アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desk"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でDESKの発音

desk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でDESKはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«desk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのdeskの定義

辞書の最初の定義は机、机です。 机の別の定義は、ホテルや同様のもの、カウンター、その前に顧客や訪問者が歓迎される空間である。 デスクは、複雑な組織、構造、特定のセクターを管理するスタッフにもあります。

La prima definizione di desk nel dizionario è scrivania, scrittoio. Altra definizione di desk è in alberghi e sim., il bancone e lo spazio antistante dove si accolgono clienti o visitatori. Desk è anche in un'organizzazione complessa, la struttura, il personale che ne gestisce un preciso settore.


イタリア語辞典で«desk»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESKのように始まるイタリア語の単語

desio
desiosamente
desioso
desipiente
desipienza
desirare
desire
desistenza
desistere
desistere dal
desktop
desmologia
desmologico
desmopatia
desolamento
desolante
desolare
desolatamente
desolato
desolatore

DESKのように終わるイタリア語の単語

Q-disk
floppy disk
hard disk

イタリア語の同義語辞典にあるdeskの類義語と反意語

同義語

«desk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESKの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deskを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのdeskの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«desk»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

书桌
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

escritorio
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

desk
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डेस्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مكتب
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стол
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

secretária
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ডেস্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bureau
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

meja
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Schreibtisch
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

デスク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

책상
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mejo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

bàn
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மேசை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

डेस्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

masa
70百万人のスピーカー

イタリア語

desk
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

biurko
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стіл
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

birou
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

γραφείο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

lessenaar
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

skrivbord
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

skrivebord
5百万人のスピーカー

deskの使用傾向

傾向

用語«DESK»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«desk»の使用頻度を示しています。
deskの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desk»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESK»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desk»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desk»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、deskに関するニュースでの使用例

例え

«DESK»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からdeskの使いかたを見つけましょう。deskに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistemi di cifratura. Storia, principi, algoritmi e tecniche ...
( DESk (DESK(DESK M)) ) ) Se il vettore di inizializzazione è nullo il primo blocco subisce una codifica di tipo ECB, gli altri una codifica ECB DES multipla. L' applicazione del DES ad un messaggio già cifrato con la stessa chiave produce un ...
Catello A. De Rosa, 2010
2
Foundations of It Service Management Based on Itil V3 ...
Un Service desk è un'unità funzionale con uno staff coinvolto nel rilevare gli eventi del servizio. Questi eventi di servizio arrivano attraverso la linea telefonica, internet o direttamente dall'infrastruttura, se sono riportati automaticamente.
‎2007
3
Eucip. Guida alla certificazione per il professionista IT
I costi legati a un service desk sono elevati, e proprio per questo molte aziende privilegiano una soluzione in outsourcing per questo organo. Esistono sono diversi tipi di service desk, tra cui i principali sono: ○ call center: si occupa solo della ...
Glauco Bigini, Marco Brambilla, Cinzia Cappiello, Pierluigi Plebani, Francesca Rizzo, 2007
4
L'organizzazione della funzione sistemi informativi in banca
L'IT help desk a supporto dell'attività degli utenti Per facilitare l'introduzione, l' accettazione di un nuovo sistema e il livello di qualità del servizio reso e percepito dall'utente, molte aziende si sono concentrate sulla realizzazione di strutture in ...
Federico Rajola, 2003
5
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
Ivo Caldera, Antonio Conto. risposta, per esempio, alla domanda: “Come importatore della sostanza chimica x, sapete dirmi cosa devo fare?”). In generale, gli help-desk nazionali sono il primo interlocutore per i soggetti interessati a una  ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
6
Internet nell'industria dell'abbigliamento. Esperienze nel ...
L 'analisi desk: la metodologia Innanzitutto, l'indagine prende in considerazione le imprese manifatturiere, che producono internamente articoli di intimo femminile. Sono quindi e- sclusi tutti i soggetti che agiscono come meri intermediari ...
Gianluca Marchi, Giuseppe Nardin, 2004
7
La tutela penale dei marchi e dei segni distintivi
Infine, tra i compiti dell'Alto Commissario viene in considerazione anche quello di indirizzo e di coordinamento dei Desk anticontraffazione, istituiti con la l. 24 dicembre 2003 n. 350 (Finanziaria per il 2004) nell'ambito del programma ...
Francesco Cingari, 2008
8
New journalism: teorie e tecniche del giornalismo multimediale
Oggi è il desk. Solo trentanni fa in redazioni tutto fumo di sigarette e crepitio di macchine per scrivere, si usavano forbici, carta e colla. Un lavoro artigianale di taglia e cuci che l'avvento del computer e della video impaginazione ha trasformato ...
Marco Pratellesi, 2004
9
Diario di un trader
CosaèunDealing Desk Brokerdettoanche Market Maker? IbrokersForexche operanotramiteiDealing Desk (DD),guadagnano conglispreadse nelfare tradingcontroi propri clienti. Tali brokers, detti anche'market makers' creanoletteralmente un ...
Francesco Arella, 2013
10
Sistemi informativi
L'efficacia àt\Yhelp desk può essere incrementata se i suoi addetti possono interrogare il data base dove sono registrati i problemi segnalati in precedenza e le loro relative soluzioni. Le conoscenze e le capacità di risoluzione dei problemi  ...
Barbara Pernici, Gaetano Santucci, 2001

