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«termometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
termometro

温度計

Termometro

温度計は、温度または温度変化を測定するために設計された測定装置である。 使用される特性に応じて、温度計は、熱力学のゼロ原則、または温度関係を利用する他の巨視的特性を使用する。 Un termometro è uno strumento di misura atto a misurare la temperatura, oppure le variazioni di temperatura. A seconda della proprietà usata i termometri sfruttano il principio zero della termodinamica, oppure altre proprietà macroscopiche che sfruttano relazioni con la temperatura.

イタリア語辞典でのtermometroの定義

辞書の中の温度計の定義は、体の温度を測定するために使用される熱に敏感な材料を含むか、またはそれから作られた器具であり、熱の変化がそれに与える変化によって生じる。 水銀、アルコール、ガス; トン。 電気。 温度計もイベント、現象、シムです。 より一般的な現象の尺度を与えるために役立つ:観光客の動きは有効なものである。 ある国の経済状況の

La definizione di termometro nel dizionario è strumento che contiene o è costituito di materiale termosensibile, usato per misurare la temperatura di un corpo o di un ambiente, attraverso le modificazioni che la variazione di calore produce su di esso: t. a mercurio, ad alcol, a gas; t. elettrico. Termometro è anche avvenimento, fenomeno e sim. che serve a dare la misura di un fenomeno più generale: il movimento turistico è un valido t. delle condizioni economiche di un paese.

イタリア語辞典で«termometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMOMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
voltimetro
voltimetro

TERMOMETROのように始まるイタリア語の単語

termolabile
termolabilità
termolisi
termologia
termologico
termoluminescenza
termomagnetico
termomanometro
termometria
termometrico
termonucleare
termopausa
termopila
termoplasticità
termoplastico
termopolio
termopompa
termoreattore
termoregolare
termoregolato

TERMOMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるtermometroの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«TERMOMETRO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«termometro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
termometroのイタリア語での同義語

«termometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMOMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのtermometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«termometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

温度计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

termómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

thermometer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थर्मामीटर
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميزان الحرارة
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

термометр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

termômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

থার্মোমিটার
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

thermomètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

termometer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Thermometer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

温度計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

온도계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

thermometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt kế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

வெப்பமானி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

थर्मामीटरने
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

termometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

termometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

termometr
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

термометр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

termometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θερμόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

termometer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

termometer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

termometer
5百万人のスピーカー

termometroの使用傾向

傾向

用語«TERMOMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«termometro»の使用頻度を示しています。
termometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMOMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«termometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«termometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、termometroに関するニュースでの使用例

