アプリをダウンロードする
educalingo
eterogenia

"eterogenia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でETEROGENIAの発音

e · te · ro · ge · ni · a


ETEROGENIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でETEROGENIAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのeterogeniaの定義

辞書の異質性の定義は異種性である。


ETEROGENIAと韻を踏むイタリア語の単語

astenia · biogenia · criogenia · disontogenia · embriogenia · fotogenia · gardenia · genia · lisogenia · miastenia · nenia · neutropenia · organogenia · orittogenia · sarracenia · schizofrenia · telegenia · tenia · venia · viola di Eugenia

ETEROGENIAのように始まるイタリア語の単語

eterofillia · eterofillo · eterofonia · eteroforia · eterogamia · eterogamo · eterogeneamente · eterogeneità · eterogeneo · eterogenesi · eterogonia · eterolalia · eterologo · eteromane · eteromania · eterometabolia · eterometabolo · eteromorfismo · eteromorfo · eteronimia

ETEROGENIAのように終わるイタリア語の単語

adenia · altenia · cardenia · citopenia · extramoenia · intramoenia · invenia · leucopenia · linfadenia · linfopenia · megalosplenia · neomenia · neotenia · neurastenia · nevrastenia · oligofrenia · parafrenia · psicastenia · stenia · wulfenia

イタリア語の同義語辞典にあるeterogeniaの類義語と反意語

同義語

«eterogenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ETEROGENIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eterogeniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeterogeniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eterogenia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

eterogenia
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

eterogenia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

eterogenia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

eterogenia
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

eterogenia
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

eterogenia
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

eterogenia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

eterogenia
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

eterogenia
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

eterogenia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

eterogenia
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

eterogenia
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

eterogenia
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

eterogenia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

eterogenia
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

eterogenia
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

eterogenia
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

eterogenia
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

eterogenia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

eterogenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

eterogenia
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

eterogenia
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

eterogenia
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

eterogenia
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

eterogenia
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eterogenia
5百万人のスピーカー

eterogeniaの使用傾向

傾向

用語«ETEROGENIA»の使用傾向

eterogeniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eterogenia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、eterogeniaに関するニュースでの使用例

例え

«ETEROGENIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeterogeniaの使いかたを見つけましょう。eterogeniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Oggigiorno però l'eterogenia non ha di centro che la panspermia limitata, detta anche panspermia localizzata o accidentale, o semi-panspermia. Non più disseminazione universale di germi, ma limitata disseminazione loro, che come specie ...
‎1872
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Cd invece l'eterogenia è fallace supposizione; essa è ignoranza del modo con cui il germe del male può esser giunto dove questo apparisce; quando la mancanza di quello ne incolpa volendo questo spontaneo; quando ne accusa altre ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1871
3
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
La qual via essendosi incominciato ad intraprendere si giunse ad alcuni risultamcnti creduti parte indifferenti, e parte favorire l' eterogenia. E noi mostrammo nella Nota VII aggiunta alla Memoria sull' etiologia del colèra, parte spiegarsi in ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1870
4
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
non forse anche meglio, colla generazione per germi (N. 78-95) : inoltre viene a coronare questa parte del nostro ragionamento un distinto lavoro, che all' eterogenia più non lascia rifugio alcuno (1) (N. 96). Onde s' inferisce che unico ...
‎1864
5
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
La qual via essendosi incominciato ad intraprendere si giunse ad alcuni risultamenti creduti parte indifferenti, e parte favorire l' eterogenia. E noi mostrammo nella Nota VII aggiunta alla Memoria sull'etiologia del colera, parte spiegarsi in ...
‎1870
6
Della filosofia razionale: lezioni. Propedeutica
Se non è che da avvertire a tal proposito , che alcuni etero- genisti si sforzano di provare per via di esperimenti, come tuttavia , anche formate le diverse specie degli esseri , non cessi la generazione per eterogenia, cioè quella generazione ...
Baldassare Labanca, 1864
7
Della protologia di Vincenzo Gioberti: Vol. 2
Sorge in un campo oscuro e svanisce. Va e viene, come le monachine che vanno a letto del Malmantile. Gl'infusorii vegetahìli o animali nella eterogenia cominciano a manifestarsi come granulazioni del muco primordiale. (Bunnacu, t. 11, p.
‎1857
8
Trattato di fisiologia considerata quale scienza ...
Dell'éssere che procrea . o | . Sezione prima Deil'eterogenia . . . - - Capitolo I. Dei casi ne' quali l'eterogenia è indubitabile I. Eterogenia dominante . . v ' Il. Eterogenia limitata . . . . Capitolo II. Dei casi ne'quali l'eterogenia risulta problematica.
Carl Friedrich Burdach, 1841
9
2: Della filosofia razionale
Io stabilisce che la formazione successiva del mondo attuasi perle due leggi dell' omogenia e dell'eterogenia, in quanto l'una è propria dell'ordine specifico, producendosi gli esseri della medesima specie da altri esseri della medesima specie ...
Labanca (Baldassare), 1868
10
Della protologia: 2
Vero è che nell' eterogenia degl' infusorii e degli entozoari la materia organica è necessaria ; ma vi concorrono pure l' aria e l' acqua. E l'acqua non vi è semplice condizione , ma coopera efficientemente alla generazione ( Bunnacn, t. I, p.
Vincenzo Gioberti, 1861

用語«ETEROGENIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeterogeniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terremoto in casa Anapa, Silvano Rinaldi lascia il sodalizio guidato …
Purtroppo la nostra categoria, molto eterogenia, non informandosi e seguendo adeguatamente, si fa spesso forviare da millantatori che, per conto di terzi ... «SNACHANNEL, 4月 15»
2
Alex Zanotelli, una vita dalla parte degli ultimi
... faceva stordire dal troppo cibo e imbalsamare dal calcio, una piccola ed eterogenia comunità di resistenza si organizzava per liberare la città ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
3
Twitter non è così democratico come pensi
... popolari, proprio come facebook. Questo però va a penalizzare non solo la reale democraticità del dibattito, quanto la qualità e l'eterogenia ... «You-ng.it, 6月 14»
4
Perché l'Ucraina è così importante? Origini e prospettive della crisi
... chiarire ulteriormente come queste vicende storiche si sono tradotte in una eterogenia pronunciata delle etnie che convivono nel paese. «You-ng.it, 3月 14»
5
Se usi Facebook devi leggere questo editoriale
... un pluralismo ed un'eterogenia dei contenuti editoriali che dava grande respiro ed altrettante opportunità ai player meno “potenti” e ricchi. «You-ng.it, 12月 13»
6
Sondaggio Tp/Fanpage: Trend negativo del Pd, in crescita Giannino …
Il PD perdera consensi ogni settimana perche non rappresenta null-altro che un raggrupamento eterogenia che non puo governare e ha come ... «Termometro Politico, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Eterogenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eterogenia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA