アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krug"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でKRUGの発音

Krug play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KRUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でKRUGはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«Krug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのKrugの定義

辞書のクルグの定義は、ビールのための伝統的なマグカップです。 陶器、ハンドルと金属の蓋。

La definizione di Krug nel dizionario è tradizionale boccale per birra, gener. di terracotta, con manico e coperchio di metallo.


イタリア語辞典で«Krug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRUGのように始まるイタリア語の単語

Kolossal
kombinat
kopejka
kore
koro
kouros
kraal
Krapfen
kraut-rock
krill
krio
kris
kristiania
Kronprinz
krusceviano
Krypto
kuffyah
kulak
kumis
Kümmel

KRUGのように終わるイタリア語の単語

bug
jug
millennium bug

イタリア語の同義語辞典にあるKrugの類義語と反意語

同義語

«Krug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRUGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのKrugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«Krug»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

克鲁格
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Krug
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Krug
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

krug
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

كروج
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Krug
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Krug
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

krug
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Krug
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

krug
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Krug
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

クリュッグ
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

크루그
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Krug
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Krug
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

Krug
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

Krug
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Krug
70百万人のスピーカー

イタリア語

Krug
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Krug
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Krug
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Krug
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Krug
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Krug
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Krug
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Krug
5百万人のスピーカー

Krugの使用傾向

傾向

用語«KRUG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Krug»の使用頻度を示しています。
Krugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krug»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krug»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、Krugに関するニュースでの使用例

例え

«KRUG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からKrugの使いかたを見つけましょう。Krugに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un mondo sinistro
«Senti un po',» disse Krug «se la metti così, dragocennyj [carissimo], direi che voglio qualcosada bere». Il telefono emise untrillo discreto. Padukrispose. Nell' ascoltare, la guancia glisi contrasse. Porse quindiil ricevitore a Krug che lo afferrò ...
Vladimir Nabokov, 2013
2
Homo insipiens: la filosofia e la sfida dell'idiozia
1 802, rispondendo a tale Krug, che gli aveva chiesto di «dedurre» - se poteva - la sua penna. La replica (Wie der gemeine Menschenverstand die Philosophie nehme - dargestellt an den Werken des Herrn Krug) era stata, anche allora, dello  ...
Davide Tarizzo, 2004
3
Manuale della Storia della Filosofia
a Io crederei che il sistema di Krug appartenga piuttosto alla filosofia dell1 assoluto anzi che al criticismo, o a dir meglio , parlando della sua forma e materia interna, né all'uno ne all'altro. 1 / idea di imi .ri il I e nella filosofia fòiulamenlale di ...
Gugl Tennemann, Francesco Longhena, 1855
4
Antonello Colonna: un anarchico ai fornelli : da Labico a ...
il. vino,. un. paese. di. nome. Krug. dalla marchesa al cioccolato al foie gras con pizza8cfichi A dieci anni dalla prima, nacque la seconda Porta Rossa: quella che porta alla cantina dei miei genitori, che è diventata la cantina del ristorante.
Antonello Colonna, Stefano Polacchi, 2005
5
Gestapo
della prigione militare di Torgau, ma il colonnello monco non era molto tenero per le SD cadute in disgrazia. Krug si propose di comportarvisi in modo esemplare , di maledire le SD, eccetera. Quando il colonnello ne fosse stato informato dai ...
Sven Hassel, 2012
6
La Chiesa rumena unita: 1830-1853
Così il catalogo del 1838 menziona libri di Kant e Kiesewetter, Abicht, Reinhold, Schulze e Krug. Centro rumeno di tradizione razionalista wolffiana, Blaj, ha conosciuto intorno al 1 825 il processo di passaggio alla tradizione kantiana.
Ovidiu H. Pop, 2005
7
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. - Vienna ...
Green, ach'. (7770777. nnd Fix.) cjeco, blind; - fiir okbaw, pri-o, beraubt. entblößt; - boetonate .ja 0717i, tüäztiz ge Priigel. Sami, 3, F. der Nordkaper . Sturmfifcb. die grdßte Art Wallfifeb. Once-"o, .r, kn. okcjuolo, ein Kri'igelchen. kleiner Krug.
Domenico Antonio Filippi, 1817
8
Parlando di vino
I “Krugisti” sono una setta di “elitari” che bevono escusivamente Krug. Amano navigare nel “mare magnum” dello champagne alla scoperta delle infinite sfaccettature della bevanda spumeggiante più famosa del mondo...ma ,ancor di più ...
Rosario Tiso
9
I monili di Ercolano
... II HENIG-WHITING HENKEL HIGGINS HOFFMANN-VON CLAER HOFFMANN- DAVIDSON HORSTHR IMHOOF-BLUMER IPPEL KELLER KRUG, 1975 KRUG, 1978 KRUG, 1981 LAFFINEUR LANE LIPPOLD MAASKANT-KLEIBRINK 1975 ...
Lucia Amalia Scatozza Höricht, 1989
10
Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...
... Reims Lanson Black Label Lanson Rosé Brut Brut Aperitivo - Tutto pasto Aperitivo - Tutto pasto Krug - Reims Krug Grand Cuvèe Krug Millesimè Krug Rosè Krug Clos de Mesnil Brut Brut Brut Brut Aperitivo - Tutto pasto Aperitivo - Tutto pasto ...
Peppino Manzi, 2014

