アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"stereo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でSTEREOの発音

ste · re · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STEREOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でSTEREOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«stereo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのstereoの定義

辞書のステレオの定義は、ステレオフォニコ:ディスコのための短いです。 ステレオもステレオシステムです。

La definizione di stereo nel dizionario è abbreviazione di stereofònico: disco s. Stereo è anche impianto stereo.


イタリア語辞典で«stereo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STEREOと韻を踏むイタリア語の単語


aereo
e·re·o
antiaereo
an·ti·a·e·re·o
antivenereo
an·ti·ve·ne·re·o
archiereo
ar·chie·re·o
cereo
ce·re·o
cinereo
ci·ne·re·o
citereo
ci·te·re·o
contraereo
con·tra·e·re·o
controaereo
controaereo
dafne mezereo
dafne mezereo
eliantemo cinereo
eliantemo cinereo
etereo
te·re·o
funereo
fu·ne·re·o
salice cinereo
salice cinereo
scalo aereo
scalo aereo
sidereo
si·de·re·o
spazio aereo
spazio aereo
subaereo
su·ba·e·re·o
venereo
ve·ne·re·o
vipereo
vi·pe·re·o

STEREOのように始まるイタリア語の単語

sterculiacee
stereoagnosia
stereoagnostico
stereobate
stereochimica
stereochimico
stereocinematografia
stereocomparatore
stereofonia
stereofonico
stereofotografia
stereofotogramma
stereofotogrammetria
stereognostico
stereografia
stereografico
stereogramma
stereoisomeria
stereoma
stereomeccanica

STEREOのように終わるイタリア語の単語

arboreo
aureo
cabreo
caglio cinereo
calcareo
cesareo
coreo
corporeo
correo
ebreo
ferreo
floreo
marmoreo
pareo
purpureo
reo
scultoreo
terreo
ureo
vitreo

イタリア語の同義語辞典にあるstereoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«STEREO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«stereo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stereoのイタリア語での同義語

イタリア語で«STEREO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«stereo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stereoのイタリア語での反義語

«stereo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STEREOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stereoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのstereoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«stereo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

立体声
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

estéreo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

stereo
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

स्टीरियो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ستيريو
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

стерео
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

estéreo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্টেরিও
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

stéréo
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

stereo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Stereo
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ステレオ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

스테레오
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

stereo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

stereo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஸ்டீரியோ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

स्टिरीओ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

stereo
70百万人のスピーカー

イタリア語

stereo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

stereofoniczny
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

стерео
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

stereo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

στέρεο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

stereo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

stereo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

stereo
5百万人のスピーカー

stereoの使用傾向

傾向

用語«STEREO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«stereo»の使用頻度を示しています。
stereoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stereo»で最も広く使用されている表現です。

用語«STEREO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«stereo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«stereo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、stereoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«STEREO»の引用

stereoという言葉で有名な引用文や文章
1
Giulia Carcasi
Chiederò di abbassare il volume dello stereo perché sto lavorando e tu lo alzerai di una tacca a ogni mio

