アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"full contact"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFULL CONTACTの発音

full contact play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULL CONTACTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFULL CONTACTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«full contact»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

完全な接触空手

Full contact karate

完全な接触の空手は後者および点の空手および半接触の変形との戦いとは異なり、ベルトから完全な接触が許可されている空手から派生したスポーツを示すために使用される用語です。 規律はJoe Lewisによって考案されました。 Full contact karate è un termine usato per indicare uno sport derivato dal Karate in cui, a differenza dei combattimenti di quest'ultimo e delle varianti Point Karate e Semi-contact, è consentito il pieno contatto dalla cintura in su. La disciplina fu inventata da Joe Lewis.

イタリア語辞典でのfull contactの定義

辞書の完全な接触の定義は、ショットがシミュレートされていない空手と同様の闘争の一形態です。

La definizione di full contact nel dizionario è forma di lotta, simile al karate, in cui i colpi non sono simulati.

イタリア語辞典で«full contact»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULL CONTACTと韻を踏むイタリア語の単語


compact
compact
impact
impact

FULL CONTACTのように始まるイタリア語の単語

fulgidezza
fulgidità
fulgido
fulgore
fulgurale
fulgure
fulichi
fuliggine
fuligginoso
full
full immersion
full optionals
full text
full time
fullone
fullonia
fulmicotone
fulminante
fulminare
fulminato

イタリア語の同義語辞典にあるfull contactの類義語と反意語

同義語

«full contact»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULL CONTACTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語full contactを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfull contactの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«full contact»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

完全接触
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

contacto pleno
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Full contact
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण संपर्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاتصال الكامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полный контакт
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

contacto total
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সম্পূর্ণ যোগাযোগ
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

full contact
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

hubungan penuh
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vollkontakt
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

完全な接触
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전체 연락처
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kontak lengkap
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tiếp xúc đầy đủ
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழு தொடர்பு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

संपूर्ण संपर्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tam temas
70百万人のスピーカー

イタリア語

full contact
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pełny kontakt
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повний контакт
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

full contact
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρης επαφή
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

volledige kontakbesonderhede
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

full kontakt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

full kontakt
5百万人のスピーカー

full contactの使用傾向

傾向

用語«FULL CONTACT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«full contact»の使用頻度を示しています。
full contactの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«full contact»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULL CONTACT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«full contact»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«full contact»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、full contactに関するニュースでの使用例

例え

«FULL CONTACT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfull contactの使いかたを見つけましょう。full contactに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kick boxing. Preparazione, tecniche, combattimento
Tecniche e preparazione al combattimento A differenza delle arti marziali orientali dalle quali deriva (Karate, Kung Fu, Taekwondo, Judo), ¡l Full Contact è un'arte di combattimento nata n Occidente, in America, da quei cultori di arti marziali ...
Daniele Malori, Giorgio Perreca, 1995
2
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
Ben presto, si diffuse il karate semi-contact, che jermette ai contendenti di combattere virtualmente con e stesse regole dei loro colleghi di full contact: colpi e :alci, però, vengono giudicati con un sistema a punteggio. I punti vengono attribuiti ...
Ron Shillingford, 2002
3
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Lo stesso dicasi per altri sport, come il full contact-karate, ugualmente violenti e causa di gravi danni sui contendenti: sono stati, per esempio, descritti casi di infarto cerebrale a seguito di incontri di karaté e, in generale, circa la metà dei traumi ...
Elio Sgreccia, 2002
4
Lo sviluppo economico in Italia: Lavoro e reddito
... mutual certainties in order to re-cognize themselves/each other in their diversity; the time of retroflection, in which — each feeling the solidity of her/his independence — they succeed in living without needing the other, the time of full contact, ...
‎1981
5
L'Italia dello sport
Non conta la violenza dell'impatto; light contact analogo al semi contact, ma senza interruzione dell'azione. Si disputano 2 riprese di 2 min. Non si affondano i colpi e il KO è vietato; full contact i colpi sono affondati allo scopo di ottenere punti ...
‎2004
6
Karatè sconosciuto
Utilizzando delle protezioni alle mani, ai piedi, ed alla testa, diedero vita ad una nuova disciplina (il karate con le protezioni), che chiamarono Full contact, nella quale si deve colpire l'avversario con pugni e calci, affondando ogni attacco alla  ...
Enzo Montanari, 1995
7
Lo spirito di Shaolin. La via del kung fu
Cord doveva essere una sorta di rinnegato, un combattente duro e rozzo, così Jeff frequentò per qualche tempo una specie di palestra fuorilegge di kung-fu, allenandosi duramente con il sacco da pugilato e praticando parecchio full- contact.
David Carradine, 1993
8
Ninja
1-2- 3-4-5-6-7-8-9-10-11 Onuma H./DeProspero D. e J. - KYUDO Orlandi R. - JU JITSU Orlandi R. - JU JITSU MODERNO (Video VHS) Perreca G./Malori D. - FULL CONTACT Perreca G./Malori D. - KICK BOXING Ratti O. - AIKIDO E LA SFERA ...
Stephen K. Hayes, 1988
9
La mia Via al Jeet Kune Do
È importante tenere presente che negli anni Sessanta i cosiddetti tornei di karate erano incontri non contact, da non confondere con le arti marziali full-contact come il Thai kick- boxing o il pugilato occidentale. Bruce Lee nulla aveva a che fare ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
10
Ho voglia di te
Quelli erano dei colpi da full contact.” “Però, te ne intendi.” “Te l'ho già detto. Ho fatto anche kick boxing e qualche lezione di full contact. Non ci credi? Prima o poi avrò modo di provartelo.” “Ah, quello è sicuro... e comunque più che Ufficiale e ...
Federico Moccia, 2010

