アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relativismo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRELATIVISMOの発音

re · la · ti · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELATIVISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRELATIVISMOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«relativismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

相対論

Relativismo

哲学者のニコラ・アバニャーノにとって、古代の精巧さ、懐疑主義、経験主義、批評は、伝統を作り出そうとする相対主義の現れである。 しかし実際には、現在の相対主義と呼ばれるAbbagnanoは、19世紀の文化に結びついた現代現象として生まれました。 Oswald Spenglerの著書「The Sunset of the West」では、すべての価値観の相対性が歴史的な期間に関連して確認され、有機的存在とみなされ、成長し、死ぬ 'その他:様々な文明の間に共通の価値がないので、様々な文明間のコミュニケーションはありません。 西洋文明でさえ、絶滅することになっています。 Per il filosofo Nicola Abbagnano l'antica sofistica, lo scetticismo, l'empirismo e il criticismo sono manifestazioni di un relativismo che tenta di crearsi una tradizione. Ma in realtà la corrente detta Relativismo, per Abbagnano, è nata come fenomeno moderno, legata alla cultura del XIX secolo. Manifestazione estrema la dottrina di Oswald Spengler nel suo libro Il tramonto dell'Occidente dove è affermata la relatività di tutti i valori della vita in rapporto alle epoche storiche, considerate come entità organiche, ognuna delle quali cresce, si sviluppa e muore senza rapporto con l'altra: Tra le varie civiltà non è possibile alcuna comunicazione, poiché non vi sono valori comuni tra esse; per cui anche la civiltà occidentale è quindi destinata ad estinguersi.

イタリア語辞典でのrelativismoの定義

辞書における相対主義の定義は、客観的な絶対的で現実を把握することができない人間の知識を、個々の現象を調整する複数の要因に関してのみ考慮する教義である。 相対主義は、絶対的でないものの性格でもあります。 絶対値から移動するのではなく、一般的な周囲状況とのオブジェクトの多重関係を考慮した評価基準。

La definizione di relativismo nel dizionario è dottrina che considera la conoscenza umana incapace di cogliere la realtà nella sua assolutezza oggettiva, ma solo in relazione ai molteplici fattori che condizionano i singoli fenomeni. Relativismo è anche carattere di ciò che non è assoluto; criterio di valutazione che non muove da valori assoluti, ma dalla considerazione delle molteplici relazioni dell'oggetto con la situazione generale circostante.

イタリア語辞典で«relativismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELATIVISMOと韻を踏むイタリア語の単語


abusivismo
a·bu·ʃi·vi·ʃmo
arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
normativismo
nor·ma·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

RELATIVISMOのように始まるイタリア語の単語

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativista
relativistico
relativi
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

RELATIVISMOのように終わるイタリア語の単語

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

イタリア語の同義語辞典にあるrelativismoの類義語と反意語

同義語

«relativismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELATIVISMOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relativismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrelativismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«relativismo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

相对主义
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

relativismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

relativism
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

रिलाटिविज़्म
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

نسبوية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

релятивизм
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

relativismo
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

অপেক্ষবাদ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

relativisme
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

relativisme
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Relativismus
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

相対論
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

상대주의
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

relativism
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quan niệm tương đối
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சார்புவாதத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

relativism
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

izafiye
70百万人のスピーカー

イタリア語

relativismo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

relatywizm
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

релятивізм
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

relativism
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικισμού
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

relativisme
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

relativ
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

relativisme
5百万人のスピーカー

relativismoの使用傾向

傾向

用語«RELATIVISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«relativismo»の使用頻度を示しています。
relativismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relativismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELATIVISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relativismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relativismo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、relativismoに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«RELATIVISMO»の引用

relativismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Claudio Magris
La tolleranza e il dialogo presuppongono un relativismo etico, contro la presunzione di essere i soli depositari di un valore assoluto, che induce chi ritiene di possederlo a imporlo agli altri, magari per la loro salvezza.

