アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"full time"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でFULL TIMEの発音

full time play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FULL TIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でFULL TIMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«full time»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのfull timeの定義

辞書のフルタイムの定義は、作業日全体を占める作業関係です。 フルタイムも使用されます。f。

La definizione di full time nel dizionario è rapporto di lavoro che occupa l'intera giornata lavorativa. Full time è anche impiego f.


イタリア語辞典で«full time»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FULL TIMEと韻を踏むイタリア語の単語


ambretta delle Alpi Marittime
ambretta delle Alpi Marittime
daytime
daytime
equal time
equal time
impostime
im·po·sti·me
issopo delle Alpi Marittime
issopo delle Alpi Marittime
just in time
just in time
lattime
lat·ti·me
lettime
let·ti·me
mietere vittime
mietere vittime
part time
part time
parti intime
parti intime
peaktime
peaktime
piantime
pian·ti·me
postime
po·sti·me
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
raponzolo delle Alpi Marittime
raponzolo delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
stellina delle Alpi Marittime
vittime
vittime

FULL TIMEのように始まるイタリア語の単語

fulgurale
fulgure
fulichi
fuliggine
fuligginoso
full
full contact
full immersion
full optionals
full text
fullone
fullonia
fulmicotone
fulminante
fulminare
fulminato
fulminatore
fulminazione
fulmine
fulmineamente

FULL TIMEのように終わるイタリア語の単語

ancien régime
anime
concime
crime
lacrime
lime
mangime
massime
recentissime
regime
rime
saime
sedime
strappalacrime
sublime
sulle prime
unanime
vime
viola delle Alpi Marittime
voto unanime

イタリア語の同義語辞典にあるfull timeの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«FULL TIME»の同義語

次のイタリア語の単語は、«full time»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
full timeのイタリア語での同義語

イタリア語で«FULL TIME»の反義語

次のイタリア語の単語は、«full time»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
full timeのイタリア語での反義語

«full time»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FULL TIMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語full timeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのfull timeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«full time»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

专职
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

De jornada completa
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Full time
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्णकालिक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بدوام كامل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

полный рабочий день
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

De tempo integral
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ফুল টাইম
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

À plein temps
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sepenuh masa
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Vollzeit-
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

フルタイム
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

전 시간
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

full-time
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

toàn thời gian
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

முழுநேர
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण वेळ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

tam gün
70百万人のスピーカー

イタリア語

full time
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pełnoetatowy
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

повний робочий день
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

full-time
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρους απασχόλησης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

voltydse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

heltid
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

heltid
5百万人のスピーカー

full timeの使用傾向

傾向

用語«FULL TIME»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«full time»の使用頻度を示しています。
full timeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«full time»で最も広く使用されている表現です。

用語«FULL TIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«full time»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«full time»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、full timeに関するニュースでの使用例

例え

«FULL TIME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からfull timeの使いかたを見つけましょう。full timeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flessibilità e lavoro atipico in provincia di Genova
Nel job sharing, o lavoro ripartito, la discrezionalità nel determinare la collocazione temporale dell'orario da parte dei due o più soggetti che assumono in solido l'obbligazione lavorativa non esclude l'applicazione di un orario full time (o part ...
Agostino Massa, 2004
2
Homo instabilis: sociologia della precarietà
In merito alla prassi diffusa di prevedere l'opzione di congedo part-time proporzionata al congedo full time, che vede un ridimensionamento dell'assegno di maternità in proporzione alle ore di godimento e un prolungamento del periodo di ...
Mario A. Toscano, 2007
3
Commentario alla legge n. 133/2008. Lavoro privato, pubblico ...
Le distinte ipotesi di trasformazione verso il full-time: part-time “trasformato” e part -time “originario” Anche dopo la novella del 2008, sembra permanere l'altro diritto del dipendente pubblico che lo differenzia dal lavoratore privato: quello al  ...
Michele Miscione, Domenico Garofalo, 2009
4
Paghe e contributi
182/1997). Esempi: A) Operai Retribuzione full-time: E 1.032,91 Retribuzione part-time al 50%: E 516,46 1) Malattia che interviene in un periodo di prestazione full-time che fa seguito ad un mese di prestazione part-time orario part-time ( mese ...
Aa.vv., 2008
5
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
16.1 – Veneto: dinamica delle assunzioni part time e full time per genere (1° trim. 2007 = 100) Part time - Totale Part time - Maschi Part time - Femmine Full time - Totale Full time - Maschi Full time - Femmine 40 60 80 100 120 140 1° trim.
Veneto Lavoro, 2009
6
I nuovi contratti di lavoro
97/81/CE, il legislatore nazionale ha sancito un generale divieto di discriminazione del lavoratore a tempo parziale rispetto al lavoratore full-time '' compa- 75 Nella vigenza della l. 863/1984, in mancanza della specifica previsione per la quale ...
Mattia Persiani, 2010
7
Duemiladieci: la crisi diluita. Assunzioni in crescita, ...
Flussi e saldi delle posizioni di lavoro dipendente*per tipologia di orario di lavoro (dati in 000) Assunzioni Cessazioni Trasformazioni Saldo Da part time afull time Da full time a part time 2008 Femmine Part time 130,1 117,5 10,4 11,2 13,3 Full ...
Veneto Lavoro, 2011
8
I nuovi contratti di lavoro
Unica eccezione a quanto visto è costituita dai lavoratori affetti da patologie oncologiche, che avranno invece diritto alla trasformazione dell'orario di lavoro da full-time a part-time di tipo verticale od orizzontale, a condizione che (art. 12- bis ...
Paolo Stern, 2013
9
I nuovi contratti di lavoro
Unica eccezione a quanto visto è costituita dai lavoratori affetti da patologie oncologiche, che avranno invece diritto alla trasformazione dell'orario di lavoro da full-time a part-time di tipo verticale od orizzontale, a condizione che (art. 12- bis ...
Giovanni De Summa, Sara Di Ninno, Marco Enzo Pitotti, 2013
10
Riforma lavoro
Unica eccezione a quanto visto è costituita dai lavoratori affetti da patologie oncologiche, che avranno invece diritto alla trasformazione dell'orario di lavoro da full-time a part-time di tipo verticale od orizzontale, a condizione che [art.
Paolo Stern, 2012

