アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"manometro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMANOMETROの発音

ma · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANOMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMANOMETROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«manometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
manometro

圧力計

Manometro

圧力計は流体圧力測定器である。 補題の正しい意味は、より大気圧を測定するための機器を指す。 大気以下の値は、真空計または真空計を使用してください。 最初に、マノメーターという言葉は、現在はUメーターと呼ばれるカラム液体を備えた静水圧機器のみを指し、ダイヤルアップまたはデジタル機器を使用するように拡張されました。 Il manometro è uno strumento di misura della pressione dei fluidi. La corretta accezione del lemma si riferisce a strumenti dedicati alla misura di pressioni maggiori dell'atmosferica; per valori inferiori all'atmosferica il termine corretto è vacuometro o vuotometro. Inizialmente la parola manometro si riferiva solo a strumenti idrostatici con liquido a colonna, oggi chiamati manometri ad U, poi fu esteso per abbracciare anche strumenti a quadrante o digitali.

イタリア語辞典でのmanometroの定義

辞書内の圧力計の定義は、気体や液体の圧力を測定するためのツールです。

La definizione di manometro nel dizionario è strumento usato per misurare la pressione dei gas e dei liquidi.

イタリア語辞典で«manometro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MANOMETROと韻を踏むイタリア語の単語


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
redditometro
red·di·to·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

MANOMETROのように始まるイタリア語の単語

mano
manodopera
manomesso
manometrico
manomettere
manomissione
manomorta
manonera
manopesca
manopola
manoscritti
manoscritto
manoscrivere
manoso
manovalanza
manovale
manovella
manovellismo
manovia
manovra

MANOMETROのように終わるイタリア語の単語

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
pluviometro
podometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

イタリア語の同義語辞典にあるmanometroの類義語と反意語

同義語

«manometro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MANOMETROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語manometroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmanometroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«manometro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

压力计
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

manómetro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

manometer
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दबाव नापने का यंत्र
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مقياس ضغط الدم
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

манометр
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

manômetro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

চাপমান যন্ত্র
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

manomètre
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

manometer
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Manometer
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

圧力計
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

압력계
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

manometer
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

áp kế
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மானோமீட்டருடனான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

द्रव किंवा वायु पदार्थ यांचा दाब मोजण्याचे साधन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

manometre
70百万人のスピーカー

イタリア語

manometro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

manometr
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

манометр
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

manometru
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μανόμετρο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

manometer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

manometer
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

manometer
5百万人のスピーカー

manometroの使用傾向

傾向

用語«MANOMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«manometro»の使用頻度を示しています。
manometroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«manometro»で最も広く使用されている表現です。

用語«MANOMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«manometro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«manometro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、manometroに関するニュースでの使用例

