アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esclusivismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でESCLUSIVISMOの発音

e · sclu · ʃi · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLUSIVISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でESCLUSIVISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«esclusivismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのesclusivismoの定義

辞書における排他主義の定義は、他人の意見、他人の権利などを排除して自分自身を課す傾向にある。 独占主義はまた、国家が民間企業に一定の特権を与え、独占権を授与する政治的および経済的傾向でもある。

La definizione di esclusivismo nel dizionario è tendenza a escludere le altrui opinioni, gli altrui diritti ecc., per imporre i propri. Esclusivismo è anche tendenza politico-economica di uno Stato ad accordare determinati privilegi a società private e a favorire il monopolio.


イタリア語辞典で«esclusivismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCLUSIVISMOと韻を踏むイタリア語の単語


abusivismo
a·bu·ʃi·vi·ʃmo
arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
relativismo
re·la·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

ESCLUSIVISMOのように始まるイタリア語の単語

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivista
esclusivistico
esclusivi
esclusivizzare
esclusivo
escluso
esclusorio
escogitabile
escogitare

ESCLUSIVISMOのように終わるイタリア語の単語

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
normativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

イタリア語の同義語辞典にあるesclusivismoの類義語と反意語

同義語

«esclusivismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCLUSIVISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esclusivismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのesclusivismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«esclusivismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

排外主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

exclusivismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

exclusivism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

exclusivism
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التفرد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

исключительность
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

exclusivismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্বাতন্ত্রের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

exclusivisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

eksklusivisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Exklusivismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

exclusivism
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

배타주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

exclusivism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

exclusivism
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பிரத்தியேகவாதமானது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

exclusivism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

inhisarcılık
70百万人のスピーカー

イタリア語

esclusivismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ekskluzywizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

винятковість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

exclusivism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αποκλειστικότητας
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eksklusiwisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

exklusivism
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

exclusivism
5百万人のスピーカー

esclusivismoの使用傾向

傾向

用語«ESCLUSIVISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«esclusivismo»の使用頻度を示しています。
esclusivismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esclusivismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCLUSIVISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esclusivismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esclusivismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、esclusivismoに関するニュースでの使用例

例え

«ESCLUSIVISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からesclusivismoの使いかたを見つけましょう。esclusivismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lineamenti di un percorso demoetnoantropologico
... per l'uso della scrittura e lo sviluppo della tecnologia ecc.). ESCLUSIVISMO CULTURALE È una forma di etnocentrismo, un pregiudizio, che è riscontrabile nei rapporti interni delle società "superiori". I comportamenti e le concezioni degli  ...
Renata Melissari, 2005
2
Dislivelli di cultura e altri discorsi inattuali
Capitolo secondo L'esclusivismo culturale e il suo difficile superamento 1. Premessa Proporsi il problema dei fatti folklorici come problema storico (e, più ancora, formularlo in termini di “dislivelli di cultura”) implica il ripudio di un atteggiamento ...
Alberto M. Cirese, 2006
3
Teologia delle religioni: bilanci e prospettive
Come già detto, la proposta teologica esclusivista si rivela più come il rampollo della teologia della riforma, e non solo angloamericana, che di quella cattolica. L' esclusivismo infatti non tiene conto dell'insegnamento tradizionale della Chiesa ...
Mariano Crociata, 2001
4
Protesta contro il libro intitolato principii della chiesa ...
Menano allo esclusivismo, perchè quelle condizioni, altro che prescritte da Dio, sono antisc'ritturali, e perciò nessuno che ami obbedire al Signore fra i Cristiani vi si sottoporrà. Menano allo esclusivisrno, perchè coloro che vi si sottopongono  ...
Pompeo Rossi, 1864
5
La Civiltà cattolica
... per le sue tradizioni a rimanere una nazionalità, separala, Jislioguenlesi da tulli i popoli pei vincoli internazionali di origine, di liopa e di costumi, attingente dal suo esclusivismo coniugale, nonché dalle sue prescrizioni igieniche e alimentari ...
‎1882
6
Per una sistemazione canonistica delle relazioni tra diritto ...
Se la figura dell'esclusivismo degli ordinamenti originarii, quale formulata dalla dottrina su accennata, corrispondesse infatti a verità, ne resterebbe preclusa la validità di ogni costruzione che, come la presente, tenesse parimenti conto degli  ...
Piero Bellini, 2006
7
Ritorno dall' esilio: la religione nelle relazioni ...
Nella nostra concezione, l'esclusivismo, quando è imposto dai potenti, è oppressivo e illegittimo; quando è praticato da un culto locale, è soprattutto tragico. L'articolo di Goldberg presuppone l'esclusivismo come posizione dei seguaci ...
Pavlos Hatzopoulos, Fabio Petito, 2006
8
Il volto di Dio nelle religioni: una indagine storica, ...
Solo il cristianesimo, grazie alla rivelazione di Cristo, è vera religione. Al di fuori di Cristo non vi è salvezza né rivelazione. Questo modello, radicalmente chiuso al dialogo, sviluppa il lemma Cristo contro le religioni (è l' esclusivismo totale).
Edoardo Scognamiglio, 2001
9
South Park e la filosofia:
mondo è I'esclusivismo religioso. Secondo questo punto di vista, le affermazioni sull'esistenza di una religione sono vere e qualsiasi affermazione incompatibile con i principi di una religione è falsa. In base alla maggior parte delle ...
Robert Arp, 2013
10
Onorata società e società Onorata (ridotta)
Cosca, 49, 71, 123, 124, 128, 129, 133, 242, 247. Criminalità organizzata, 10, 11. Democrazia cristiana, 141, 142, 143. Ecclesiastici e intellettuali, cattolici, 182, 183 Esclusivismo e privilegio, 185. Europa, 98. Fasci siciliani, 58. Favignana, 64.
Francesco Caracciolo, 2010

