アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcool"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でALCOOLの発音

alcool play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCOOLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALCOOLはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«alcool»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのalcoolの定義

辞書中のアルコールの定義は、1つ以上の水素原子を1つ以上のヒドロキシル基で置換することによって、飽和炭化水素および不飽和炭化水素の両方から誘導可能な1つ以上のヒドロキシル基を含む有機化合物である。 アミル、ブチル、セチル、プロピルである。 アルコールはまたアルコール飲料である:a。 それは有害かもしれません。

La definizione di alcool nel dizionario è composto organico contenente uno o più gruppi ossidrili, derivabile sia da un idrocarburo saturo sia da un idrocarburo insaturo, per sostituzione di uno o più atomi di idrogeno con uno o più ossidrili: a. amilico, butilico, cetilico, propilico. Alcool è anche bevanda alcolica: l'a. può essere nocivo.


イタリア語辞典で«alcool»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCOOLと韻を踏むイタリア語の単語


business school
business school
cool
cool
lambswool
lambswool
pool
pool

ALCOOLのように始まるイタリア語の単語

alcol
alcol etilico
alcol metilico
alcolato
alcole
alcolemia
alcolici
alcolicità
alcolico
alcolimetria
alcolimetrico
alcolimetro
alcolismo
alcolista
alcolizzare
alcolizzato
alcologia
alcoltest
Alcorano
alcova

ALCOOLのように終わるイタリア語の単語

aereosol
aerosol
alcol
autogol
bristol
carol
check-control
cobol
col
glicol
gol
grand-guignol
interpol
mogol
osol
self-control
sex symbol
sol
status symbol
totogol

イタリア語の同義語辞典にあるalcoolの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALCOOL»の同義語

次のイタリア語の単語は、«alcool»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alcoolのイタリア語での同義語

«alcool»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCOOLの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcoolを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalcoolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«alcool»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

酒精
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

alcohol
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

alcohol
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शराब
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كحول
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

алкоголь
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

álcool
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

এলকোহল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

alcool
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

alkohol
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Alkohol
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アルコール
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

알코올
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

alkohol
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rượu
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

दारू
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

alkol
70百万人のスピーカー

イタリア語

alcool
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

alkohol
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

алкоголь
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

alcool
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλκοόλ
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

alkohol
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

alkohol
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

alkohol
5百万人のスピーカー

alcoolの使用傾向

傾向

用語«ALCOOL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«alcool»の使用頻度を示しています。
alcoolの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcool»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCOOL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcool»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcool»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、alcoolに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALCOOL»の引用

alcoolという言葉で有名な引用文や文章
1
Billy Sunday
Sono l'eterno ed incorruttibile nemico giurato del contrabbando di alcool.

«ALCOOL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalcoolの使いかたを見つけましょう。alcoolに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La soluzione in alcool etilico è di colore verde azzurrognolo con fluorescenza rossastra. Clorofilla b: Microcristalli cerosi nero grigi che rammolliscono fra 86-7- 92° e fondono fra 12o-7-13o°. Facilmente solubile in alcool e in etere, poco ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Nuovissimo ricettario chimico
Alcole Numero di iodio Punto di solidificazione Numero di saponificazione Numero di ossidrile Composizione centesimale media Totale di cocco < 1 18-19 "C < 3 280-285 Alcool ottilico .... 7 % ca Alcool decilico .... 5 % » Alcool laurilico .
Antonio Turco, 1990
3
Dizzionario della lingua italiana ...
«ALCOOL, ALCOOLE, ALKOOL. T. chi- mica. Spirito di vino rettificatissimo. Liquore spiritoso tratto dal vino e dagli altri liquidi vinosi per mezzo della distiuazione. (B) * § . I. (Hi antichi chiamavano alcool anche la polvere d'ogni sostanza ridalla ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Petizione al parlamento dei fabbricanti di alcool delle ...
Gli alcool esteri sono anche tassati di lire 10 come dazio di confine,oltre i decimi di guerra lire 12 in tutto. Quali furono gli effetti di questa legislazione nel doppio riguardo dell'interesse dell'erario nazionale e della industria degli alcool in Italia  ...
‎1870
5
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
Occorre considerare l'utilizzo di dosi multiple di carbone anche nei pazienti in coma, con livelli sierici moderatamente elevati (per es. superiori a 200-1000 ug/ mL), previa protezione delle vie aeree. ALCOOL ISOPROPILICO Kent R. Olson.
Kent R. Olson, 1999
6
Un amore tradito Dall'alcool
UN. AMORE. TRADITO. DALL'ALCOOL. Era l'anno 1987; in un paesino vicino Como, in una notte dove tutto era assopito, Ramona, come un bestiolina impaurita, con i suoi sogni chiusi in un pugno, con palpebre serrate, subiva un' ulteriore ...
Elisabetta Randazzo, 2010
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Proprietà' CHIMICHE. a) Caso in cui l'alcool agisce per affinità resultante. È neutro coi reagenti colorati. .Iiinnc dei corpi semplici. Esposto all'aria, se ne volatilizza una parte, mentre l'altra attraendo il vapore acquoso atmosferico, perde ...
8
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Nel mondo occidentale il consumo di alcool supera di gran lunga quello di qualsiasi altra droga. L'assunzione di elevate dosi di alcool in gravidanza si associa ad una grande varietà di anomalie embrio- fetali che,nell'espressione più grave ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
9
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
che in qualche caso può scendere a 9o°; spesso però si ricorre a miscele di alcool etilico con alcool metilico (i) od altri alcoli superiori oppure con acetati, il cui potere solvente è per alcune resine maggiore di quello del solo alcool.
Antonio Turco, 1985
10
Dizionario Oxford della medicina
Il gene responsabile di questa patologia è recessivo, per cui un neonato ne risulta colpito solo se entrambi i genitori sono portatori del gene imperfetto. alcolismo (alcoholism) s. la sindrome dovuta ad una tale 'dipendenza fisica dall' alcool, ...
E. Curto, 1998