用語«KRUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GGL International Junior Open, a Gardagolf dominio tricolore
Karla Camila Vigliotta, hcp 4 del Golf Margara, era in testa sin dal primo giro, pari merito con la tedesca Viviana Krug, poi con due giri in 74-76 ... «IlMondodelGolf, 7月 15»
2
San Martino, il fascino dell'organo
Da Bach a Mozart, da Gabrieli a Krug. Un viaggio nella musica attraverso uno strumento che da sempre affascina. A San Martino delle Scale, ... «SiciliaWeekend.info, 7月 15»
3
San Martino, al via la 28° edizione del Festival Organistico
... durante il quale saranno eseguite in prima esecuzione alcune composizioni del monaco benedettino D. Bonifacio Krug, Abate del monastero ... «Monreale Press, 7月 15»
4
Champagne e Spumante alla corte dei Medici. “Bollicine” alla villa …
DSCN5655 E, dunque, non si può non iniziare da Krug, con la sua Gran Cuvée imponente in un naso che esprime frutta gialla e tropicale, tè, ... «L'AcquaBuona, 7月 15»
5
Positano nuove aperture lungo Via Cristoforo Colombo , Il Franco's …
... and here too you will be able to sip Krug a bicchiere – by the glass (€54) – as well as by the bottle (€250), Dom Pérignon millésimé (€245 for ... «Positanonews, 7月 15»
6
Positano nuove aperture lungo Via Pasitea , Il Franco's bar de L …
... and here too you will be able to sip Krug a bicchiere – by the glass (€54) – as well as by the bottle (€250), Dom Pérignon millésimé (€245 for ... «Positanonews, 7月 15»
7
Un vino, una storia. E un colpo di scena
... nostri vini come fossi un appassionato e integerrimo sommelier, ma i commensali di Luca, appena sentirono le parole: “Krug Clos du Mesnil, ... «Corriere della Sera, 7月 15»
8
Aceto balsamico, il più antico del mondo si fa nell'azienda Giusti …
... quali lo Champagne Krug e Crystal, il caviale Beluga e lo Chateau Mouton Rothschild. Le botti utilizzate per produrlo risalgono al Settecento. «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
9
Reggio – Pentito De Rosa: “Melina Zindato gestiva tutto”
7-8- persone che ci chiudevamo nel salone, ogni sera tipo champagne Krug». Leggi anche: Pentito De Rosa, ”Checco Zindato tra 'ndrangheta ... «Strill.it, 7月 15»
10
Hotellerie. G-Rough: art hotel e wine gallery nel cuore di Roma
... da Tenuta Anfosso. Immancabili le bollicine d'oltralpe, dai grandi come Dom Perignon, Krug a una selezione accurata di piccole produzioni. «Gambero Rosso, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/krug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z