アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interferro"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINTERFERROの発音

in · ter · fer · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERFERROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINTERFERROはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«interferro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Interferro

Interferro

鉄筋コンクリート構造では、干渉は鉄筋間の距離を表す。 主縦補強材の表面間の距離は、以下の通りでなければならない。▪棒の直径以上でなければならない。▪少なくとも2cm。 最大凝集体サイズは、プレート間の間隔に関連しているのでinterferroコンクリートの均一な噴流を可能にするために、この凝集体粒子サイズの選択を制約量の1つです。 したがって、干渉を選択するためのさらなる要件は、バーの距離がインジェクタの最大寸法プラス5mmより大きくなければならないことである。 セクション内の多くのバーが必要な場合は、複数のレイヤーに配置できますが、バイブレータを通過させるのに十分なスペースが残った配置に特に注意してください。 干渉はまた、鋼 - コンクリートの締め付け張力に適合しなければならない。 Nelle strutture in calcestruzzo armato l'interferro rappresenta la distanza tra le barre di armatura. La distanza tra le superfici delle armature longitudinali principali deve essere: ▪ non inferiore al diametro delle barre ▪ almeno pari a 2 cm. L'interferro è una delle grandezze che vincolano la scelta della granulometria dell'aggregato, poiché la dimensione massima dell'inerte è legata alla spaziatura tra le armature, questo per consentire un getto omogeneo del calcestruzzo. Pertanto un'ulteriore prescrizione per la scelta dell'interferro è che la distanza delle barre deve essere superiore alla dimensione massima dell'inerte più 5 mm. Quando in una sezione sono necessarie molte barre, esse possono essere disposte anche a più strati, ma occorre prestare particolare attenzione alla loro disposizione, lasciando un adeguato spazio per consentire il passaggio di un apparecchio vibratore. L'interferro deve essere inoltre compatibile con le tensioni di aderenza acciaio - calcestruzzo.

イタリア語辞典でのinterferroの定義

辞書内の干渉計の定義は、鉄筋コンクリート補強の鉄の間の最小スペースである。 インターフェロは、磁気回路の2つの要素間の間隔でもあります。

La definizione di interferro nel dizionario è spazio minimo intercorrente fra i ferri di un'armatura del cemento armato. Interferro è anche intervallo fra due elementi di un circuito magnetico.

イタリア語辞典で«interferro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERFERROと韻を踏むイタリア語の単語


amoerro
a·mo·er·ro
appoggiaferro
ap·pog·gia·fer·ro
battiferro
bat·ti·fer·ro
cerro
cer·ro
ferro
fer·ro
piegaferro
pie·ga·fer·ro
posaferro
po·sa·fer·ro
quercia cerro
quercia cerro
rinterro
rin·ter·ro
sgherro
ʃgher·ro
sterro
ster·ro
tagliaferro
ta·glia·fer·ro
toccaferro
toc·ca·fer·ro
traferro
tra·fer·ro
verro
ver·ro

INTERFERROのように始まるイタリア語の単語

interfacoltà
interfalda
interfederale
interferenza
interferenziale
interferire
interferire in
interferografo
interferogramma
interferometro
interferone
interfilare
interfodera
interfogliaceo
interfogliare
interfogliatura
interfoglio
interfonico
interfono
interforze

INTERFERROのように終わるイタリア語の単語

autocarro
azzurro
barro
birro
bizzarro
borro
burro
carro
catarro
curro
farro
motocarro
nerazzurro
porro
sbarro
sbirro
susurro
tabarro
tamarro
zarro

イタリア語の同義語辞典にあるinterferroの類義語と反意語

同義語

«interferro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERFERROの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interferroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinterferroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«interferro»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

interferro
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

interferro
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

interferro
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

interferro
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

interferro
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

interferro
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

interferro
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

interferro
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

interferro
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

interferro
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

interferro
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

interferro
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

interferro
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

interferro
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

interferro
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

interferro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

interferro
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

interferro
70百万人のスピーカー

イタリア語

interferro
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

interferro
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

interferro
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

interferro
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

interferro
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

interferro
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

interferro
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

interferro
5百万人のスピーカー

interferroの使用傾向

傾向

用語«INTERFERRO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«interferro»の使用頻度を示しています。
interferroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interferro»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERFERRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«interferro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«interferro»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、interferroに関するニュースでの使用例

