アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interfacciare"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERFACCIAREの発音

in · ter · fac · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERFACCIAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERFACCIAREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interfacciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinterfacciareの定義

辞書のインターフェースの定義は、インターフェースと接続することです。 インターフェイスは、インターフェイスにも接続されています。

La definizione di interfacciare nel dizionario è collegare con interfaccia. Interfacciare è anche collegarsi con interfaccia.


イタリア語辞典で«interfacciare»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERFACCIAREと韻を踏むイタリア語の単語


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

INTERFACCIAREのように始まるイタリア語の単語

interfaccia
interfacciabile
interfacciabilità
interfacciale
interfacciamento
interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interferro
interfilare
interfodera
interfogliaceo

INTERFACCIAREのように終わるイタリア語の単語

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

イタリア語の同義語辞典にあるinterfacciareの類義語と反意語

同義語

«interfacciare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERFACCIAREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interfacciareを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterfacciareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interfacciare»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

接口
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la interconexión
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interfacing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

इंटरफ़ेस
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

التواصل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

взаимодействие
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interface
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

পোশাকের
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interface
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

antara muka
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Anschluss
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

インタフェース
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

인터페이스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interfacing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interfacing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இடைமுகப்படுத்துவதற்கான
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

इंटरफेसच्याग
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arabirim
70百万人のスピーカー

イタリア語

interfacciare
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

relacje
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

взаємодія
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interfațare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διασύνδεσης
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

tussenbelegsel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

gränssnitt
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

grensesnitt
5百万人のスピーカー

interfacciareの使用傾向

傾向

用語«INTERFACCIARE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«interfacciare»の使用頻度を示しています。
interfacciareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interfacciare»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERFACCIARE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interfacciare»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interfacciare»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interfacciareに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFACCIARE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterfacciareの使いかたを見つけましょう。interfacciareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laboratorio di Sql
Oggetto Form ListView Proprietà Caption Valore Assegni ListaAssegni 1 - IvManual Name LabelEdit View 3 - IwReport 1 1». Assegni IDAss | Numero | Beneficiario | Data Esercizio 80: interfacciare un RDBMS da un'altra applicazione .
Marco Ferrero, 2002
2
L'immagine dell'impresa. Le leve strategiche della ...
di comunicazione rifletteva il modo migliore per interfacciare un mercato ben noto, del quale erano cioè acquisite o acquisibili caratteristiche e redditività potenziali. Solo le aziende multinazionali si trovavano invece di fronte a realtà differenti, ...
Marcello Morelli, 2011
3
Il marketing operativo. Conoscere e agire nel mercato
16 - Sito di promozione: Bucintoro Glass (prodotti in vetro di Murano) (www. bucintoroglass.com) II sito promozionale dovrà interfacciare il visitatore/cliente nel momento che questi vuole conoscere informazioni varie su prodotti/servizi, loro ...
Antonio Foglio, 2004
4
L'italiano. Lezioni semiserie
INTERFACCIARE Non significa assumere l'espressione estatica di un interista dopo il 15° scudetto. Interfacciare vuol dire opporre, paragonare, mettere di fronte. Verbi buoni e modesti, costretti a un prematuro pensionamento. TRA IL DIRE E ...
Beppe Severgnini, 2010
5
VoIP. Telefonare gratis con internet
Adattatori Sono apparecchi hardware che permettono di interfacciare qualsiasi telefono analogico alla rete VolP, convertendo il segnale analogico in uno compatibile. Di solito gli adattatori dispongono di un ingresso di rete per il collegamento ...
Giorgio Sitta, 2006
6
Personal automation. L'automazione industriale basata su PC
I responsabili dei sistemi informativi a livello di azienda e di impianto ben conoscono le difficoltà di interfacciare numerose applicazioni progettate in modo indipendente. D'altro canto, la scelta della migliore soluzione disponibile per ciascuna ...
‎2002
7
Il rumore dell'hacking
Per renderla un po' più utile, dovete interfacciare il circuito con il computer. Un buon metodo per realizzare questo collegamento consiste nell'utilizzare un' interfaccia per la stampante, LPT, se il vostro computer ne è dotato. Purtroppo, questo ...
Michal Zalewski, 2010
8
Costruire applicazioni con Visual Basic 6.0/.NET
ODBC è un ottimo strumento, ma con due pesanti limitazioni: consente di interfacciare soltanto database che lavorano con SQL, quindi i cosiddetti database relazionali, e la sua API è articolata in funzioni molto ardue da utilizzare nei ...
Mike Davis, 2003
9
Qualità del software e dei servizi IT. La serie ISO/IEC ...
... f) approccio da seguire per identificare, valutare e gestire problemi e rischi che influenzano il conseguimento degli obiettivi specificati; g) approccio da seguire per interfacciare progetti che stanno creando o apportando modifiche ai servizi; ...
AICQ-CI, AICQ-CI Associazione Italiana Cultura Qualità-Centro Insulare, 2009
10
Reti di Telecomunicazioni: Fondamenti e Tecnologie Internet
La caratterizzazione del livello Logical Link Control (LLC) è competenza del comitato IEEE 802.2 (vedi http://www.ieee802.org), il quale ha la responsabilità di sviluppare un unico standard che si possa interfacciare, al livello inferiore, con tutti ...
Romano Fantacci, 2014