«STEREO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からstereoの使いかたを見つけましょう。stereoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale per giovani band
Per il collegamento sbilanciato stereo di strumenti musicali elettronici (tastiere stereo) si usano cavi con connettore jack stereo. Il cavo stereo è costituito da due conduttori isolati rivestiti da una calza a rete per la schermatura. In inglese i ...
Pier Calderan, 2008
2
I Discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Stellioni, 6F' loro historia z 1 o. e 4. stellioni, o* loro uelenosi morsi con la cura 69 0.43 Stereo d'animaliseritto da Diofi:. z 14.. 47 stereo,c7'suasaeultà z 25. 3 1 stereo scritto da Galeno z 2. 5. 3 9 stereo di astnoseritto da Dio/7:. z 2 5. l 5 stereo  ...
Pietro Andrea Mattioli, 1555
3
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Due clip audio collegate si comportano diversamente da due clip collegate definite come coppia stereo. u Due clip audio collegate saranno selezionate congiuntamente, ma i livelli e i filtri dovranno essere controllati separatamente. Due clip ...
Lisa Brenneis, 2010
4
Audio e multimedia
I due bit del campo I rappresentano l'informazione di canale: 00 per il segnale stereo (due canali), 01 per il segnale j0int stereo (vedi 4), 10 per il dual mono ( vedi 4), 1 1 per il mono. Nel caso in cui i bit del campo I siano 01, cioè j0int stereo , ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
5
Video digitale. Il Manuale. Con CD-ROM
Il suono mono è costituito da un singolo canale (o traccia) audio, mentre il suono stereo impegna due canali audio, uno bilanciato verso sinistra e un altro verso destra: messi insieme, i canali stereo danno tridimensionalità alla registrazione.
Ben Long, Sonja Schenk, 2005
6
Home Recording Guida completa
Non dovete neanche mixare in stereo. Per esempio, se vi esprimete in un rock più o meno standard possono essere sufficienti tracce mono, purché disponiate di altri strumenti con cui riempire il suono, come sintetizzatori, fiati e armonie vocali ...
Ben Milstead, 2003
7
Vivere senza paura: scritti per Mario Bortolotto
Parigi, 1961; 11:10 + 10:33 + 10:25 = 33:08) - Wergo WER 60 001 mono (1962) LP - Adès MA 30 LA 524 mono (1962) LP - Adès MA 30 LA 1002 stereo (1962) LP - Everest LPBR6171 mono (1967) LP - Everest SDBR 3171 stereo (1967) ...
Jacopo Pellegrini, Guido Zaccagnini, 2007
8
Cinema 4D
Creando un microfono stereo, le informazioni per i canali del suono a destra e a sinistra possono essere renderizzate automaticamente. L'oggetto Microfono Stero è molto simile al Microfono Mono, serve tendenzialmente per creare dati di  ...
Massimo Carboni, 2009
9
Guida al televisore
(PAL NTSC) sincronismi-orizzont-vertic luminanza -crominanza crominanza audio (stereo) audio (stereo) audio (stereo) audio (sterco) audio (stereo) audio ( stereo) scart o vari controllo controllo crominanza scart o vari luminanza - crominanza ...
Giuseppe Fileccia, 1999
10
De i discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli Sanese, ... ...
Stereo di cane , sue sacultd scritte, dal Matt/italo 406.25 Stereo di capra scritta da Dio/i:. 40 5. 1 1. $;erco di capra, (Fsue sacultù _scritte da Galcno 406.19` Stereo di canalla scritto_ da Dioscoride ` 405-28 Sterco di Cicogna_ scritto da ...
Pietro Andrea Mattioli, Giorgio ; incisore> Liberale, Wolfgang ; incisore> Meyerpeck, 1585

用語«STEREO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstereoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sfondano finestrini e rubano stereo, tre arresti a Lamezia | - ilCirotano
L'operazione è scaturita dopo la richiesta di due bagnanti i quali riferivano di essere stati appena derubati dell'impianto stereo della propria ... «Il Cirotano, 7月 15»
2
La spiaggia? È sul Panaro «Qui meglio della Riviera» - Cronaca …
Teli sui ciottoli, la musica a volte risuona nell'aria. C'è chi porta stereo e chi sceglie di ascoltarla con le cuffie. Qualcuno azzarda una grigliata, ... «Gazzetta di Modena, 7月 15»
3
Jovanotti al San Paolo, tutti i 40mila a caccia di emozioni | Il Mattino
Mia moglie è una sua fan, così come i miei figli: anche loro però sono cresciuti con le canzoni del nostro Lazzaro felice nello stereo di casa. «Il Mattino, 7月 15»
4
CATALANI: "L'unica squadra ferma sul mercato è la Roma …
... nemmeno contratti firmati sono riusciti a valere, quindi non contano assolutamente nulla (GIANLUCA PIACENTINI, Tele Radio Stereo, 92.7). «LAROMA24, 7月 15»
5
Arrestati mentre rubano in un garage, forse una banda di - Telestense
... alcune di grande pregio, poi stereo, scooter, apparecchiature di lavoro, generi alimentari. Refurtiva che sparisce in poche ore, a disposizione ... «Telestense, 7月 15»
6
Gli Hacker hanno trovato il modo di violare le auto “connesse”
Comodamente seduti sul divano di casa, Miller e Valasek hanno prima attivato il climatizzatore, poi sono intervenuti sullo stereo, hanno attivato ... «Blasting News, 7月 15»
7
Calciomercato Roma / News, Zanzi: dobbiamo vincere partita dopo …
A pensarla così è Riccardo Angelini che ha detto la sua riguardo al bosniaco ai microfoni di Radio Stereo. Il cronista radiofonico, tifosissimo dei ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Questo è OnePlus 2: eccolo in tante foto definite! - Tutto Android
... gustatevi le immagini di alcuni dettagli dello smartphone, tra cui il carrellino che conferma la presenza della doppia SIM, lo speaker (stereo?) ... «Tutto Android, 7月 15»
9
Le novità discografiche e la classifica della settimana - Crema on line
Questa nuova edizione di Amused To Death è stata realizzata in audio surround 5.1 in alta definizione; c'è anche un nuovo stereo mix ... «Crem@ on line, 7月 15»
10
ANGELINI: "Se il City non abbassa il prezzo Dzeko non arriva …
... che se il City non scende con il prezzo la Roma non lo prende il giocatore (RICCARDO 'GALOPEIRA' ANGELINI, Tele Radio Stereo, 92.7). «LAROMA24, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Stereo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/stereo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z