用語«DESK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeskという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Disfunzione piattaforma "ATA Qualificazione". Lettera | Orizzonte …
... un corso che dovrebbe essere obbligatorio e invece lo rende facoltativo e neanche fruibile, ecco la mail che ho mandato all'help desk:. «Orizzonte Scuola, 7月 15»
2
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
... tracceranno la personalità di grandi autori del passato attraverso l'analisi della loro grafia; un help-desk di scrittura corsiva in piazza Erbe per ... «Varese Report, 7月 15»
3
Farmaci e caldo, istruzioni per l'uso | HealthDesk
Alcuni farmaci possono favorire i disturbi causati dal caldo, e in generale se non conservati correttamente sono rischiosi per la salute. I consigli ... «HealthDesk, 7月 15»
4
Rai, ritorno alle regole - Articolo 21
... tre) per prodotti originali invece di acquistare servizi confezionati, limitandosi al desk e dunque allineandosi all'omologazione della notizia? «articolo21, 7月 15»
5
The Perfect Solution in the Med - Il network per vivere il Tirreno al …
“Offriamo ai diportisti servizi d'eccellenza all'interno del marina e anche un servizio di desk e di accompagnamento che offre indicazioni sulle ... «Giornale della Vela, 7月 15»
6
Un collirio riesce a generare nuovi neuroni | HealthDesk
Per ora la sua validità è stata testata solo su modelli animali, ma secondo una ricerca italiana una terapia applicabile per mezzo di semplici ... «HealthDesk, 7月 15»
7
UdineToday e Regione Fvg: al via il nuovo canale di news
All'interno dello speciale - ospitato su TriestePrima.it, ma accessibile da entrambe le testate, sia sul desk che sul mobile tramite un box nella ... «Udine Today, 7月 15»
8
Incontinenza: viaggiare sereni con i consigli degli esperi | HealthDesk
L'incontinenza urinaria non va in vacanza, anzi può trasformarsi in un vero e proprio problema per chi si appresta ad affrontare un viaggio. «HealthDesk, 7月 15»
9
Il bisogno di sangue non va in vacanza | HealthDesk
Uno spot video per le donazioni di sangue. Si intitola "La bella stagione" in riferimento all'estate che è appena arrivata. Ma proprio l'estate non ... «HealthDesk, 7月 15»
10
Design Miami/Basel 2015 visto da Abitare
Desk by Hans J Wegner 1953 at Dansk Møbelkunst Gallery. Courtesy of Dansk Møbelkunst Gallery. La sensazione è che il mercato del design ... «Abitare, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/desk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z