アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"col"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOLの発音

col play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOLはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«col»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのcolの定義

辞書中のcolの定義は、単語mの前に使用される。 歌います。 impura、gn、pn、ps、sc、x、z以外の子音で始まる。c。 トマト; C。 ノート; C。 推論。

La definizione di col nel dizionario è si usa davanti a parole m. sing. che cominciano per consonante diversa da s impura, gn, pn, ps, sc, x, z: c. pomodoro; c. quaderno; c. ragionamento.


イタリア語辞典で«col»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLと韻を踏むイタリア語の単語


aerosol
a·e·ro·sol
alcol
al·col
alcool
alcool
autogol
au·to·gol
bristol
bri·stol
business school
business school
carol
carol
cobol
co·bol
cool
cool
glicol
gli·col
gol
gol
grand-guignol
grand-guignol
interpol
interpol
lambswool
lambswool
mogol
mo·gol
osol
o·sol
pool
pool
self-control
self-control
sex symbol
sex symbol
sol
sol

COLのように始まるイタリア語の単語

cokificazione
cola
colà
colabrodo
colaggio
colaggiù
colagogo
colamento
colangiografia
colangite
colapasta
colare
colare a picco
colascionata
colascione
colassù
colata
colaticcio
colatitudine
colato

COLのように終わるイタリア語の単語

aereosol
antialcol
cache-col
check-control
cipollaccio di Soleirol
erba medica Soleirol
idrosol
melica di Magnol
nitroglicol
nontiscordardime di Soleirol
peverina di Soleirol
spillone di Soleirol
status symbol
tioalcol
totogol
vetriola di Soleirol

イタリア語の同義語辞典にあるcolの類義語と反意語

同義語

«col»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcolの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«col»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

con
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

with the
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

साथ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مع
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

с
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

com
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

avec
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

dengan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

mit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

とともに
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

karo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

với
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடன்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

सह
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ile
70百万人のスピーカー

イタリア語

col
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

z
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

з
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

με
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

met
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

med
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

med
5百万人のスピーカー

colの使用傾向

傾向

用語«COL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«col»の使用頻度を示しています。
colの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«col»で最も広く使用されている表現です。

用語«COL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«col»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«col»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、colに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«COL»の引用

colという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles Francis Kendall Adams
Nessuno ha mai raggiunto un successo considerevole semplicemente col fare ciò che gli viene richiesto: è il volume e la qualità di quanto viene svolto oltre il richiesto che determina la grandezza della qualità finale.
2
Brunella Andreoli
Sono nata in una famiglia povera. Nel Natale del '68 avevo chiesto a Babbo Natale un Cicciobello. Sotto l'albero, quella mattina, c'era un pacco col mio nome. L'ho aperto, ma il Cicciobello non c'era. Dentro c'erano delle batterie e un biglietto con scritto: 'I giocattoli non sono inclusi'.
3
Eberhard Arnold
Non affardellarti mai col guardare troppo in avanti. Vivi sempre un giorno alla volta. Se riesci a fare questo puoi vivere come i bambini, gli uccelli e i fiori.
4
Jeremy Bentham
È col governo com'è con la medicina, il suo solo compito è la scelta tra mali. Ogni legge è un male, perché ogni legge è un'infrazione della libertà.
5
Aneurin Bevan
Reazionario: Un uomo che cammina all'indietro col viso rivolto al futuro.
6
Anthelme Brillat-Savarin
Il viver bene è un atto di intelligenza, col quale scegliamo le cose che hanno un gusto gradevole piuttosto che quelle che non l'hanno.
7
Jerome Seymour Bruner
Col tempo, mentre uno arriva a beneficiare dall'esperienza, si impara che le cose non si rivelano essere così buone come si sperava né cattive come si temeva.
8
Andrew Carnegie
Un potere immenso viene acquisito col convincere te stesso nei tuoi angoli più nascosti che sei nato per controllare gli affari.
9
Nicolas Chamfort
Nel vedere quel che succede nel mondo, il più misantropo finirebbe col rallegrarsi, e Eraclito col morire dal ridere.
10
Mauro Corona
Viaggiò col cuore in gola accanto a un passeggero insolito: l’emozione sconosciuta del ritorno.

«COL»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcolの使いかたを見つけましょう。colに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bambina col falcone
Tempo di crociate.
Bianca Pitzorno, 2010
2
Col cavolo
Luciana Littizzetto riflette sui rapporti di coppia e... invita "le elise di rivombrose ad aprire quelle loro orecchie da cavolfiore"...
Luciana Littizzetto, 2010
3
I segreti della ragazza col tatuaggio: Stieg Larsson e tutti ...
I segreti della ragazza col tatuaggio offre le risposte ai misteri che stanno dietro queste straordinarie storie e i loro protagonisti. Esiste veramente il quarto volume di Millennium?
Dan Burstein, Arne de Keijzer, John-Henri Holmberg, 2012
4
Il Dio Col Grembiule - La Progressiva Rivelazione Di ...
Questo saggio divulgativo storico-biblico di Guido Pagliarino ha per argomento Dio-Amore al servizio degli uomini, un "Dio col grembiule" non solo neotestamentario ma che fa capolino già dall'Antica Scrittura.
Guido Pagliarino, 2007
5
Conciliare col fisco. Formulario della conciliazione ...
1. Gli. strumenti. alternativi. di. risoluzione. delle. controversie. tributarie. 1.1 Ambiti operativi Esiste un famoso brocardo che recita: “Prevenire è meglio che curare!” per significare che quando si riesce ad anticipare alcune soluzioni operative si ...
Francesco Verini, 2011
6
Sarajevo:
MOSCATO GIOVANNINO COL. SANTRONI SANDRO COL. SULIS GIOVANNI TEN. COL. ATTILII CABLO TEN. COL. BASCHIERA SIMONE TEN. COL. BERTOLINi MARCO TEN COL- BORRATA PAOLO TEN. COL BOSCARDIN GIANCARLO ...
Fabio Maniscalco, 1997
7
Il ritorno del gatto col cappello
The mischievous cat returns on a snowy day when there is work to be done.
Dr. Seuss, 2004
8
Il patto col fantasma
Edizione integrale Introduzione di Marisa Sestito Il patto col fantasma (1848) è sicuramente il racconto più cupo della raccolta; nonostante l'inevitabile lieto fine infatti, il testo ruota intorno a un tema difficile e perturbante, su ...
Charles Dickens, 2012
9
La corrispondenza di Lodovico Antonio Muratori col mondo ...
Si completa l'edizione delle lettere scambiate tra Muratori (1672-1750) e i suoi numerosi corrispondenti di area tedesca.
Lodovico Antonio Muratori, Fabio Marri, Maria Lieber, 2010
10
Intervista col vampiro: Le cronache dei vampiri
«Il male è sempre possibile.
Anne Rice, 2010

用語«COL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Italia ko col Brasile, ma si vola lo stesso negli USA - World Grand …
A Catania l'Italia perde anche contro il Brasile, che invece chiude imbattuto il girone di qualificazione alle Final Six. Le azzurre lottano ... «Eurosport IT, 7月 15»
2
Calciomercato Fiorentina, Gomez ai saluti: quasi fatta col Besiktas …
Mario Gomez sta per salutare la Fiorentina, affare in dirittura d'arrivo col Besiktas. Salvo colpi di scena, ci sarà la Turchia nel futuro del ... «Goal.com, 7月 15»
3
Pari Samp col Trapani. Udinese ko con l'Ingolstadt - Corriere dello …
ROMA - Pomeriggio zeppo di amichevoli per le squadre di Serie A. Vincono Bologna, Sassuolo, Palermo e Genoa. Pareggia la Samp (con il ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
4
Bartomeu schianta Laporta: col 54% dei voti viene riconfermato alla …
Col 54,63% dei voti, Bartomeu è stato rieletto alla presidenza del Barcellona. Al tappeto il suo più diretto avversario, Laporta, rimasto ancorato ... «Goal.com, 7月 15»
5
Goetze in panchina col Bayern: aspetta la Juve - Tuttosport
Goetze in panchina col Bayern: aspetta la Juve. Guardiola esclude il tedesco nel test di Pechino vinto 4-1 contro il Valencia. E Marotta insiste ... «Tuttosport, 7月 15»
6
Roma, Romagnoli affaticato non gioca col Real. Napoli all'assalto …
Il difensore non sceso in campo con il Real Madrid per un affaticamento. Gli azzurri lo vogliono e il Milan aspetta la risposta dei giallorossi. «Fantagazzetta, 7月 15»
7
Bimbo di 5 anni intrappolato col braccio nell'impastatrice - Cronaca …
Bimbo di 5 anni intrappolato col braccio nell'impastatrice. Pistoia, infortunio nel circolo dei Lagoni. Il piccolo è stato trasportato al Meyer di ... «Il Tirreno, 7月 15»
8
Selfie col koala - Il Post
Mamadou Sakho e Sheyi Ojo, due giocatori del Liverpool, a Brisbane, in Australia. (Chris Hyde/Getty Images for Tourism and Events ... «Il Post, 7月 15»
9
Roma, Garcia soddisfatto: "Buona organizzazione, col Real sempre …
Roma, Garcia soddisfatto: "Buona organizzazione, col Real sempre grandi motivazioni" (afp) MELBOURNE - Davanti al Cricket Ground in festa, ... «La Repubblica, 7月 15»
10
“Estate ragazzi” chiusura col botto a Rifreddo - Quotidiano online …
Si è chiusa, con una grande festa finale in palestra, l'Estate Ragazzi rifreddese organizzata dalla Parrocchia in collaborazione con il Comune. «TargatoCn.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Col [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/col>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z