アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"homo sapiens"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でHOMO SAPIENSの発音

homo sapiens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOMO SAPIENSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でHOMO SAPIENSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«homo sapiens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ホモサピエンス

Homo sapiens

ヒトサブタイプ▪ホモサピエンスサピエンス▪ホモサピエンスイダルタン*進行中の議論ホモサピエンスは、ホモ属の唯一の生き物であるヒト種の科学的定義である。 約20万年前、その時、中東旧石器時代からの期間は、東アフリカでの出現、および種ホモ・サピエンスLinnaeus、1758の多様化を見た。アフリカ大陸からの優勢な理論によると、約65-75 000 何年も前に、まだ大規模な地球規模の人口減少イベントが発生していることと緊密に一致して、種の一部は、東部中部回廊を通って惑星全体の植民地化につながった。 伝統的に約130,000年前に設定された、最も初期の定義可能なサピエンスの正確な年代測定は、エチオピアのオモ川流域の火山凝灰岩の発見のおかげで、古生物学から時代遅れに移行しました。 Uomo Sottospecie ▪ Homo sapiens sapiens* ▪ Homo sapiens idaltu* * dibattito in corso Homo sapiens è la definizione scientifica della specie umana, unica vivente del genere Homo. Il periodo che va dal paleolitico medio, circa 200 000 anni fa, all'epoca odierna, vede la comparsa in Africa orientale e la diversificazione della specie Homo sapiens Linnaeus, 1758. Secondo le teorie prevalenti, dal continente africano, circa 65-75 000 anni fa, in stretta coincidenza con un evento di fortissima riduzione della popolazione globale, tuttora in fase di definizione, parte della specie iniziò un percorso migratorio che attraverso un corridoio medio orientale la portò a colonizzare l'intero pianeta. La precisa datazione dei primi esemplari definibili sapiens, tradizionalmente posta a circa 130 000 anni fa, è stata spostata dalle scienze paleontologiche più indietro nel tempo, grazie a ritrovamenti nei tufi vulcanici della valle del fiume Omo in Etiopia.

イタリア語辞典でのhomo sapiensの定義

辞書の中のホモサピエンスの定義は、リンネウスの分類では、人間のすべての人種を含む霊長類の種です。

La definizione di homo sapiens nel dizionario è specie dei Primati che, nella classificazione di Linneo, comprende tutte le razze dell'uomo.

イタリア語辞典で«homo sapiens»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOMO SAPIENSと韻を踏むイタリア語の単語


delirium tremens
delirium tremens
gens
gens
homo ludens
homo ludens
minus habens
minus habens
punctum dolens
punctum dolens
siemens
siemens

HOMO SAPIENSのように始まるイタリア語の単語

home base
home care
home computer
home mailing
home page
home rule
home run
home shopping
home theater
home video
home-fitness
home-movie
home-service
homeless
homing
homo faber
homo ludens
homo novus
homo oeconomicus
homunculus

HOMO SAPIENSのように終わるイタリア語の単語

afrikaans
arenaria di Marschlins
blue-jeans
human relations
jeans
orleans
public relations
ranuncolo di Marschlins
trans

イタリア語の同義語辞典にあるhomo sapiensの類義語と反意語

同義語

«homo sapiens»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOMO SAPIENSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語homo sapiensを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのhomo sapiensの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«homo sapiens»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

智人
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

homo sapiens
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Homo sapiens
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

होमो सेपियन्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإنسان العاقل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

гомо сапиенс
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

homo sapiens
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

হোমো স্যাপিয়েন্সের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

homo sapiens
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

homo sapiens
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Homo sapiens
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ホモサピエンス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

호모 사피엔스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

sapiens homo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

homo sapiens
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

ஹோமோசேபியன்களின்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्य sapiens
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

homo sapiens
70百万人のスピーカー

イタリア語

homo sapiens
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

homo sapiens
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

гомо сапієнс
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

homo sapiens
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

homo sapiens
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

homo sapiens
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

homo sapiens
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

homo sapiens
5百万人のスピーカー

homo sapiensの使用傾向

傾向

用語«HOMO SAPIENS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«homo sapiens»の使用頻度を示しています。
homo sapiensの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«homo sapiens»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOMO SAPIENS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«homo sapiens»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«homo sapiens»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、homo sapiensに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«HOMO SAPIENS»の引用

homo sapiensという言葉で有名な引用文や文章
1
Wendell Berry
La specie umana ... è sopravvissuta al nome di homo sapiens.
2
George Steiner
La religione universale della maggioranza degli homo sapiens non è altro che il calcio.
3
George Steiner
L’etichetta di homo sapiens, a parte pochi casi, probabilmente è solo un’infondata millanteria.

