アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"egeo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でEGEOの発音

e · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でEGEOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«egeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
egeo

エーゲ

Egeo

Pandioneの息子、Aegean(ギリシャ語:Αἰγεύς(Aigeus)、Latin:Aegeus)は、Teseoの父親であるアテネの神話の王でした。 パンジオーネが死亡した時、エーゲとその兄弟たちはメティオンからアテネを支配し、メティオンは順番にパンデオンに王座を引き裂いた。 彼らは政府を4つに分けたが、エーゲは王となった。 彼の最初の妻はMetaで、2番目の妻はCalciopeでした。 まだ男性の相続人がいないと、エーゲはデルファイオラクルにアドバイスを求めた。 彼の潜在的な言葉は、「あなたがアテネの最高点に達するまで、あなたのワインボトルを閉じたままにしてください。さもなければ、あなたはいつか死ぬでしょう。 エーゲはトレジェネに行って、そこで彼はトレツェン・ペッテオの娘であるエトラと会った。 ピエトーは預言を理解し、それを飲んだ後エーゲを娘エトラに紹介した。 2人は関係を持っていたので、いくつかのバージョンでは、エトラはポロスの海に身を投じ、ポセイドンと性的関係を持っていました。 彼女はTeseoという名前の息子を妊娠していた時、Aegeanはアテネに帰ることにしました。 Egeo (greco: Αἰγεύς (Aigeus), latino: Aegeus), figlio di Pandione, fu un re mitico di Atene, padre di Teseo. Alla morte di Pandione, Egeo e i suoi fratelli presero il controllo di Atene da Metione, che a sua volta aveva strappato il trono a Pandione. Essi divisero il governo in quattro ma Egeo divenne re. La sua prima moglie fu Meta e la seconda fu Calciope. Ancora senza un erede maschio, Egeo chiese consiglio all'oracolo di Delfi. Le sue criptiche parole furono: "Tieni chiuso il tuo otre di vino finché non avrai raggiunto il punto più alto della città di Atene, altrimenti un giorno ne morirai di dolore". Egeo si recò a Trezene dove si incontrò con Etra, figlia del re di Trezene Pitteo. Pitteo comprese la profezia e presentò Egeo alla figlia Etra dopo averlo fatto ubriacare. I due ebbero un rapporto e quindi, in alcune versioni, Etra si gettò in mare a Poros ed ebbe un rapporto sessuale con Poseidone. Quando rimase incinta di un figlio che si sarebbe chiamato Teseo, Egeo decise di tornare ad Atene.

イタリア語辞典でのegeoの定義

辞書のエーゲ海の定義は、エーゲ海から来たエーゲ海の島々です。

La definizione di egeo nel dizionario è del mare Egeo: le isole egee.

イタリア語辞典で«egeo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EGEOと韻を踏むイタリア語の単語


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

EGEOのように始まるイタリア語の単語

egatura
egemone
egemonia
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia
egittologo
egiziaco

EGEOのように終わるイタリア語の単語

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

イタリア語の同義語辞典にあるegeoの類義語と反意語

同義語

«egeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EGEOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語egeoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのegeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«egeo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

爱琴海
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Egeo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Aegean
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

एजियन
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ايجه
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Aegean
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Egeu
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এজিয়ান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

égéen
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Aegean
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Aegean
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

エーゲ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Aegean
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Aegean
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஏகன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

एजियन
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Ege
70百万人のスピーカー

イタリア語

egeo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Aegean
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Aegean
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Aegean
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιγαίο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Aegean
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Aegean
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Aegean
5百万人のスピーカー

egeoの使用傾向

傾向

用語«EGEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«egeo»の使用頻度を示しています。
egeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«egeo»で最も広く使用されている表現です。

用語«EGEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«egeo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«egeo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、egeoに関するニュースでの使用例

