"bug"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でBUGの発音

bug

イタリア語でBUGはどんな意味ですか？

バグ

Bug

コンピュータサイエンスのバグという用語は、ソフトウェアプログラムの作成における誤りを識別します。 あまり一般的ではないが、バグという用語は、予期せぬ挙動を引き起こすハードウェアコンポーネントの設計上の欠陥、またはメーカーが指定したものとは異なる設計欠陥を示している可能性があります。 場合によっては、ソフトウェアをホストするコンピュータをコンピュータの攻撃に対して脆弱にする点でも、プログラムのバグは特に深刻なことがあります。 ハードウェアコンポーネントの既知のバグは、1994年に、新生児のマイクロプロセッサPentiumに悩まされたことです。これは、特定の状況で単純な算術計算でも誤った結果を返しました。 実際、最初のPentiumはFPUに問題を抱えていたため、小数点演算で誤った出力値が発生しました。 最初は、このユニットを除いたプログラムがリリースされました。 すべてのマイクロプロセッサーを交換しました。 プログラムのバグは、エラーまたは失敗で、それが誤動作を引き起こす。

Il termine bug, in informatica, identifica un errore nella scrittura di un programma software. Meno comunemente, il termine bug può indicare un difetto di progettazione in un componente hardware, che ne causa un comportamento imprevisto o comunque diverso da quello specificato dal produttore. In certi casi, i bug in un programma possono essere particolarmente gravi, fino al punto di rendere vulnerabile ad attacchi informatici anche il computer che ospita il software. Un noto bug in un componente hardware è quello che nel 1994 afflisse l'allora neonato microprocessore Pentium, che in determinate situazioni restituiva risultati errati anche in semplici calcoli aritmetici. I primi Pentium infatti avevano problemi nella FPU, a causa della quale restituivano come output valori errati in alcune operazioni decimali. In un primo tempo venne rilasciato un programma che escludeva questa unità; in seguito tutti i microprocessori vennero sostituiti. Un bug di un programma è un errore o guasto che porta al malfunzionamento di esso.

イタリア語辞典でのbugの定義

辞書内のバグの定義は、プログラムまたは機械または回路のプログラミングにおける未確認のエラーです。

イタリア語で«BUG»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bug»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

bugのイタリア語での同義語

buco

BUGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のbugを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bug»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: 虫子
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: insectos
• イタリア語翻訳家 - 英語: bugs
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: कीड़े
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: البق
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: ошибки
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: erros
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: বাগ
• イタリア語翻訳家 - フランス語: bogues
• イタリア語翻訳家 - マレー語: bug
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: Bugs
• イタリア語翻訳家 - 日本語: バグ
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: 버그
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: kewan omo
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: lỗi
• イタリア語翻訳家 - タミル語: பிழைகள்
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: बग
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: böcek
• イタリア語: bug
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: bugs
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: помилки
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: bug-uri
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: σφάλματα
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: foute
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: buggar
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: bugs

イタリア語での«BUG»の引用

bugという言葉で有名な引用文や文章

1

Edsger Wybe Dijkstra

Il test di un programma può essere usato per mostrare la presenza di bug, ma mai per mostrare la loro assenza.

2

Karl Lehenbauer

Software maturo: codice vecchio quanto basta affinché per ogni bug corretto uno o più nuovi bug vengano creati.

3

Linus Torvalds

E la versione 1.1.81 è ufficialmente BugFree(tm), così se ricevete qualsiasi segnalazione di bug su di essa, sapete che sono solo bugie cattive.

4

Muriel Barbery

Molte persone hanno una specie di bug: credono che l'intelligenza sia un fine. Hanno un'unica idea in testa: essere intelligenti, e questa è una cosa stupissima. E quando l'intelligenza crede di essere uno scopo, funziona in modo strano: non dimostra la sua esistenza con l'ingegno e la semplicità dei suoi frutti, bensì con l'oscurità della sua espressione.

«BUG»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbugの使いかたを見つけましょう。bugに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opere: 7-10

Bug. E voi tenete sempre da lui. Blu. lo tengo dalla ragione. (Guai se non fa? ressi cosi ; è una vipera.) Bug. \Clli viene 2 Flu. E Il servitore del signor Fulgenzio. Bug. Non ve l'ho «letto? Quanto credete che sia lontano il padrone? Flo. Aspettate ...

Carlo Goldoni, 1830

La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...

Bug. Oh! lo zio Giuseppe! e chi poteva supporre..... a quest'ora..... alla capitale..... vi vedo molto volentieri, come state'? Giu. Benone ! a voi non lo chiedo: siete grassa e fresca. Bug. Grassa no, domando scusa. (con asprezza ) Giu. Eppure mi  ...

‎1859

Ricerche statistiche sul granducato di Toscana

Bug Borgo a Buggiano-(/Jo«. Bug) Borgo a Buggiano-[/JOM. Bug.) Borgo a Buggiano -(Poti. Bug. Borgo a fìuggiano-(Pon. Bug. Borgo a Buggiano-(Po«. Bug. Borgo a Buggiano-iPo/t. Bug. Borgo a Buggiano-(Po/j. Bug. Borgo a Buggiano-( PoM ...

Tuscany (Italy). Sezione di statistica, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850

Ricerche statistiche sul Granducato di Toscana raccolte e ...

Borgo a Buggiano . . . . . . . . Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-( Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano-(Pan. Bug.) Borgo a Buggiano» Pon.