用語«FULL CONTACT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfull contactという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montoro c'è. Una giornata Suprema in Piazza Irpina, ecco il racconto
Un full contact, un'esperienza sensoriale, con le migliori produzioni di Antico Castello, illustrate da Chiara e Francesco Romano, e gli spumanti ... «Orticalab, 7月 15»
2
Casaluce: La famiglia Improta nella storia della kick boxing italiana
Tra i primi in italia a praticare il full contact, dove vince tutto , anche il titolo mondiale professionista W.A.K.O PRO. Nella lotta cinese C.K.A vince ... «Voce Nuova Tv, 7月 15»
3
ARTI MARZIALI - "Il Re dei Re", grande serata domenica con lo …
Nella specialità Elite Full Contact Pro kg 63,5 ha trionfato il campione del mondo in carica, Giuseppe Di Cuia del team Tralli, che in un match ... «da Bitonto, 7月 15»
4
Per Ceresini uno splendido tris
... quello europeo a Bratislava (Yoseikan World Federation), e la coppa del mondo di full contact a San Marino. Tutti nella categoria -80Kg. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
5
Domenica galà di kickboxing
... tra l'italiano Sabino Mansella e il belga Hans Peter Shilierer sotto l'egida della federazione Fikbms A seguire il torneo élite di full contact 63,5 ... «BitontoTV, 7月 15»
6
ARTI MARZIALI - Domenica sera "Il Re dei Re", un evento …
Si svolgerà il torneo Elite di Full Contact Pro 63,5 Kg. Tra i partecipanti ci saranno il campione mondiale Giuseppe Di Cuia ed il campione ... «da Bitonto, 7月 15»
7
Andria: L'andriese Di Palma all'International Budo Kai di Pordenone
... erano presenti scuole di Karatè Full contact di tutta Italia e un team olandese. Tutti i dojo partecipanti fanno parte della Shin Budo Kai Italia e ... «AndriaViva, 6月 15»
8
Falling Waters: Lizzie Brocheré protagonista del nuovo pilot USA
Per Canal Plus ha prodotto la miniserie Versailles e la vedremo prossimamente in Full Contact. Ora in Falling Waters affiancherà David Ajala. «Cinefilos.it, 6月 15»
9
13° Fit Dance Festival: arti marziali e spettacolo a Cisterna di Latina
... Contact – Full Contact – Low Lick – K1, intervvallati da spettacoli di Break Dance, Danza del Ventre, inoltre prova di allenamento funzionale. «Il Caffè.tv, 6月 15»
10
ANGUILLARA, KICK BOXING: IL TEAM CATARCI VINCE DUE …
Medaglia di bronzo nel Full Contact per Tranquillo Roberto, agonista di altissimo spessore tecnico dotato di spettacolari soluzioni nel corso dei ... «L'osservatore laziale, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Full contact [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/full-contact>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z