アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grand-guignol"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でGRAND-GUIGNOLの発音

grand-guignol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAND-GUIGNOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRAND-GUIGNOLはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«grand-guignol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのgrand-guignolの定義

辞書のグランド・ギグノールの定義は恐怖に基づく演劇のジャンル、恐ろしいものです。

La definizione di grand-guignol nel dizionario è genere teatrale che si basa sull'orrido, sul terrificante.


イタリア語辞典で«grand-guignol»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRAND-GUIGNOLと韻を踏むイタリア語の単語


melica di Magnol
melica di Magnol

GRAND-GUIGNOLのように始まるイタリア語の単語

grand commis
grand prix
grandangolare
grandangolo
grandato
grande
grande becco
grande quantità
grandeggiare
grandemente
grandeur
grandezza
grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia
grandiglione

GRAND-GUIGNOLのように終わるイタリア語の単語

aerosol
alcol
alcool
autogol
bristol
business school
carol
cobol
col
cool
glicol
gol
interpol
lambswool
mogol
osol
pool
self-control
sex symbol
sol

イタリア語の同義語辞典にあるgrand-guignolの類義語と反意語

同義語

«grand-guignol»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRAND-GUIGNOLの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grand-guignolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrand-guignolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grand-guignol»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

大吉尼奥尔
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Gran Guiñol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Grand Guignol
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रैंड Guignol
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جراند Guignol
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Гранд Guignol
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Grande Guignol
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

গ্র্যান্ড Guignol
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

grand Guignol
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Grand Guignol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grand Guignol
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

グラン・ギニョール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

그랑 기뇰
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Grand Guignol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Đại Guignol
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

கிராண்ட் Guignol
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ग्रँड Guignol
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Büyük Guignol
70百万人のスピーカー

イタリア語

grand-guignol
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Grand Guignol
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Гранд Guignol
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Grand GUIGNOL
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Το grand Guignol
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Grand Guignol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Grand Guignol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grand Guignol
5百万人のスピーカー

grand-guignolの使用傾向

傾向

用語«GRAND-GUIGNOL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«grand-guignol»の使用頻度を示しています。
grand-guignolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grand-guignol»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRAND-GUIGNOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grand-guignol»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grand-guignol»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、grand-guignolに関するニュースでの使用例

例え

«GRAND-GUIGNOL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrand-guignolの使いかたを見つけましょう。grand-guignolに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dall'intellettuale al politico: le "Cronache teatrali" di ...
Le considerazioni di Gramsci sul teatro del Grand Guignol erano state largamente influenzate da un articolo di C. Russo, II Grand Guignol, «II Viandante», II, n. 2 di cui si veda il seguente passo in cui il bilancio dei meriti del teatro del Grand ...
Edo Bellingeri, 1975
2
IL GRANDE FIUME PO
E il teatro fondato da Oscar Méténier nel nono arrondissement di Parigi preseilnome proprio da lui:Grand Guignol. Lo spettacolo durò dal1897 fino al 1963. Macabro,violento, irriverente,sono questi i fondamenti del teatro, piccolo,di quasi ...
Guido Conti, 2012
3
I segreti di Parigi
Il Grand-Guignol fuunodegli «strumenti» attraverso i quali inquietudini eminacce affiorarono alla coscienza e venneromessisotto gli occhi di chiunque volesse prenderne atto. In quel genere di teatro c'è senza dubbio una parte di orrore fine a ...
Corrado Augias, 2013
4
Profilo Storico della Letteratura Spagnola
Quanto al grand guignol, rappresenta una forma di teatro popolare basato sul terrore: piccole opere suscitate da fatti sensazionali, terrificanti, non di rado morbosi. Era nato a Parigi nel 1899 con il Théatre du grand guignol e poi si diffonde ...
Gianni Ferracuti
5
Carteggio
... Mimì, Lionello Cecil Marcello, Spartaco Marchi Rodolfo. 12. Gino: Brosio (cfr lett. 3 n. 2). 13. Grand Guignol Parigino: la compagnia del Grand Guignol aveva debuttato il 17 al teatro della Pergola; in programma Sous l'hipnose, Octave ...
Marino Moretti, Aldo Palazzeschi, Simone Magherini, 1999
6
Il Teatro del popolo: la stagione artistica dell'Umanitaria ...
Mese Mariano di S. Di Giacomo e Poche ma sentite parole di Tourquet (mattinata ) Compagnia "Grand Guignol" di Sainati 28 gennaio Come le foglie di G. Giacosa (mattinata) Compagnia Andò-Paoli-Gandusio 4 febbraio La piccola fonte di R.
Emanuela Scarpellini, 2000
7
Dizionario del cinema italiano
Il film di Zeffirelli non sbaglia le delicate proporzioni, ora premen- do il pedale del grand guignol, ora inserendo la sordina di una vitrea e cruda sensazione d' angoscia, ora puntando le carte sull'alta scuola delle recitazioni. [...]». (V. Caprara ...
‎2001
8
L'ombra di Fellini: quarant'anni di rapporti con il grande ...
... viste le risultanze, traendo le conclusioni scrisse che quel processo era stato un errore e, insomma, sarebbe stato meglio non farlo. Finché un amico, per consolarmi, mi disse che la frase 221 Le Frecce Tricolori e l'assenza del Grand Guignol.
Renzo Renzi, 1994
9
Catastrofi sentimentali: Puccini e la sindrome pucciniana
Secondo le abitudini del Grand Guignol, che accostava a pièces noires soggetti farseschi e lirico-sentimentali, un altro progetto73 del 1913 prevedeva II tabarro, tratto dalla Houppelande di Didier Gold, un testo breve di D'Annunzio (ma non la  ...
Daniele A. Martino, 1993
10
Riso amaro
1963, Grand Guignol Impostato sì come una appassionata ricerca sulla dura vita delle mondine, ma risolto con i mezzi facili del drammone, con frequenti prestiti dal Grand Guignol. Senza dimenticare gli squarci eroticoagresti di cui era ...
Guido Michelone, 2009

用語«GRAND-GUIGNOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrand-guignolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I film del fine settimana
... devianza con affetto curioso, complice, minando (senza armistizio) la pace dei sensi, inconscio e matrimonio, fino al finale Grand-guignol. «Corriere della Sera, 3月 15»
2
Nervi, mostri da commedia al teatro degli Emiliani
Di Georges Courteline sarà messa in scena una farsa dai toni grotteschi, che richiama fortemente il grand-guignol e ritrae un quadretto ... «Il Secolo XIX, 3月 15»
3
Cannes 2014: citazioni, confusione e grand-guignol nell'opera …
Iper citazionista, con uno spiccato gusto per il grand guignol che tenta in corner di raddrizzare, il 33enne di London è alla sua opera prima qui ... «Quotidiano.net, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Grand-Guignol [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grand-guignol>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z