‎1850

Ubuntu Linux. Trucchi e segreti

Segnalare un bug #12 Figura 1-11. La prima visita a Malone La prima volta che si visita Malone, per poter inviare la segnalazione del bug al database si deve creare un account. Basta fare clic sul link Log In/Register che si trova nell'angolo in ...

Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007

Le educande di Saint-Cyr commedia in quattro atti di ...

42 LE unocanntz n| sarnr-cv'n Bug. Zitto. Dub. Che e' è 'l ' Bug. Vien qualcuno. Dub. Sono desse, ne son sicuro. . .. il mio cuore palptta. Bug. No, da quella parte non può essere che il duca d'Aujou. Dub. Scappa. Bug. No, per di Ili ; egli non ...

Alexandre père Dumas (père), Gustavo Modena, 1845

Ricerche statische sul granducato di Toscana raccolte e ...

Borgo a fìuggìano-(/'on. Bug. Borgo a Buggiano-(/Jo«. Bilg. Borgo a Buggiano- iPon. Bug. Borgo a Buggiano-f/'o/j. Bug.) Borgo a Buggiano-f/'o/j. Bug. Borgo a Buggiano-(Po«. Bug.) Borgo a Buggiano-f'oH. Bug. Borgo a Buggiano-lPon. Bug.

Tuscany min. delle finanze, Attilio Zuccagni-Orlandini, 1850

Il cavaliere: commedia

E accossi Si Genito Bug. Come sto nella vostra buona graate, ch'eia prima . V. Giac. O questo è un mortisicazione, nscia sla_, dentro al core mio. Bug. A piedi vostri son io. V.Giac. Mi Signore ; Orsù l'aria è ummita , prim- mo d'ogn'auto mi ...

Domenico Barone (marchese di Liveri), 1736

Trilogia degli insetti

Leopold Bug vagheggiava, in quei confusi tratti, visioni della sua infanzia, ricordi appannati che soggiornavano per brevi attimi nella sua mente e poi ripartivano subito, come i vetturini postali una volta cambiati i cavalli. Gli occhi di Bug ...

Nicola Pasa, 2003

Opere Teatrali: Contiene La Cambiale Di Matrim. Lo Schiavo ...

L'Udenza. Il Giudice Del Proprio Delitto Camillo Federici. “ATTO sreorvno. I; Bn. E ' pronunciata una sentenìa terribile. Teo. Contro chi? B”. ControÎ lei, contro voi. Teo. Spiegatevi. Bug. Omai la vostra presenza è un' delitto. Teo. Perché ?' Eug.

Camillo Federici, 1800

用語«BUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Bug fixati nella nuova versione di Google Play Music (download apk)

Mentre la Apple si da da fare promuovendo la sua creatura, Apple Music, Google ovviamente non sta a guardare rilasciando una nuova ... «EnjoyPhone Blog.it, 7月 15»

Apple risolve i bug delle librerie impazzite in iTunes 12.2 | PC …

Apple ha rilasciato una patch per risolvere dei bug presenti nel suo software iTunes 12.2, che era stato lanciato assieme ad Apple Music, ... «PC Revenge, 7月 15»

Tweak Cydia iOS 8.4 – Airblue Sharing si aggiorna correggendo …

Tweak Cydia (iOS 8.4) – Airblue Sharing si aggiorna correggendo ancora qualche bug! [Aggiornato Vers. 2.3.2] (Di venerdì 17 luglio 2015) Su Cydia, Airblue ... «Zazoom Blog, 7月 15»

League of Legends: le partite classificate offline a causa di un bug …

Riot Games ha deciso di bloccare tutte le partite classificate di League of Legends a causa di un bug individuato nel corso della giornata di ieri. «Eurogamer.it, 7月 15»

PI: Microsoft, Patch Tuesday ammazza-bug

Ci sono anche le patch contro i bug abusati dal malware di Hacking ... I bollettini critici riguardano tutti bug di tipo "Remote Code Execution", ... «Punto Informatico, 7月 15»

Apple iOS 9: come segnalare i bug della Beta - iPaddisti

Il motivo è presto detto: iOS 8 al momento della sua uscita era fin troppo pieno di bug, e adesso Apple non vuole rifare la brutta figura con iOS 9 ... «iPaddisti, 7月 15»

Bug alla fotocamera dell'Asus Zenfone 2 dopo l'aggiornamento di …

Emerge ancora un potenziale bug per il dispositivo Android dopo l'upgrade di inizio luglio. Ecco le indicazioni del produttore. 15 luglio 2015 di Pasquale Funelli. «OptiMagazine, 7月 15»

Allarme bug su Flash di Adobe. La Silicon Valley comincia a …

Anche le due società temono, come dichiarato in più report, che il software contenga un bug che permette agli hacker di violarlo entrando nei ... «QuiFinanza, 7月 15»

Apple ripara 'bug' di Apple Music

Il "bug" toccava la versione di iTunes (la 12.2, necessaria per lanciare il servizio) e l'abilitazione dell'iCloud Music Library, per portare il proprio ... «ANSA.it, 7月 15»

Come aiutare Apple inviando i bug di iOS 9 tramite iPhone

Uno dei motivi del rilascio di una beta pubblica, infatti, è quello di avere un numero maggiore di tester in grado di scovare bug del sistema ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 7月 15»