用語«INTERFACCIARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterfacciareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Come risparmiare sull'assicurazione auto aziendale
Un ulteriore aspetto che merita di essere preso in considerazione è che ci si deve interfacciare con un solo fornitore – la società di noleggio, ... «News Assicurazioni, 7月 15»
2
DENTRO EXPO Un consiglio? Visitate il padiglione del Brasile
... hanno a disposizione per interfacciare come si conviene con tecnologia, tradizione, natura, scienza, architettura, design, arte e innovazione. «http://www.larassegna.it, 7月 15»
3
Apple e Samsung tavolo di discussione sulle e-SIM
Le SIM elettroniche o e-SIM sono delle speciali schede inaccessibili all'utente che godono della speciale proprietà di potersi interfacciare con ... «TStyle, 7月 15»
4
Comandi per guida disabili: acceleratore a cerchiello e freno verticale
La parte elettronica di SPEED UP (sviluppata dall'azienda francese SOJADIS), attivata tramite un pulsante, si può interfacciare alle diverse tipologie di impianti ... «Disabili.com, 7月 15»
5
SanDisk Connect Wireless Stick, la chiavetta USB wireless …
... alcune rarissime eccezioni) non includono un ingresso USB standard e necessitano di un adattatore per potersi interfacciare con i dispositivi ... «Tutto Android, 7月 15»
6
Il Samsung Galaxy Note 5 non avrà la memoria espandibile
Si tratta dunque di due tecnologie che, fino a quando non si riusciranno a interfacciare, rimarranno incompatibili. Samsung ha scelto le ... «Wired.it, 7月 15»
7
Ital Brokers: Romeo, con New Lion nuova anima al brokeraggio
Credo sia necessario interfacciare, dando risposte concrete ed efficienti sotto il profilo costo benefici, i gruppi risk management e le relative ... «Padova News, 7月 15»
8
Nuova DS5: caratteristiche, motorizzazioni e prezzi dell'ammiraglia …
... permette anche la funzione New Mirror Screen per potersi interfacciare con gli smartphone e a settembre sarà abilitata MyDS, applicazione ... «TuttoMotoriWeb.com, 7月 15»
9
Mozart in the Jungle su Sky Atlantic: la trama della serie tv …
... oltre ad un cast d'eccellenza, rendono questa produzione una serie evento: le storie che fanno interfacciare i vari personaggi sono particolari ... «Televisionando, 7月 15»
10
Il caffè si paga con lo smartphone
A meno di non utilizzare la rete degli sportelli dei patronati Acli, convenzionati con 2Pay per gestire denaro contante da interfacciare con la ... «Corriere Innovazine, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interfacciare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interfacciare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z