例え

«MANOMETRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmanometroの使いかたを見つけましょう。manometroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale di oleodinamica
Il manometro meccanico può essere realizzato nella versione a molla tubolare ( figure 14.2 e 14.3). Il funzionamento si basa sulla distensione elastica di un tubo curvo (1 ) per effetto della pressione entrante attraverso l'attacco filettato: il ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich
2
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Per mezzo di un tubo di gomma elastica metteva quindi in comunicazione il tubo anzidetto col breve braccio di un manometro , il cui braccio più lungo misurava all' incirca 8 decimetri. Con questo metodo dell' avanzamento in vescica del ...
‎1868
3
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Il manometro non va applicato direttamente al generatore perché l'alta temperatura del vapore non ne permetterebbe la buona conservazione e il buon funzionamento; tra il manometro e il generatore viene montato un tubo a sifone dove il ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
4
Esercizi di idraulica
Esercizio 1.4 Si consideri il manometro differenziale ad U inverso a kerosene di Fig. 1.4. Si determini il valore della pressione nel punto A,pA, allorché risulti: h1= 0,6 m; h2= 0,2 m; h3= 0,14 m e h4= 0,09 m. ▫ Esercizio 1.5 Nella parte superiore  ...
Bruno Brunone, Alessandro Berni, Marco Ferrante, 2004
5
Sul battito del cuore nel vuoto pneumatico: Studi ...
Avvertita distintamente in questo sperimento la coincidenza dei tre fenomeni dello scoppio di una bolla, del salto del manometro, e della ripresa del battito si determina nel successivo esperimento di tener d'occhio una tale coincidenza di ...
D. Bussoni, 1861
6
Supplemento al nuovo Dizionario universale
Si fa questo esame divisioni della scala del manometro momediante una stazatura assai semplice, de- diante la stazatura, prima di eseguirla col Ben si ricorda come il tubo manome- ricorrerebbe all' equazione I', a 8 amami, . Mmouanro' 8“ 8 ...
‎1844
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ben si ricorda come il tubo manometrico si comporiga di tre capacità distinte, segnate A B C nella lig.'to, in guisa che il volume intero'V del manometro è V : A + B C. (1) Le quantità A 'B C essendo legata fra loro dalle relazioni ' ' A + :B : A -i/- B  ...
‎1844
8
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
66 Figura 2 - Manometro ad aria libera ed a vaschetta con tubo manometrico di vetro . . n 67 Figure 3.., 3h e 30 - Manometro a mercurio ad aria libera ed a sifone con galleggiante per le caldaie a vapore a bassa pressione . . . . » 67 Figura i ...
Agostino Cavallero, 1870
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
senso inverso del manometro applicato 88 Vnoaa i immaginato un altro indicatore che potesse far. Vuol: adoperano, il cosi detto ' manometro pel vapore, il manometro pel condensatore,e Pindicatore. Del manometro il lettore ha già una idea ...
‎1856
10
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
Facendo in questa equazione successivamente n : o si avrà y: 0,500 n : i y: 0,250 n: a ]'___.0,I67 n :3 y:o,ia5 11:4 y:o,ioo n: y: 0,089 n:6 y:o,o7r n: 7 y:o,o62 ecc. ecc . A Volendo limitare il manometro a sette atmosfere, se ne farà il disegno dietro ...
‎1843

用語«MANOMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmanometroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tutto sulla ipertensione
... con l'introduzione dello strumento per misurarla, lo sfigmo-manometro a mercurio: trattandosi di una pressione, essa richiede un manometro ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Ricettazione, denunciato un pregiudicato trovato in possesso di …
... contenitori di tubi pneumatici, 1 cannello per saldatrice marca Almus 82, una valigetta azzurra in plastica, contenente un manometro Wigam, ... «ParmaToday, 7月 15»
3
Al “Gaslini” donato enteroscopio all'avanguardia: consentirà di …
Ma i programmi dell'Associazione non si fermano qui in quanto è già in corso un'altra raccolta fondi per l'acquisto di un manometro intestinale, ... «insalutenews, 7月 15»
4
Gruppo di riempimento per impianti di riscaldamento
Due attacchi da 1⁄4”G, posti sul corpo, permettono il collegamento di un manometro di controllo. Pressione massima di esercizio 10 bar; temperatura massima di ... «Rugiadapoint, 7月 15»
5
Opel Omega Lotus, un gioiello "inguardabile" dal motore stupendo
... volantone Opel con la targhetta Lotus al centro, e nemmeno l'ombra di strumenti supplementari, manco uno straccio di manometro del turbo. «Bergamonews, 6月 15»
6
Auto & Cultura
Il manometro indicherà la pressione attuale. Se è troppo bassa, basterà inserire l'aria e aumentare la pressione fino al livello ottimale. le ... «GiornaleMotori, 6月 15»
7
Opel Corsa OPC - La reginetta delle Hot Hatch
Serve andare in giro con un manometro per riportare le gomme alla pressione giusta quando incontri un tratto di strada come si deve? No. «Quattroruote, 6月 15»
8
ACCESSORI Cinque idee giuste per la tua estate in barca
Gli Z-Ray sono forniti di coppia di remi in alluminio, pompa a doppia azione, manometro e sacca da trasporto. www.jilong-europe.com; ... «Giornale della Vela, 6月 15»
9
Giuliano Mazzuoli, Manometro in limited edition
Il Manometro in limited edition con la sua firma fresata sulla cassa, la numerazione sul quadrante e l'incisione sul fondello è disponibile in soli ... «Luxgallery, 6月 15»
10
Abarth 595 C - Una settimana con la 1.4 Turbo T-Jet Turismo [Day 4]
Premiamo il pulsante Sport sulla console, si accende la scritta sul manometro del turbo alla nostra sinistra e da lì inizia il bello. «Quattroruote, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Manometro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/manometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z