例え

«EGEO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からegeoの使いかたを見つけましょう。egeoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lesbo è un’ isola del Mar Egeo
Alessandra Bianchi - LESBO è UN’ ISOLA DEL MAR EGEO Saffo era una grande poetessa ma è passata alla storia perché era lesbica.
Alessandra Bianchi, 2014
2
La Guardia di Finanza nelle isole italiane dell’Egeo 1912 – 1945
Giovanni Cecini. giuridico della piena sovranità italiana sulle isole, anche se non fu stabilita l'incorporazione territoriale nei confini del Regno.29 Proprio per questo ultimo particolare, molto si discusse se le isole dovessero essere considerate ...
Giovanni Cecini, 2014
3
L'architettura antica descritta e dimostrata coi monumenti, ...
Ma molte altre narrano gli stessi scrittori antichi che si fossero stabilite da Teseo, succeduto al governo di Atene dopo di Cecro- pe II, di Pandione II, e di Egeo; e tali istituzioni dovevano essere ordinate più a seconda dei proprj bisogni del ...
Luigi Canina, 1834
4
UNIFICATO SUPER 2014:
Regi. Possedimenti. Italiani. dell'Egeo. Con l'entrata in vigore del trattato di Losanna del 24 luglio 1923 terminoÁ l'occupazione italiana del Dodecanneso. Da quel momento le isole divennero i Regi Possedimenti Italiani dell'Egeo, con ...
UNIFICATO, 2013
5
Le vite degli uomini illustri di Plutarco
dizione, persuase Egeo medesimo di avvelenarlo, iiivitandolo, siccome forestiere , a convito. Teseo adunque andatosi al pranzo non pensò bene esser il primo a palesar chi egli si fosse, ma pure volendo porger a suo padre motivo, onde venir  ...
Pompei, Dacier, 1816
6
Oneri e onori: le verità militari e politiche della guerra ...
dell'Egeo. La storia dell'isola di Lero è molto particolare, data la dislocazione della piccola isola, decentrata ma importante, nel Mediterraneo orientale. Il valore tattico del luogo, balza in primo piano alla fine di luglio 1943, quando un ordine ...
Roberto Roggero, 2006
7
Atene, Cicladi e Sporadi
pesci. dell'Egeo. L'Egeo presenta fondali situati a circa 200 m e numerose fosse che arrivano fino a 1000 m: una profondità limitata rispetto al Mediterraneo orientale, i cui fondali possono raggiungere anche i ...
Hervé Basset, Thierry Théault, 2005
8
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Già i poemi omerici (VII1 secolo a.C.) descrivevano i confini meridionali della Tracia come situati lungo le coste settentrionali dell'Egeo e della Propontide, mentre quelli orientali divennero noti ai Greci solo nel corso del VII secolo a.C., ...
Massimo Guidetti, 2004
9
Gli antichi greci
La Grecia, chiamata Ellade dai suoi abitanti antichi e moderni, è una penisola povera e montagnosa, caratterizzata da u- na costa frastagliatissima. È bagnata a occidente dal mare Ionio ma si protende verso l'Egeo, disseminato da moltissime ...
Giovanni Caselli, 1997
10
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Contesto storico Il mondo greco dell'Antichità classica è formato dalla Grecia continentale, dalle isole del Mar Egeo, dalla costa dell'Asia Minore (Ionia), dall' Italia meridionale e dalla Sicilia. Tutte regioni a clima mediterraneo, senza vaste  ...
André Pichot, 1993

用語«EGEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からegeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La geopolitica della Grecia - Caratteri Liberi
La Grecia è composta di una penisola e di circa 6000 isole di varie dimensioni, che si estendono in tutto il Mar Egeo. Ha subito rare invasioni ... «Caratteri Liberi, 7月 15»
2
Grecia, aumenta l'IVA: +8.8% sui prodotti alimentari. Tsipras va …
Secondo l'Esee, quando a ottobre sarà abolita l'aliquota Iva agevolata per le isole del Mar Egeo, i prezzi in quelle località potrebbero registrare ... «ForexInfo.it, 7月 15»
3
Grecia, riaprono le banche. Il governo paga i creditori: 6,8 miliardi di …
L'aumento dell'aliquota per gli alberghi entrerà in vigore a ottobre, mese in cui sarà abolita l'aliquota Iva agevolata per le isole del Mar Egeo. «PUPIA, 7月 15»
4
Grecia: arrivati oltre 28mila clandestini in 20 giorni | Imola Oggi
In soli 20 giorni, dal 23 giugno al 12 luglio scorso, sono stati ben 28.260 i migranti clandestini sbarcati sulle isole greche del Mar Egeo. «Imola Oggi, 7月 15»
5
CdT.ch - Mondo - Grecia: 28mila migranti in 20 giorni
ATENE - In soli 20 giorni, dal 23 giugno al 12 luglio scorso, sono stati ben 28.260 i migranti clandestini sbarcati sulle isole greche del Mar Egeo ... «Corriere del Ticino, 7月 15»
6
Spiagge più belle d'Italia: classifica delle 9 migliori - BuzzNews
La Sardegna è forse la più bella perla del Mediterraneo, con la quale forse solo alcune isole dell'Egeo posso competere. Trovare la spiaggia ... «Buzznews portale di notizie, 7月 15»
7
Grecia, lunedì critico: scatta l'aumento IVA. Le conseguenze sui …
... 2015, aumenterà l'Iva anche per le strutture ricettive (dal 6,5% al 13%) e saranno aboliti i regimi agevolati previsti per le isole del Mar Egeo. «ForexInfo.it, 7月 15»
8
Selfie Travel controcorrente, al via le proposte per le adv sulla …
La prima è una piccola isola del mare Egeo con un unico villaggio frequentato dagli italiani, ma non ancora molto pubblicizzato sul nostro ... «TTG Italia, 7月 15»
9
Deputato svizzero: "Compriamo un'isola greca, avremo uno sbocco …
L'attore Johnny Depp, ad esempio, ha comprato di recente un isolotto nell'Egeo per 4,2 milioni di euro. Fatto sta che la proposta di Rusconi in ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Le spiagge più belle | Kaladi | Citera - Travelblog
... la più bella spiaggia dell'isola di Citera, l'isola di Afrodite (la dea dell'amore), a sud del Peloponneso, dove il mar Ionio incontra il Mar Egeo. «Travelblog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Egeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/egeo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z