用語«ALCOOL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcoolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alvaro Ancisi e Pasquale Minichini: "Matteucci, dall'alcool nei …
Siccome le elezioni bussano forte alle porte del PD, il sindaco, svegliatosi dal coma dopo lungo sonno, ha partorito d'un colpo tre ordinanze ... «Ravennanotizie.it, 7月 15»
2
Alla guida ubriachi o drogati, ritirate 16 patenti - Cuneocronaca.it …
Il bilancio dei controlli è di ben 16 patenti ritirate, di cui 12 per abuso di alcool e 4 per uso di droga. Per tutti e sedici i conducenti è scattata la ... «Cuneocronaca.it, 7月 15»
3
Crotone, 7 patenti ritirate per guida sotto l'influenza dell'alcool
Sono stati 129 i conducenti di veicoli sottoposti a controlli etilometrici; due i conducenti denunciati all'A.G. per guida sotto l'influenza di ... «CN24TV, 7月 15»
4
Siracusa, Alla guida sotto l'effetto di alcool o droga: quattro giovani …
Agenti della Polizia di Stato, in servizio alla Stradale di Siracusa, durante il servizio di repressione dei reati inerenti la guida dei veicoli, hanno ... «Siracusa News.it, 7月 15»
5
Controlli antistragi del sabato sera Sette positivi all'alcool, tre alla …
È di sette patenti ritirate, 146 punti in totale decurtati, sette persone positive all'alcool e 3 persone positive alla droga l'esito del controllo ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
6
Un minorenne su tre può acquistare alcool
Un minorenne su tre può acquistare alcool. Per i più giovani è sempre più facile acquistare bevande alcoliche, soprattutto la sera. Il Ticino ... «Ticino News, 7月 15»
7
Al Punto incontro giovani un aperitivo senza alcool
Proseguono le iniziative dell'Agenzia Giovani del Comune di Udine nel quartiere Aurora nell'ambito del progetto Idea Pig, gestito dalla ... «Udine Today, 7月 15»
8
Diminuisce il consumo di alcool in Italia
alcool Secondo il Rapporto Noi Italia 2015, redatto dall'Istat, i consumatori di alcool a rischio nel nostro Paese sono il 13,4% della popolazione ... «T-mag, 7月 15»
9
Ventimiglia, giro di vite contro l'alcool del Comune: il plauso ironico …
Ventimiglia, giro di vite contro l'alcool del Comune: il plauso ironico del ... dal Comune relativa al giro di vite sul consumo di alcool nei giardini ... «SanremoNews.it, 7月 15»
10
Estorceva i soldi al figlio per procurarsi droga e alcool. Arrestato
Dedito al consumo di alcool e droghe pesanti, l'uomo quasi certamente spendeva i soldi richiesti alla famiglia lucchese per bere e per lo ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alcool [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/alcool>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z