«RELATIVISMO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrelativismoの使いかたを見つけましょう。relativismoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'ultima parola. Contro il relativismo
Quest'opera vuol essere una risposta razionalistica al rifiuto dei soggettivisti di riconoscere l'oggettività della ragione, vale a dire il fatto che la ragione (se esiste) deve necessariamente riflettere principi effettivi la cui ...
Thomas Nagel, 1999
2
Epistemologia e soggettività. Oltre il relativismo
Le posizioni dell'antropologia culturale sul relativismo di fatti e valori, in quanto corroborate da osservazioni empiriche, sono state materiale di riflessione per i dibattiti filosofici sul relativismo. Purtroppo la filosofia analitica si è servita in ...
Giovanni Mari, F. Minazzi, M. Negro, 2013
3
Invarianze. La struttura del mondo oggettivo
1. Verità. e. relativismo. La verità è relativa? La verità è assoluta o può essa stessa essere relativa? L'opinione secondo cui tutte le verità sono relative viene minata dalla solita domanda: è o meno relativa anche questa tesi? Per qualche ...
Robert Nozick, 2003
4
La cultura relativista: breviario di zetetica alla ricerca ...
breviario di zetetica alla ricerca di una verità irraggiungibile Saverio Avveduto. Appendice 1 Appendice 1 IL DIBATTITO IL DIBATTITO SUL RELATIVISMO ASSOLUTO SUL RELATIVISMO ASSOLUTO Saverio Avveduto, Saverio Avveduto, Del ...
Saverio Avveduto, 2010
5
Politiche della storia. Lo storicismo come promessa e come mito
Capitolo ottavo LEO STRAUSS: POLITICA E RELATIVISMO STORICO Nelle pagine che seguono esamineremo il tema del relativismo nella prospettiva di Leo Strauss, che ne svolge una critica che oltrepassa ampiamente il quadro del ...
Jeffrey A. Barash, 2009
6
Addio alla ragione
Sommario Introduzione 7 Capitolo primo: Note sul relativismo 25 1. Relativismo pratico (opportunismo). - 2. Conseguenze politiche. - 3. Erodoto e Protagora. - 4. Verità e realtà in Protagora. - 5. Relativismo democratico. - 6. Verità e realtà: ...
Paul K. Feyerabend, Marcello D'Agostino, 2004
7
Solo un'eresia ci può salvare
L'importanza del relativismo Il 18 aprile 2005, nell'omelia della Messa Pro Eligendo Pontifice, a poche ore dall'inizio del Conclave che lo avrebbe eletto Papa, il cardinale Ratzinger rigettò l'idea del relativismo e lo definì un lasciarsi portare ...
Paola Sirigu, 2008
8
La filosofia dei segni e dell'interpretazione
Relativismo Così come l'essenzialismo, anche la sua controparte dicotomica, il relativismo dell'arbitrarietà, blocca la visione della funzione fondamentale delle forme di vita. Nel parlare, pensare e agire non si dà evidentemente arbitrarietà.
Günter Abel, 2010
9
Tra Dilthey e Habermas: esercizi di pensiero su filosofia e ...
Habermas e il problema del relativismo Anche l'opera di Jürgen Habermas è attraversata dal filo rosso della critica agli assunti del determinismo sociologico. Considerare l'agire umano come il mero prodotto dell'incidenza causale della ...
‎2006
10
Breviario del pessimista
Dall'altro lato diviene relativismo amorale come superamento dell'antitesi tra moralità e immoralità. Il vero, il bene, il giusto, il bello, il sacro non sono più vissuti come valori perenni, ma come valutazioni soggettive, valide sino a quando gli ...
Gianfranco Morra, 2001

用語«RELATIVISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelativismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Delitto della tabaccaia di Asti, la follia di un uomo qualunque …
Al funerale, parlando di relativismo morale, aveva detto don Giuseppe Gallo: «Troppe attese dalle forze dell'ordine: educare non è compito loro ... «La Stampa, 7月 15»
2
La Francia contro i matrimoni forzati. Un'altra campagna …
... Sarah Jamaa, direttrice di Voix de femmes, afferma: «La lotta contro il matrimonio forzato è ostacolata da un ritorno del relativismo culturale. «Tempi.it, 7月 15»
3
Le sindromi culturalmente determinate: una classificazione obsoleta?
A tale posizione universalistica si è contrapposta in passato quella del relativismo culturale: quella cioè di coloro che ritengono che in ogni ... «State of Mind, 7月 15»
4
Reggio: Vilipesa la “morte di Dio” e il suo credo
... nemmeno i più accaniti difensori del relativismo possono negare questo fatto. Nessuna interpretazione, nessuna ermeneutica perché, se pur ... «CMnews.it, 7月 15»
5
Siate vigili contro l'islamismo!
Questi ultimi sono i religiosi che legittimano la violenza e si rifiutano di condannare, sono i non-musulmani che, per relativismo culturale, ... «Il Foglio, 7月 15»
6
Strage di Brescia, la sentenza chiude il cerchio e aiuta la …
Erano i tempi delle eterne “trame golpiste”, pericolosamente in bilico tra le marionette del doppio petto e degli alamari e il relativismo morale ... «il manifesto, 7月 15»
7
Card. Sistach presenta al Papa libro su pastorale nelle grandi città
... il dialogo con la multiculturalità e un dialogo pastorale senza relativismo, senza negoziare la propria identità cristiana; la valorizzazione della ... «Radio Vaticana, 7月 15»
8
Un paio di chiose al discorso (quasi) perfetto di Cameron su islam e …
Il relativismo assoluto, soprattutto in ambito etico (ad esempio i matrimoni gay e l'utero in affitto legalizzati durante i governi Cameron), ... «Tempi.it, 7月 15»
9
Unioni gay, contro il golpe di magistratura, Strasburgo e partito …
... libero da legami e vincoli, ha dimostrato di rispondere con forza, coraggio e positività al pensiero unico-gender, alla dittatura del relativismo, ... «Intelligonews, 7月 15»
10
Fosco Grisendi - Stand your ground
Così è (se vi pare), scrive Pirandello, alludendo al relativismo delle forme, a quelle maschere, ancora oggi attuali, che corrispondono alle ... «Artribune, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Relativismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/relativismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z