用語«FULL TIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfull timeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rosignano e Cecina: sfilza di chance nel turismo - Cronaca - il Tirreno
Lavoro a tempo determinato, full time. Richiesta patente E (rif. n° 2657). IN CONTATTO DIRETTO CON L'AZIENDA. Per le opportunità che ... «Il Tirreno, 7月 15»
2
Spettacolo ai Regionali di categoria - Sport - la Nuova Sardegna
Per quanto riguarda la categoria cadetti, è la Sport Full Time Sassari a guidare la classifica a squadre con 60 punti, davanti all'Esperia Cagliari ... «La Nuova Sardegna, 7月 15»
3
Teatro e arti sceniche, ad agosto parte l'Art Summer Campus del Cut …
L'adesione all'intero progetto, per la durata di quattordici giorni, organizzati in corsi, lezioni e laboratori quotidiani full time, più performance ... «Temporeale Quotidiano, 7月 15»
4
Il tedesco Storck nuovo ct dell'Ungheria - Sportevai.it
... di allenatore dell'Hertha Berlino, cui ora si dedicherà full time. L'Ungheria è attualmente terza nel gruppo F di qualificazione per Euro 2016. «Sportevai, 7月 15»
5
Offerte di lavoro del 20 luglio - Oltrefano.it
Si offre contratto a tempo determinato full time di 6 mesi e rimborso delle spese di viaggio. Solo se in possesso dei requisiti inviare CV a ... «OltreFano.it, 7月 15»
6
Lavoro: allarme Cgil su disoccupazione, raddoppiata negli ultimi 6 …
... Don Luigi Di Liegro ha progettato e attivato nel Lazio dal 2013, il 38% dei primi 50 partecipanti al progetto e' occupato e di questi il 15% in modalita' full time. «Il Ghirlandaio, 7月 15»
7
www.ladigetto.it - Play Mart Summer: vacanze al museo
Dal 24 al 28 agosto e/o dal 31 agosto al 4 settembre, con orario full time dalle 9 alle 17 e la possibilità di richiedere, senza ulteriori costi, ... «ladigetto.it, 7月 15»
8
Giornalista calabrese licenziata: nuova condanna per Esperia TV …
... giornalistico Fnsi-Aeranti-Corallo, full time a tempo indeterminato, con la qualifica di praticante. Eletta fiduciario di redazione l'8 aprile 2013, ... «Quotidiano online, 7月 15»
9
Oltre 5.600 posti da otto grandi catene - Il Sole 24 ORE
... Corte Franca (Brescia) e Milano (Viale Papiniano). Contratti: a tempo determinato e a tempo indeterminato, sia full time che part time. «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Offerte di lavoro ad Arzignano ed in provincia di Vicenza del 19 luglio
ADDETTO CAMPIONATURA COLORI con diploma di perito chimico,esperienza di 3/5 anni nella mansione. Disponibilità immediata. Full time. «VicenzaToday, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Full time [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/full-time>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z