イタリア語の動詞INZACCHERAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io inzacchero
tu inzaccheri
egli inzacchera
noi inzaccheriamo
voi inzaccherate
essi inzaccherano
Imperfetto
io inzaccheravo
tu inzaccheravi
egli inzaccherava
noi inzaccheravamo
voi inzaccheravate
essi inzaccheravano
Futuro semplice
io inzacchererò
tu inzacchererai
egli inzacchererà
noi inzacchereremo
voi inzacchererete
essi inzacchereranno
Passato remoto
io inzaccherai
tu inzaccherasti
egli inzaccherò
noi inzaccherammo
voi inzaccheraste
essi inzaccherarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho inzaccherato
tu hai inzaccherato
egli ha inzaccherato
noi abbiamo inzaccherato
voi avete inzaccherato
essi hanno inzaccherato
Trapassato prossimo
io avevo inzaccherato
tu avevi inzaccherato
egli aveva inzaccherato
noi avevamo inzaccherato
voi avevate inzaccherato
essi avevano inzaccherato
Futuro anteriore
io avrò inzaccherato
tu avrai inzaccherato
egli avrà inzaccherato
noi avremo inzaccherato
voi avrete inzaccherato
essi avranno inzaccherato
Trapassato remoto
io ebbi inzaccherato
tu avesti inzaccherato
egli ebbe inzaccherato
noi avemmo inzaccherato
voi aveste inzaccherato
essi ebbero inzaccherato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io inzaccheri
che tu inzaccheri
che egli inzaccheri
che noi inzaccheriamo
che voi inzaccheriate
che essi inzaccherino
Imperfetto
che io inzaccherassi
che tu inzaccherassi
che egli inzaccherasse
che noi inzaccherassimo
che voi inzaccheraste
che essi inzaccherassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia inzaccherato
che tu abbia inzaccherato
che egli abbia inzaccherato
che noi abbiamo inzaccherato
che voi abbiate inzaccherato
che essi abbiano inzaccherato
Trapassato
che io avessi inzaccherato
che tu avessi inzaccherato
che egli avesse inzaccherato
che noi avessimo inzaccherato
che voi aveste inzaccherato
che essi avessero inzaccherato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io inzacchererei
tu inzacchereresti
egli inzacchererebbe
noi inzacchereremmo
voi inzaccherereste
essi inzacchererebbero
Passato
io avrei inzaccherato
tu avresti inzaccherato
egli avrebbe inzaccherato
noi avremmo inzaccherato
voi avreste inzaccherato
essi avrebbero inzaccherato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
inzaccherare
infinito passato
aver inzaccherato
PARTICIPIO
participio presente
inzaccherante
participio passato
inzaccherato
GERUNDIO
gerundio presente
inzaccherando
gerundio passato
avendo inzaccherato
«INZACCHERARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
inzaccherareの使いかたを見つけましょう。
inzaccherareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
inzaccherare. Inzacchera v. imbrattar, di. zaccherc .. der- ranocchi, e anguille ..
Nacchera sull.. Madreperla : sorta di_ conchiglia marina, detta altrimenti Pinna:.
in plui-...due slru— menti di rame, che si suonano pillacchere : usare s ilorcería.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora,
1755
2
Scintille [di N. Tommaseo]
... imagine 'ch' io non intendevo nè abbellire di mendaci 'candori né inzaccherare
-colla ruota schizzata dalle pozze del lastrico. Di codeste non molte parole e
pensieri uni chiamo in colpa. Dell' averla rappresentata errante, e pur non
indegna ...
3
Il ciarlatanismo smascherato, ossia la medicina apprezzata ...
E egli sorprendente che si vedano grandeggiare , sostenere un l'a5lo'insultante,
e inzaccherare colle ruote dei loro cabriolet: il cittadino modesto, del quale
alleggerirono la borsa i ,Cinquant' anni fa i nostri medici di prbvincia anda'vano a
...
4
Le invasioni barbariche
... scranna, spranga,stanga, arredare, bussare, chiazzare, spruzzare,
zaccherareo inzaccherare; cucina eattività connesseconilcibo: brodo, bucato,
crusca,zuppa, arrosto, arrostire, bollire, divorare, strofinare, stropicciare;
abbigliamento:banda, ...
5
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
Schima, schizzo , macchia d' acqua, di fango , o nimili, e zacchera, pillacchcra :
рег scintilla , Рай": Schimar, spruzzare , ври-Янаre ‚ аэрегдеге , schizzare acqua
o altro: per Егор!!— laccherare , inzaccherare ‚ zaccherare . Schiv, v. натрий .