例え

«INTERFERRO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinterferroの使いかたを見つけましょう。interferroに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
2) Valore minimo dell' interferro netto i delle barre o dei cavi pretesi (riferito alla dimensione massima da dell'aggregato): orizzontale i > 1,0 d.t •*• 1,2 da; verticale i > 0,7 d + 1,0 d,. Il li Valore minimo dell' interferro netto delle barre o cavi ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
2
Le nuove norme tecniche per le costruzioni: cosa cambia. Con ...
Copriferro e interferro Per quanto riguarda il copriferro il d.m. 14/1/2008 si limita a dare delle indicazioni secondo le quali l'armatura resistente deve essere protetta da un adeguato ricoprimento di cls, e tale ricoprimento deve essere ...
Giuseppe Albano, 2011
3
La direzione dei lavori
Interferro – Lo spazio che intercorre tra le varie barre in acciaio dell'armatura di strutture in cemento armato, regolato da precisi rapporti con il diametro delle barre stesse per garantire la perfetta costipazione del calcestruzzo in ogni parte della ...
Marco Agliata, 2009
4
Commentario delle nuove norme tecniche per le costruzioni
Copriferroe interferro Per quanto riguarda il copriferro il D.M. 14.01.2008 si limita a dare delle indicazioni secondo le quali l'armatura resistente deve essere protettada unadeguato ricoprimento di cls, e tale ricoprimento deve essere ...
Dott. Ing. Giuseppe Albano, 2014
5
Rendiconto dell' Accademia delle scienze fisiche e matematiche
... cioè circa — , del campo H medio induttore nell' interferro. ó Se si considera il circuito magnetico concatenato colle spire trasverso m, chiamando t l' interferro, e trascurando la piccola riluttanza dei tratti corrispondenti al percorso nel ferro, ...
‎1809
6
Dati e memorie sulle radiocomunicazioni
Ora è evidente che, se noi pratichiamo nel circuito magnetico un taglio le cui dimensioni siano esattamente uguali a quelle calcolate, la sezione equivalente dell'interferro viene ad accrescersi a causa dei flussi dispersi, che inevitabilmente si ...
Italy. Comitato radiotelegrafico, 1931
7
Elettrotecnica
+ E') 'r e: nb W) fl 2 'r , L'espressione (26) rappresenta anche la distribuzione delle amperspire prodotte dall'avvolgimento smorzatore longitudinale negli archi di interferro situati in corrispondenza delle espansioni polari (v. form.
‎1954
8
Prontuario tecnico urbanistico amministrativo. Con CD-ROM
Copriferro e interferro Il copriferro è lo strato minimo di calcestruzzo che deve coprire l'armatura d'acciaio in una struttura: la sua funzione è quella di proteggere sufficientemente l'armatura dall'aggressione degli agenti ambientali.
Alberto F. Ceccarelli, 2013
9
Il controllo dei processi nei cantieri edili. Con CD-ROM
La distanza mutua (interferro) nella sovrapposizione non deve superare 4 volte il diametro; 15 - saldature, eseguite in conformità alle norme in vigore sulle Sì a No a saldature. Devono essere accertate la saldabllltà degll ac- N.A. u ciai che ...
Marco Torricelli, 2013
10
Il Nuovo cimento
13 bis) destinati al passaggio delle spirali secondarie, deve considerarsi come equivalente ad un vero e proprio interferro fra i due nuclei annulari, induttore e indotto; interferro che sarà più o meno sensibile, a seconda del numero e della ...
‎1808

用語«INTERFERRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinterferroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prove diagnostiche
Tali prove consentono di “proiettare” sulla superficie di calcestruzzo, la posizione delle armature, così da consentire una stima della misura dell'interferro e del ... «EdilPortale, 1月 12»
2
Controlli non distruttivi su manufatti edili
... elettromagnetica garantisce precisioni fino a pochi anni or sono impensabili nella determinazione di interferro, copriferro e diametro. «Infobuild, 4月 07»

参照
« EDUCALINGO. Interferro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/interferro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z