例え

«TERMOMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からtermometroの使いかたを見つけましょう。termometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di matematica, nel quale col mezzo del barometro, ...
Termometro, e in quello vaio PQ le gli ponga il liquore che vuolii oiTervare , nel qual vaio li può aggiungervi altro liquore, e meichiarlo fecondo le occorrenze con molta comodità , per la qual cofa ii può ancora avere una tavoletta fatta a mifura ...
[Anonymus AC10384809], 1753
2
Memoria sopra l'uso e le imperfezioni del termometro a ...
Francesco Pistolesi. »S. 15. Premesso questo, io propongo a risolvere la seguente questione. - Il Culorico soprubbondante di un 'corpo che tende ad equilibrarsi opera sempre sul. Termometro degli eflî:tti proporzionali alle sue quantità?
Francesco Pistolesi, 1807
3
Memoria sopra l'uso e le imperfezioni del termometro a ...
40. vina . ed ultima 'Difficoltà=A misura che il Mercurio si inalza' nel tubo, cresce il suo effetto. gravitativo,o sia la sua tendenza verso la palla del Termometro; perciò la resistenza alla dilatazione crescerà iu ragione delF'aumento di questa,  ...
Francesco Pistolesi, 1807
4
Antologia Romana
11. termometro i.gr., vento N. , nel di 15. nevigò con pioggia,, effendo i! barometro a poli. 27.1* 8. , termometro j.gr. vento NE. , nel dì 16. nevigò , efferdo il barometro a poli. 27. •I. 8. f- , termometro — gr. vento N. , Neldì 25. piobbe , effendo il ...
Stefano Richard ((Roma)), 1784
5
Trattato elementare di fisica sperimentale ed applicata e di ...
Dimodochè, se dopo di aver preso i due punti fissi come pei termometro a mercurio, si dividesse il loro intervallo in 100 gradi, si avrebbe un termometro che sarebbe d'accordo col termometro a mercurio soltanto a zero ed a. 100 gradi; tra  ...
Adolphe Ganot, Gemello Gorini, 1861
6
Trattato curioso di matematica nel quale col mezzo di tre ...
'NjiQ'Vti fcopert.i di un Termometro già lungo tempo cercato dai Signori dell' Accademia Ideale delle Sciente , efente dai difetti degli altri Termometri , contenente tutti li vantaggi, i quali non fi trovano , che fepara- tamente , e per parti in quelli ...
‎1753
7
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo sali di l°,3; e quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di o°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1872
8
Atti
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo salì di l°,3; e quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di 0°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1873
9
Memorie di meteorologia che raccolgono fatti da prima non ...
La grossezza influiva per modo, che dentro le più sottili il termometro ascendeva di più che dentro le più grosse ; e in quelle di grossezza media ascendeîa ancora più , che dentro le più sottili. Adoperai anche una campana più grande e più ...
Ambrogio Fusinieri, 1847
10
Atti dell'Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei
Fatta crescere la pressione fino a 5 mill. il termometro a bulbo annerito nello stesso tempo sali di 1°,3; e'quando la pressione arrivò ai 40 mill. il termometro appena superava di 0°,4 la temperatura della corrente. Alla corrente d'aria satura di ...
Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei (Rom), 1873

用語«TERMOMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Il “termometro” che misura la nostra dipendenza dalla natura
La nostra vita è legata inscindibilmente all'ambiente che ci circonda. Quanto? Provate a pensare cosa succede quando la terra è squassata da ... «HealthDesk, 7月 15»
2
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna …
Università dei Rizzi, gli studenti in mensa fanno la “sauna”: termometro a 35°. Niente aria condizionata, temperature proibitive. Nella cucina di ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
3
Temporali sui monti ea Foppolo Termometro in picchiata: 15 gradi
Che la canicola - almeno il torrido caldo che ci accompagna da giorni - avesse le ore contate era stato annunciato. La prima conferma arriva ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
4
Il termometro torna "normale"
E' ormai agli sgoccioli il prolungato periodo d'intensa calura che ha investito soprattutto il meridione delle Alpi e per le prossime settimane si ... «RSI.ch Informazione, 7月 15»
5
Il benessere delle api termometro della salute del pianeta
21 luglio 2015 Le api sono il termometro sullo stato di salute del pianeta. Così dei giovani ingegneri trentini hanno messo a punto un metodo per monitorare lo ... «Rai News, 7月 15»
6
Farmaci. Pay-back: causa dei problemi o 'termometro' delle …
Pay-back: causa dei problemi o 'termometro' delle conseguenze delle mancate riforme. Sono le mancate riforme i veri nemici della stabilità ... «Quotidiano Sanità, 7月 15»
7
40 gradi sul treno, 44 nella cabina: viaggio (con termometro) nella …
Li abbiamo misurati in un breve giro esplorativo con l'ausilio di un mini termometro elettronico (vedi le immagini qui sopra): alla scoperta della ... «tio.ch, 7月 15»
8
Fs solidale. Gli Help center delle stazioni termometro del disagio …
Gli Help center delle stazioni termometro del disagio sociale – VD. poveri bisognosi stazioni Ogni giorno le stazioni diventano punto di raccolta ... «Dire, 7月 15»
9
Roma, afa capitale: inviateci le foto del termometro più vicino
Inviateci le foto del termometro più vicino specificando la zona a redazioneweb@ilmessaggero.it con l'oggetto AFA CAPITALE. Scopriremo ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Meteo, il caldo non dà tregua. Termometro in salita nel week-end
L'afa soffoca l'Italia. L'ondata di caldo dovrebbe proseguire nel weekend e durare per tutta la prossima settimana, con picchi intorno ai 40 gradi ... «Sky.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Termometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/termometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z