アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"invulnerato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でINVULNERATOの発音

in · vul · ne · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVULNERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でINVULNERATOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«invulnerato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのinvulneratoの定義

辞書に侵略されていないという定義は負傷せず、命中しません。 無傷。

La definizione di invulnerato nel dizionario è non ferito, non colpito; illeso.


イタリア語辞典で«invulnerato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVULNERATOと韻を踏むイタリア語の単語


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

INVULNERATOのように始まるイタリア語の単語

involgimento
involo
involontariamente
involontario
involpire
involtare
involtata
involtatura
involtino
involto
involucro
involutivo
involuto
involutorio
involuzione
involvere
involversi
invulnerabile
invulnerabilità
inzaccherare

INVULNERATOのように終わるイタリア語の単語

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

イタリア語の同義語辞典にあるinvulneratoの類義語と反意語

同義語

«invulnerato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVULNERATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invulneratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのinvulneratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«invulnerato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

invulnerato
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

invulnerato
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

invulnerato
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

invulnerato
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

invulnerato
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

invulnerato
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

invulnerato
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

invulnerato
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

invulnerato
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

invulnerato
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

invulnerato
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

invulnerato
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

invulnerato
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

invulnerato
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

invulnerato
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

invulnerato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

invulnerato
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

invulnerato
70百万人のスピーカー

イタリア語

invulnerato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

invulnerato
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

invulnerato
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

invulnerato
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

invulnerato
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

invulnerato
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

invulnerato
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

invulnerato
5百万人のスピーカー

invulneratoの使用傾向

傾向

用語«INVULNERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«invulnerato»の使用頻度を示しています。
invulneratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invulnerato»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVULNERATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«invulnerato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«invulnerato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、invulneratoに関するニュースでの使用例

例え

«INVULNERATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からinvulneratoの使いかたを見つけましょう。invulneratoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Civiltà cattolica
Come infatti il Magliani, dice il diario fiorentino II Giorno nel suo n° 42, uscirà invulnerato dalla discussione sul bilancio di assestamento che, per il corrente esercizio 1885-86, ci dà un disavanzo di 60 milioni, e CONTEMPORANEA 623.
‎1886
2
Antologia. Vol 1-48. Indice
Ed invero . questo codice religioso morale e civile , nella sua verità invulnerato dalvavanzamento progressivo di quattro mila anni, ed invulnerabile da qualunque scetticismo; questo codice religioso morale e civile di mezzo genere umano , e ...
‎1831
3
Archivio storico italiano
In quella casa che porta di fuori i segni delle palle fitti, il padre di Napoleone nel sessantotto abitò; quivi fu concepito il guerriero che passò invulnerato esaltante tra le battaglie d'Africa e d'Europa. Bammenterò quattro donne che con tre ...
‎1846
4
Galleria omerica o Raccolta di monumenti antichi esibita dal ...
505) potea narrargli le prodezze di valore, mentre s'eran trovati spesso insieme all'assedio di Troia, e nel cavallo di legno, e sempre restò invulnerato; e di queste lodi fu cantentissima l'ombra d'Achille. Comparvero li spettri d'altri guerrieri ...
Francesco Inghirami, 1836
5
Fiori sparsi sulla tomba che accoglie le ceneri del ...
De' giorni tuoi de' tuoi destini istessi La cura avrò né interamente morte M' avrà ritelto a tuoi paterni amplessi Di me tu il fra] solo perdesti e sorte Ebbi io miglior poiché volando al cielo Mi fei tuo scudo invulnerato e forte. Dunque a che gemi? a ...
‎1843
6
Ghirlande sepolcrali, poemetto recato in Italiano da G. B. ...
Lui, che sul campo A. mille ferri ostili e alla tempesta Degli omicidi teli invulnerato Forse il fatato petto, il vil pugnale D'un sicario atterrò. Non nell'aperto Campo, d' armi corrusco e di sua gloria Bello, su mucchi di nemici al suolo Stesi per lui, ...
Joseph Christian Freiherr von Zedlitz, 1833
7
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
... ancorché dica la menzogna, Non ostante questi tentativi, 1' aristotelismo la durava ancora a mantenersi intatto e invulnerato nelle scuole, nei conventi e nel popolo dei letterati d'Italia. l“.è d' Italia solo, ma di tutta Europa; per che, il Bayle, ...
‎1840
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
E questa dimostrazione lungi dall' ι 2 aver posta in essere, egli non ha se non che tentato di dimostrare che debba esser sicuro, ed invulnerato nel suo possesso, perché abbia Μ» 2π2ο πο”, .άπο dell' acquisto cessione di ragioni di Creditore ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1830
9
Carrara Programma Parte Speciale
Stolto concetto, altrettanto quanto superbo, sarebbe quello di chi affermasse che il giure penale ha la missione di fare in realtà e perpetuamente invulnerato il diritto. Stolto concetto perché impossibile. E quindi errato pensiero è quello di chi al ...
‎1872
10
La Calunnia. Commedia in 3 atti. Trad. di Gustavo Modena
Sì: ma cotesti morsi ti lasciano sempre invulnerato? Rai. Una volta, noi nego, ne) principio... non avrei avuto la forza d'animo di non curarli; ma dacché Vidi come si formano e propagano le calunnie, e come, una volta sbalestrate, non v'ha più ...
Eugene Scribe, Gustavo Modena, Francesco I Rossi, 1842

参照
« EDUCALINGO. Invulnerato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/invulnerato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z