«HOMO SAPIENS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からhomo sapiensの使いかたを見つけましょう。homo sapiensに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dall'homo sapiens all'homo stronzus
Caveman è lo spettacolo sul rapporto fra uomini e donne più visto del mondo. n Italia Caveman è arrivato nel 2008 e grazie al passaparola è diventato un culto per decine di migliaia di spettatori che lo hanno visto, lo hanno consigliato ...
Maurizio Colombi, 2011
2
Homo sapiens
Sergio Nigro Homo sapiens Prima EdizioneCollana “Gliemersi Poesia” Dicembre 2010 ISBN 9788864985404 Copyright © Altre Sembianze S.r.L. Via Mordini 22 00012 Villanova di Giudonia (RM) Tel. 0774/354400 Fax. 0774/357673 ...
Sergio Nigro, 2012
3
Universo E Homo Sapiens
Febo Zamboni. Non sto ad elencare le diverse specie di Ominidi e di Homo scoperti dalla ricerca paleontologica, in diversi continenti e destinate ad aumentare ad ogni nuova campagna di ricerca”. D: “Cosa mi raccontate dell' ulteriore ...
Febo Zamboni
4
HOMO SAPIENS L' UOMO: I SUOI PREGI – I SUOI DIFETTI ...
In “HOMO SAPIENS” l'autore riflette sul perchè l'uomo, che per la sua intelligenza si distingue dalla bestia, spesso con il suo ingegno mette a rischio la vita del pianeta su cui vive. Homo sapiens Dalla bestia si distingue per la sua intelligenza, ...
Gerardo Canini
5
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
Per la massima parte, i dati concernenti l'intellettualità prima dell'apparizione dell' Homo sapiens provengono dall'area dove maggiormente si sono effettuate ricerche, ossia dall'Europa. Molto meno si sa sugli altri due continenti dove uomini e ...
‎1989
6
Origini dell'uomo ed evoluzione culturale: profili ...
L'Uomo anatomicamente moderno (Homo sapiens sapiens) si diffonde dall'Africa in tutto l'Antico Continente, probabilmente con qualche mescolanza non di grande rilievo con rappresentanti di erectus, specialmente nell'Asia sud-orientale e ...
Fiorenzo Facchini, 2002
7
Paleoantropologia e preistoria: origini, paleolitico, mesolitico
Alcune forme intermedie o di transizione tra Homo erectus e Homo sapiens Un gruppo di fossili provenienti dal Vecchio Mondo hanno generato per lungo tempo alcune difficoltà di diagnosi. Alcuni studiosi esperti erano propensi a considerarli  ...
Fiorenzo Facchini, 1993
8
L'aldilà del serio e altri saggi
Lo testimonia l'innocenza con cui gli studiosi di preistoria - i quali per il tempo più remoto rappresentano la scienza storica - parlano di Homo sapiens opponendolo a Homo faber. Se si presta fede a questi termini sembra che gli uomini siano ...
Georges Bataille, Felice Ciro Papparo, 2000
9
La lunga storia di Neandertal: biologia e comportamento
Fortunatamente, nel caso dei Neandertaliani e di Homo sapiens, il problema non è così profondo, perché popolazioni strettamente ... oltre un certo limite, che è ampiamente superato dai Neandertaliani se confrontati con Homo sapiens.
Fiorenzo Facchini, Maria Giovanna Belcastro, 2009
10
La Civiltà cattolica
Perciò ammette che da un ceppo comune, il Kenyapithecus, si sia staccato prima l'Australopithecus, che ha seguito una sua via; non molto dopo l'Homo habilis, che avrebbe dato origine all'Homo sapiens, e un po' dopo all'Homo erectus, che  ...
‎1975

用語«HOMO SAPIENS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhomo sapiensという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La zanzara, animale più pericoloso del pianeta - Repubblica.it
Nemmeno gli esseri umani sono così micidiali (l'homo sapiens è sul secondo gradino del podio, con 475.000 vittime in media ogni anno). «La Repubblica, 7月 15»
2
La mano della scimmia è più evoluta di quella dell'uomo? | Scienza …
La dimensione del pollice dell'Homo sapiens si avvicina, per esempio, a quella dell'Australopithecus sediba, che viveva circa 2 milioni di anni ... «Scienzamente, 7月 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Mostra “Le sfide di Homo sapiens” al Museo di Archeologia Ligure di via Pallavicini 11. Orari: martedì 9 – 18; mercoledì, giovedì e sabato 9 ... «La Repubblica, 7月 15»
4
Selargius, il mistero del cranio fossile trovato nelle campagne
geologo per farmi dare un parere e la risposta fu che poteva appartenere all' Homo Sapiens Sapiens. Dopo diversi mesi chiesi ancora notizie ... «Casteddu on Line, 7月 15»
5
ECCESSO D´ANIMALI DANNOSI O ECCESSO D´UMANITA´ ?
Pessimismo della ragione direi, perché l'homo sapiens non ha previsto un rimedio e non lo prevederà mai perché specie egoistica , come ... «Cilento Notizie, 7月 15»
6
Il mito del Bigfoot
... le regole della nomenclatura zoologica, la Ketchum ha stabilito addirittura il nome scientifico dell'ominide in Homo sapiens cognatus, mentre ... «Wired.it, 7月 15»
7
A Maleo vietato tenere i cani alla catena
... perché ogni volta che vedo un animale maltrattato per mano di un animale homo sapiens mi pervado e senso di tristezza e rabbia immensa. «Il Cittadino, 7月 15»
8
Lodi, 31enne azzannato dal cane del vicino
... ed ha permesso l'evoluzione dell'Homo Sapiens su quella dell'Uomo di Neanderthal che ci ha portato a diventare cio' che siamo ora. «Il Cittadino, 7月 15»
9
Mario Tozzi: "La Terra rischia di ammalarsi e quelli che staranno …
Il nostro pianeta però esiste da milioni di anni e se si ammalasse per colpa dell'homo sapiens, se la caverebbe ugualmente ma quelli che ... «Il Sole 24 Ore, 7月 15»
10
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
... all'incirca; un tempo irrisorio nella storia dell'uomo, considerando gli almeno 70.000 anni alle spalle dell'homo sapiens sapiens, senza citare ... «articolo21, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Homo sapiens [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/homo-sapiens>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z