アプリをダウンロードする
educalingo
enosigeo

"enosigeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でENOSIGEOの発音

e · no · ʃi · ge · o


ENOSIGEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でENOSIGEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのenosigeoの定義

辞書の中のenosygoの定義は、それが地球を揺るがすことである。 ネプチューンと彼に言及するものに与えられた名称。


ENOSIGEOと韻を踏むイタリア語の単語

abigeo · apogeo · baggeo · coccigeo · egeo · epigeo · esofageo · faringeo · glossofaringeo · ipogeo · laringeo · meningeo · nasofaringeo · perigeo · raugeo · scangeo · sfingeo · uropigeo

ENOSIGEOのように始まるイタリア語の単語

enofobia · enoftalmo · enolo · enologia · enologico · enologo · enomele · enometro · enoplio · enopolio · enorme · enormemente · enormezza · enormità · enoteca · enotecnica · enotecnico · enoteismo · enoturismo · enoturistico

ENOSIGEOのように終わるイタリア語の単語

aereo · audio-video · cameo · correo · cuneo · deo · eo · europeo · galileo · liceo · matteo · meteo · museo · neo · reo · rodeo · romeo · stereo · torneo · video

イタリア語の同義語辞典にあるenosigeoの類義語と反意語

同義語

«enosigeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENOSIGEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enosigeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのenosigeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«enosigeo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

enosigeo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

enosigeo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

enosigeo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

enosigeo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

enosigeo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

enosigeo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

enosigeo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

enosigeo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

enosigeo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

enosigeo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

enosigeo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

enosigeo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

enosigeo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

enosigeo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

enosigeo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

enosigeo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

enosigeo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

enosigeo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

enosigeo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

enosigeo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

enosigeo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

enosigeo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

enosigeo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

enosigeo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

enosigeo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

enosigeo
5百万人のスピーカー

enosigeoの使用傾向

傾向

用語«ENOSIGEO»の使用傾向

enosigeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enosigeo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、enosigeoに関するニュースでの使用例

例え

«ENOSIGEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からenosigeoの使いかたを見つけましょう。enosigeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesie
Giosuè Carducci. 10. il cenno ancor de l«immortal Cronide stupisce e i passi de l «Enosigeo; e trema, o vate, allor che d«omicide furie raggiante lungo il nero Egeo salta su. «lcarroil. tuo divin Pelide. 1-2. Non più riso d'iddei ecc.: la cima ...
Giosuè Carducci, 2013
2
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Eno. Favorito di Bacco ; da oivos ( inos ) vino. Da coos ( inos ) e ¡a*tb ( mao ) amo ardentemente , viene JSnomao re d' Elide. Enosigeo ed Enosittone. Ag. di Nettuno - Evoeiy*tos ed Evoaix^ä» ( enosigcos ed Enosicton ) scuoti-terra ; da svoeis ...
Vito Maria De Grandis, 1824
3
Poesie di Vincenzo Monti: con note e giunte ...
La contemplàr maravigliando i numi Seduli intorno al Dio de'tuoni, e iralo Si prese a dir l'Enosigeo Nelluno: Giove padre, chi fia più tra' morlali, 550 Che gl' lmmortali in avvenir consulli Ë n'implori il favor? Vedi tu quale E quanto muro gli ...
Vincenzo Monti, Alfonso Bertoldi, 1855
4
Poesie: Con note e giunte
La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni, e irato Si prese a dir 1' Enosigeo Nettuno: Giove padre, chi fia più tra' mortali, 350 Che gY Immortali in avvenir consulti , E n'implori il favor? Vedi tu quale' E quanto muro gli  ...
Vincenzo Monti, 1855
5
Chiave omerica, ossia Aiuto filologico-grammaticale per ben ...
445. ivotfix9wv, scuotente la terra, l'Enosigeo, M., wv, ovas, m. e f. Epiteto di Nettuno, da Évî>w, scuotere,',e XS'UÎW, ovòS, f., terra. lncontrasi anche lvodi7cuoS, v. 455. M6. àvrsipovaa, immenso, senza termini, wv, ovoS, m. e f. dall 'aa priv. e ...
Giovanni Beduschi, Tommaso Semmola, 1860
6
Opere di Francesco Benedetti
A Enosigeo possente 5 Sacra poi sorse, e sol per opra crebbe D' un de' tuoi figli, ed ebbe Nome da quello la dardania gente. * Il generò nel contano lito, A mortal donna unito, L' egioco Tonante , Che della ninfa atlantide Scendea furtivo ...
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
... pali irta e gremita. Degli Achei la stupenda opra tal era. La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l' Enosigeo Nettunno : Giove padre, chi Sa più tra' mortali Che gl'immortali in avvenir consulti, ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Ma del possente Enosigeo la gloria al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si testo che gli Achei faranno Veleggiaudo ritorno al patrie lido, E in quel muro abbatti, e tutto quanto Sprot'ondalo nel mare, e (1' alla arena ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Ma del possente Enosigeo la gloria, al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si tosto che gli Achei faranno Veleggiando ritorno al patrio lido, E tu quel muro abbatti, e tutto quanto Sprofondalo nel mare, e d'alta arena ...
‎1840
10
Iliade di Omero: traduzione del cav. Vincenzo Monti
Contemplar maravigliando i Numi Seduli intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l'Enosigeo Nettunno : Giove padre, ebi fia più tra mortali s ;.';. CLe. gl' Immortali in avvenir consutti , E n'implori ii favor? Vedi tu quale E quanto muro gli  ...
Homer, Vincenzo Monti, 1815

用語«ENOSIGEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenosigeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Scossa di terremoto avvertita anche a Molfetta
... di Zeus, definito nei poemi omerici Enosigeo, scuotitore della terra. ... seggio e gridava: temeva che l'Enosigeo gli aprisse in spaccature la ... «Quindici - Molfetta, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Enosigeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/enosigeo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA