アプリをダウンロードする
educalingo
grisù

"grisù"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でGRISÙの発音

gri · ʃù


GRISÙの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でGRISÙはどんな意味ですか?

Grisù

Grisùまたはgrisouは、無臭で無色の可燃性ガスであり、主にメタンまたは他の同族炭化水素の混合物および様々な量の二酸化炭素、酸素および窒素からなる。

イタリア語辞典でのgrisùの定義

辞書のgrisùの定義はgrisouの適応です。

GRISÙと韻を踏むイタリア語の単語

tiramisù

GRISÙのように始まるイタリア語の単語

grippare · grippe · grippia · grippiale · grisaglia · grisaille · grisantemo · grisatoio · grisbi · grisbì · grisella · grisomolo · grisostomo · grisou · grissineria · grissiniera · grissino · grisumetro · grisutoso · grizzly

GRISÙのように終わるイタリア語の単語

Gesù · cavolo ripiegato all´insù · colassù · costassù · insù · lassù · madre di Gesù · monsù · orsù · quassù · sottinsù · sottonsù

イタリア語の同義語辞典にあるgrisùの類義語と反意語

同義語

«grisù»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRISÙの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grisùを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのgrisùの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«grisù»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

沼气
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

grisú
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

firedamp
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

firedamp
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

غاز المناجم
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рудничный
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

grisu
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

firedamp
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

firedamp
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

firedamp
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Grubengas
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

firedamp
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

firedamp
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

firedamp
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

khí mõ than
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

firedamp
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

firedamp
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

grizu
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

grisù
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

metanu
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рудничний
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

grizu
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εύφλεκτα αέρια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

firedamp
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gruvgas
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

gruvegass
5百万人のスピーカー

grisùの使用傾向

傾向

用語«GRISÙ»の使用傾向

grisùの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grisù»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、grisùに関するニュースでの使用例

例え

«GRISÙ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からgrisùの使いかたを見つけましょう。grisùに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sicurezza nelle gallerie in costruzione
Questo insieme di prescrizioni è stato reso possibile da un'innovativa classificazione del rischio da grisù messa a punto dalle Aziende USL di Bologna Sud e di Firenze, con il supporto del DICMA (Dipartimento di ingegneria chimica,  ...
Augusto Isola, 2005
2
Curare giocando, giocare curando. La famiglia, i bambini, i ...
Dragopapà, Dragomamma ed il loro figlioletto Grisù si volevano tanto bene, giocavano spesso insieme tra le colline e iprati e vivevano felici nella loro bella tana. Un giorno papà e mamma cominciarono a litigare, per ogni cosa, di continuo, ...
Lupoi, Corsello, Pedi, 2013
3
Chi c'è in chat?! Tutto quello che vorreste sapere sulle ...
Topic: la stanza di Grisù <Parka> Finalmente sei tornato! <Grisù> Che cosa vuoi da me? <Parka> Non riconosci i vecchi amici? <Lupo> Dai, non fare lo gnorri. < Grisù> Siete tutti degli imbecilli! ! ! ! ! <Parka> Che ti succede? <Lupo> Fino a ieri  ...
Giovanni Martelli, 2002
4
Tutto sotto il cielo
Nelle miniere di carbone i lavoratori morivano per le esplosioni di grisù, che scoppiava a contatto con le fiamme delle lampade. E checos'erail grisù? Metano, il gas cheicinesi utilizzavano damillenniper illuminarele loro popolose città oper ...
Matilde Asensi, 2012
5
La Lotta Sindacale
Il pozzo n. 3, situato sul territorio del comune di Méricourt non era attrezzato meglio degli altri pozzi dei nostri bacini carboniferi. Non conteneva grisù, è vero. Ma ci si è troppo compiaciuti nel non vedere altro che il grisù tra i pericoli che ...
6
La febbre della terra. Inchiesta sulla salute del pianeta
17. Grisù,. biogas,. agricoltura. - Quando si parla di metano - dichiarò il prof. Khaleb - occorre distinguere fra ciò che si conosce perfettamente, ciò che si conosce abbastanza bene, e ciò che si ritiene sia il più vicino possibile alla verità .
Gérard Lambert, 2002
7
Piccole imprese, grandi innovatori. Modelli e casi aziendali
Grisù. "la. soletta. che. riscalda": ovvero. la. tecnologia. al. servizio. del. consumatore. Davide Pavanello che scuole ha fatto? "Sono diventato perito elettrotecnico - parte deciso il presidente di Insalp - e mi sono iscritto ad Economia e ...
Ferdinando Azzariti, 2006
8
Jules Verne e l'esoterismo. I viaggi straordinari, i ...
E il nome di un "penitente", un uomo che aveva il pericolosissimo compito di rilevare le esalazioni di grisù nella miniera. Per farsi aiutare, Silfax aveva addestrato un uccello notturno, un gufo. Uscito di senno, ha immaginato che la miniera ...
Michel Lamy, G. De Turris, 2005
9
Solo andata: Righe che vanno troppo spesso a capo
Raschiato con l'esplosivo e il ferro il carbone perde polveri e gas, grisù il suo nome, idrocarburo che si nasconde in aria sotto il soffitto delle gallerie. Lo deviscacciare col vento e il vento lodevi spingere dentro perché non vuole farsi chiudere ...
Erri De Luca, 2014
10
La caduta dei giganti
Veniva chiamato “grisù” ed era la causa di tutte le esplosioni sotterranee. notoriamente nelle miniere del galles c'era molto gas. La lampada era progettata in modo ingegnoso per evitare che la fiamma incendiasse il grisù. in pratica la fiamma ...
Ken Follett, 2010

用語«GRISÙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrisùという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divertimento per centinaia di bambini
Centinaia e centinaia, oltre quattrocento, di piccoli Grisù hanno avuto l'occasione di stare per una serata insieme ai pompieri veri e di ... «Corriere Adriatico, 7月 15»
2
Mercato coperto, il bando è andato deserto
L'esperienza dello spazio Grisù, nell'ex caserma dei vigili del fuoco, non è insomma facile da replicare, e anche lì, ricorda qualcuno, c'è voluto ... «La Nuova Ferrara, 7月 15»
3
Fra droni e new economy, una serata rotariana a Spazio Grisù
... presentato da Massimo Marchetto. A tenere a battesimo la serata Grisù il neoeletto Presidente del Club Rotary Ferrara Est, Nicola Zanardi. «Telestense, 7月 15»
4
Vita di quartiere in area GAD – VIDEO
Questo uno degli obiettivi del nuovo Agrimercato settimanale nello Spazio Grisù in via Ortigara. Un'area, quella a ridosso dello stadio che sta ... «Telestense, 7月 15»
5
Serata del Rotary Ferrara Est a Spazio Grisù
Lunedì 30 giugno ha avuto luogo la prima serata della nuova annata del Rotary Club Ferrara Est presieduta da Nicola Zanardi, per incontrare ... «Telestense, 6月 15»
6
Grisù, la gatta abbandonata che ora recita accanto a Flavio Parenti
Era stata abbandonata quando aveva poco più di un mese la gattina Grisù, lasciata in mezzo alla strada da qualcuno senza cuore e senza ... «Velvet Pets Italia, 6月 15»
7
L'agrimercato si presenta a Spazio Grisù
agrimercato-grisù È stato inaugurato mercoledì mattina alle ore 10:30 l'Agrimercato di Grisù alla presenza del presidente di Coldiretti Sergio ... «Estense.com, 6月 15»
8
Ceriale: domani arriva Pompieropoli
Bambini di tutte le età sono invitati a vivere le meravigliose avventure degne del draghetto Grisù e dei suoi amici pompieri. La manifestazione è ... «SavonaNews.it, 6月 15»
9
Grisù: mercatino agri. Ogni mercoledì “Campagna Amica” – VIDEO
Un mercato a filiera corta per ridare vita ad uno degli spazi dell'ex caserma dei vigili del fuoco, che oggi è gestita dall'Associazione Grisù. «Telestense, 6月 15»
10
Presentazione "L'Agrimercato di Grisù"
E' convocata per lunedì 22 giugno alle 11, nella sede di Spazio Grisù (entrata Via Poledrelli 21- Ferrara), una conferenza stampa per la ... «CronacaComune, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grisù [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/grisu>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA