アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"impact"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でIMPACTの発音

impact play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPACTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でIMPACTはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«impact»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのimpactの定義

辞書のインパクトの定義は、広告の言語、メッセージの度合いと有効性の程度にあります。

La definizione di impact nel dizionario è nel linguaggio della pubblicità, grado di incisività ed efficacia di un messaggio.


イタリア語辞典で«impact»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMPACTと韻を踏むイタリア語の単語


compact
compact
full contact
full contact

IMPACTのように始まるイタリア語の単語

impaccaggio
impaccamento
impaccare
impaccatore
impaccatrice
impaccatura
impacchettare
impacchettatore
impacchettatrice
impacchettatura
impacciamento
impacciare
impacciarsi
impacciatamente
impacciato
impaccio
impaccione
impaccioso
impacco
impadellare

イタリア語の同義語辞典にあるimpactの類義語と反意語

同義語

«impact»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMPACTの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impactを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのimpactの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«impact»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

碰撞
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

impacto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

impact
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

تأثير
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воздействие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

impacto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

impact
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

kesan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Auswirkung
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インパクト
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

impact
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

va chạm
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தாக்கம்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー

イタリア語

impact
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

wpływ
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

вплив
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

efect
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίκτυπο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

impak
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

inverkan
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

innvirkning
5百万人のスピーカー

impactの使用傾向

傾向

用語«IMPACT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«impact»の使用頻度を示しています。
impactの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impact»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMPACT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«impact»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«impact»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、impactに関するニュースでの使用例

例え

«IMPACT»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からimpactの使いかたを見つけましょう。impactに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Impact of the Roman Army (200 BC-AD 476): Economic, ...
This sixth volume of the network Impact of Empire offers a comprehensive reading on the economic, political, religious and cultural impact of Roman military forces on the regions that were dominated by the Roman Empire.
Impact of Empire (Organització). Workshop, Lukas De Blois, Elio Lo Cascio, 2007
2
Technical Dictionary
Standard * torsion impact, torsione per urto * transverse impact, urto trasversale impact adhesive, colla a contatto impact bar (a bar upon which an impact resistance test is to be performed), provetta per test di resilienza impact bending test, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
In questo ragionamento abbiamo dato per scontato che l'impact factor – pre- sentato annualmente da una società statunitense, la ISI-Thomson Scientific, sul Journal Citation Reports (JCR) – sia una misura affidabile del livello scientifico delle ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
4
Impresa sociale & innovazione sociale. Imprenditorialità nel ...
Esteves A. M., Franks D., Vanclay F. (2012), “Social Impact Assessment: The State of the Art”, Impact Assessment and Project Appraisal, 30(1), pp. 34-42. Finsterbusch K. (1985), “State of the Art in Social Impact Assessment”, Environment and ...
Fiorentini, Calò, 2013
5
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Garfield E (1998b) The impact factor and its rightful use.Anaesthesist 47:439-440 • Garfield E (1999) Journal impact factor: a brief review.Cmaj 161:979-980 • Garfield E (2006) The history and meaning of the journal impact factor.
E. Molinari, A. Labella, 2007
6
Atti del XVIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Abrate S. Impact on composite structures. Cambridge: Cambridge University Press, 1998. Lee SM, Zahuta P. Instrumented impact and static indentation of composites. Journal of Composite Materials 1991;25(2):204–22. Kwon YS, Sankar BV.
Aa.vv.
7
Crises and the Roman Empire: Proceedings of the Seventh ...
This volume presents the proceedings of the seventh workshop of the international thematic network Impact of Empire, which concentrates on the history of the Roman Empire.
Impact of Empire (Organització). Workshop, Olivier Hekster, Gerda De Kleijn, 2007
8
Ciber 1999-2009
Impact Factor delle riviste Open Access I titoli Open Access – duplicati inclusi – sono stati ordinati per indice di Impact Factor. Il valore di Impact Factor varia in maniera consistente da categoria a categoria: a titolo di esempio, CA - A cancer ...
D. Bogliolo, P. Gargiulo, 2009
9
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
Da questo punto di vista, si può parlare di un collegamento funzionale della disparate impact theory con gli strumenti di uguaglianza sostanziale. Tuttavia, la creazione di questa sinergia è avvenuta nonostante il Title VII espressamente ...
Davide Strazzari, 2008
10
The representation and perception of Roman imperial power: ...
The study of the representation and perception of Roman imperial power is a multifaceted area of research, which greatly helps our understanding of Roman society. In its successive parts this volume focuses on 1.
Impact of Empire (Organization). Workshop, Lukas de Blois, Impact of Empire (Organization), 2003

用語«IMPACT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimpactという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Siti di incontri nel mirino degli hacker del Team Impact: ''Pronti a …
ROMA. Nuovo attacco hacker del Team Impact. Questa volta a farne le spese i siti di incontri extracomunitari come AshleyMadison.com e ... «Voce Nuova Tv, 7月 15»
2
Turismo sostenibile: al via il progetto 'Viaggiare Low Impact'
Con “Viaggiare Low impact” è stato progettato e realizzato un breve corso online, "Turismo responsabile nell'era globale", per approfondire il ... «Nonsoloambiente, 7月 15»
3
Perfetto per il Montreal Impact - Calciomercato.it
Calciomercato, Mourinho sponsorizza Drogba: "Perfetto per il Montreal Impact". L'allenatore del Chelsea ha speso buone parole per il suo ex ... «Calciomercato.it, 7月 15»
4
Mercato: affondo della Roma su Salah, Draxler resta in pole per la …
Lo rivela Joey Saputo, patron degli Impact nonché del Bologna, in un'intervista alla radio locale “TSN690″. “Drogba non ha nascosto il fatto ... «La Repubblica, 7月 15»
5
Korando Educational Center: il centro-orfanotrofio costruito da due …
Kremer ha fondato la Cheap Impact, un'organizzazione umanitaria per aiutare la vedova (Dolphine ha conseguentemente perso anche il ... «Meteo Web, 7月 15»
6
Sassari: tira e molla finito, Varnado in arrivo Basketinside.com
Sarà Jarvis Varnado (Impact-TandT) il sostituto di Shane Lawal come centro titolare del Banco Sardegna. Dopo alcuni giorni di tira e molla, ... «Basketinside, 7月 15»
7
AshleyMadison, rubati i dati di milioni di fedifraghi - VanityFair.it
La società canadese che controlla il sito per rapporti extraconiugali hackerata dal misterioso Impact Team: sottratto il database degli utenti con ... «Vanity Fair.it, 7月 15»
8
Calciomercato MLS, anche il Montreal Impact su Drogba
CALCIOMERCATO MLS DROGBA MONTREAL IMPACT / PARIGI (Francia) - Potrebbe essere a stelle e strisce il futuro di Didier Drogba. «Calciomercato.it, 7月 15»
9
AshleyMadison, traditori traditi - Corriere.it
Anche sul web chi la fa l'aspetti e ora le vittime di se stesse sono i traditori seriali. Un gruppo di hacker noto come The Impact Team ha fatto ... «Corriere della Sera, 7月 15»
10
DIARIO DAL RITIRO / Deep impact Trotta: subito scintille con …
Sturno (l'inviato Claudio De Vito) – L'effetto Marcello Trotta si fa già sentire al “Castagneto” dove l'Avellino si è ritrovato per l'unica sessione ... «Irpinia News, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Impact [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/impact>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z