6
Appendice al Ciarlatanismo smascherato ossia La medicina ...
Si potrebbero citare in appoggio di quest'asserzione delle particolarità . che
sarebbero ben altro che liori alla. corona di alcuni pratici. egli sorprendente che
si vedano grandeggiare ,sostenere un fasto insultante , e inzaccherare colle
ruote dei ...
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
INZACARÈ, v.a. Impillaccherare, Zaccherare, Inzaccherare. Empiere di
pillacchere, Bruttare di zacchera. Inzacmfis, Impillaccherarsi , Inzaccherarsi.
Bruttarsi di pillacchere. _ Inzscam'z, Impilluccherato, Zaccheroso, Zaccherato,
Inzaccherato.
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
... tragica dovette inzaccherare col fango delle contrade il suo ooturno, e
ricovcrarsì, mezza morta di gloria e di spavento, nella prima boltega, che trovò
aperta sul suo cammino. Quella bottega era precisamente Yoflicina del primo
cappcllajo ...
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Inzaccherare, Inzacolar, Inzaltrinnr; Inzoltronar. (maccheroni, lmbesennrsc, T. dc'
pesc. lnzaf/'ato, lmpinio. Inzampagliarsi, Ingatolarse; Inlrignrse i pie; lncatigi'arse.
ln:auardare, Impotachiar. In:cpparc, Incoconar; Cazznr per forza. In:inaturc, T.
10
Vocabolario portatile ferrarese-italiano, ossia Raccolta di ...
Пинт! ‚ impilaccherare , zaccherare . inzaccherare . ‚дщери! ‚ ш. . inciampato ‚
inrrescato , inlacciato , incespicato, incesparo, avviliippare i piedi in cespugli, e
inttigato , imbrogliato, impacciato : per piantato nel fango , lezzo. ‹ Хцарййг ...
用語«INZACCHERARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
inzaccherareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Multe salate per chi sporca
... «Regolamento di polizia urbana»: vietato buttare i mozziconi per terra, fare la pipì per strada e per gli automobilisti inzaccherare i passanti. «Gazzetta di Parma, 7月 15»
Mariah Carey cade dalle scale e il suo fidanzato non muove un dito …
Quelli pronti a stendersi proni su una pozzanghera e farsi camminare sulla schiena dalla amata per non farle inzaccherare le scarpette. «meltybuzz.it, 7月 15»
«Le geremiadi di Cosimo Sibilia e l'imminente disfatta politica di …
Si tratta di corbellerie distribuite a piene mani, finalizzate ad inzaccherare la credibilità politica e personale dei consiglieri regionali uscenti ... «Orticalab, 5月 15»
Quotidiano Giovani - Tutta un'altra storia
Insomma, in una vicenda dove gli schizzi di “pupù” – scrivere merda sembra brutto - sono già arrivati a inzaccherare perfino l'abito virginale del presidente della ... «QUOTIDIANO GIOVANI, 12月 14»
Onion Note, il blocco per chi vuol lacrime da coccodrillo
Se finora fior di attori e amanti lontani si sono affidati alle stranote proprietà della cipolla per inzaccherare le pagine di fasulla tristezza e ... «Frizzifrizzi.it, 7月 14»
FIAT/ Panda: 4x4 fatti in là, arriva la Cross
... in evidenza: danno carattere al frontale sì, ma illuminano anche meglio e sono più protetti quando il fango inizia ad inzaccherare la vettura. «Asapress.net, 7月 14»
NON SOLO ALGHE: UNA LETTERA DENUNCIA “L'INERZIA …
ma, a impedire il regolare transito, restano altri due fangosi “pociacchi” che costringono le fanciulle che non si vogliono inzaccherare a ... «LeccoNews.LC, 8月 13»
23 aprile 1946, Enrico Piaggio registra il brevetto della Vespa
La Vespa poteva dunque essere guidata anche in condizioni di tempo e su strade non ottimali, senza inzaccherare il guidatore. Che anzi ... «il Giornale, 4月 13»
La falsa agenzia del Papa «misogino»
Gli spacciatori di fango, nella foga di inzaccherare papa Francesco, sono andati a rimestare nel 2007. Ripescando un fantomatico lancio ... «Avvenire.it, 3月 13»
Trieste, agguato a Palazzo di Giustizia il pm Frezza minacciato da 4 …
O non ha voluto lasciarsi inzaccherare da quelle parole. Se avesse reagito avrebbe messo a rischio il suo ruolo di accusatore nell'indagine ... «Il Piccolo, 10月 10»