用語«ESCLUSIVISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesclusivismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reggio: “Il defilé della vita”. A Palmi sfileranno donne che lottano …
... di una rete di associazioni che lo sostengono, perchè non può esserci l'esclusivismo della solidarietà. Si lavora e ci si adopera tutti insieme, ... «CMnews.it, 7月 15»
2
Per il progresso delle idee liberali dal monoteismo nessun ruolo …
Dall'esclusivismo (ad ogni popolo, il proprio Dio) al monoteismo (Uno solo, è il vero Dio) il passo fu brevissimo. Prima ancora - e quello che più ... «Notizie Radicali, 7月 15»
3
L'impatto del nuovo Iran nel Medio Oriente
... dove il nuovo protagonismo iraniano può facilitare l'apertura alle tribù sunnite e ai curdi, sconfiggendo lo sciagurato esclusivismo settario del ... «L'Huffington Post, 7月 15»
4
Card. Turkson: attesa in Bolivia per incontro Papa con movimenti …
Quindi questo esclusivismo di cui parla il Papa – esclusivismo, periferie… - è un invito a riconoscere che tutti noi possiamo contribuire al ... «Radio Vaticana, 7月 15»
5
Tentativo di decalogo per la convivenza inter-etnica
L'alternativa tra esclusivismo etnico (comunque motivato, anche per auto-difesa) e convivenza pluri-etnica costituisce la vera questione-chiave ... «Unimondo.org, 7月 15»
6
Per una Terra giusta: la voce di Alex Langer 20 anni dopo
... come alternativa credibile alla disgregazione selvaggia o alla ricerca di esclusivismo etnico. L'Europa di Maastricht potrà convincere, forse, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7月 15»
7
Dal 04 Luglio 2015 al 30 Settembre 2015
Vuol dire acuta e attenta selezione dei portati più vivi della cultura moderna senza piegarsi ad alcun esclusivismo teorico e ideologico. «Arte.it, 6月 15»
8
La fuffa del pensiero unico, dal sesso al riscaldamento globale
Intanto il carattere intollerante delle reazioni di chi si fregia con esclusivismo mal riposto dell'etichetta di laico e di progressista. I manifestanti di ... «Il Foglio, 6月 15»
9
L'addizionale Irpef per il deficit sanitario colpisce ormai solo il Molise
Oltre al danno anche la beffa dell'esclusivismo tributario, poiché il Molise resta l'unica regione con extra-deficit che paga dazio in termini fiscali ... «Termoli Online, 6月 15»
10
Isis non è Islam: il confronto fra il terrorismo e la religione
Mentre se pensiamo ad oggi e pensiamo alla fondazione dello “stato” d'Israele troviamo uno stato basato su un esclusivismo etnico con una ... «Oubliette Magazine, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esclusivismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/esclusivismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z