アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"logos"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でLOGOSの発音

lo · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOGOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でLOGOSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«logos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
logos

ロゴス

Logos

ロゴはギリシャ語のλέγεινから来ています。これは選択、朗読、列挙を意味します。 対応するラテン語は、単語の元の意味を表す計算の意味に反映されます。 後で、ロゴという言葉は、ギリシャ語で「尊敬、感謝、関係、絆、割合、尺度、理由、原因、説明、文、声明、定義、議論、推論、理由、デザイン」という複数の意味を引き受けた。 。.. Logos deriva dal greco λέγειν che significa scegliere, raccontare, enumerare. I termini latini corrispondenti si rifanno con il loro significato di calcolo, discorso al senso originario della parola. Successivamente la parola logos ha assunto nella lingua greca molteplici significati:«stima, apprezzamento, relazione, legame, proporzione, misura, ragion d'essere, causa, spiegazione, frase, enunciato, definizione, argomento, ragionamento, ragione, disegno.»...

イタリア語辞典でのlogosの定義

辞書のロゴの定義は、知識の人間の道具としてだけでなく、宇宙の創造と発注の実体とみなされる知性です。 ロゴはキリスト教の教義でもあり、神の息子の言葉です。

La definizione di logos nel dizionario è l'intelletto, considerato non solo come strumento umano di conoscenza, ma come entità creatrice e ordinatrice dell'universo. Logos è anche nella dottrina cristiana, il Verbo, il figlio di Dio.

イタリア語辞典で«logos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LOGOSと韻を踏むイタリア語の単語


Logos
Logos
bongos
bongos

LOGOSのように始まるイタリア語の単語

logoplegia
logorabile
logorabilità
logoramento
logorante
logorare
logorarsi
logorato
logoratore
logorio
logoro
logorrea
logorroico
Logos
logosemeiotico
logoterapeuta
logoterapia
logoterapista
logoteta
logotipo

LOGOSのように終わるイタリア語の単語

benthos
bentos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
melos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
tholos
topos

イタリア語の同義語辞典にあるlogosの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«LOGOS»の同義語

次のイタリア語の単語は、«logos»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
logosのイタリア語での同義語

«logos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LOGOSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語logosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのlogosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«logos»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

徽标
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

logotipos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

logos
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

लोगो
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الشعارات
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

логотипы
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

logos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লোগো
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

logos
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

logo
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Logos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ロゴス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

로고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

logo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

logo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

சின்னங்களை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

लोगो
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

logolar
70百万人のスピーカー

イタリア語

logos
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

loga
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

логотипи
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

logos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

λογότυπα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

logo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

logotyper
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

logoer
5百万人のスピーカー

logosの使用傾向

傾向

用語«LOGOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«logos»の使用頻度を示しています。
logosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«logos»で最も広く使用されている表現です。

用語«LOGOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«logos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«logos»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、logosに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«LOGOS»の引用

logosという言葉で有名な引用文や文章
1
Malcom McDowell
Io non dico una sola solitarias logos se non c'è qui il mio avvocato. Conosco la legge bastardi.
2
Vito Mancuso
Il caos va ricondotto alla strutturale imperfezione dell’essere creato, che esce dalle mani di Dio non come perfettamente compiuto ma come strutturalmente impastato di logos e di caos, di ordine e di possibilità di infrangere l’ordine, conditio sine qua non per la nascita della libertà e dello spirito capace di amore.

«LOGOS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からlogosの使いかたを見つけましょう。logosに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Logos: rivista internazionale di filosofia
rivista internazionale di filosofia. CARLO OiaCON, Guglielmo di Occam, Saggio storico - critico sulla formazione e sulla decadenza della Scolastica, in due tomi, Milano, Soc. Ed. « Vita e Pensiero », 1041. Sullo stesso argomento l'Abbagnano  ...
‎1943
2
Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...
l'uomo dotato di un intelletto (che «astrae» dalle cose il logos ontico) e di una ragione (che «apprende» dalle cose il medesimo logos ontico). In primo luogo, una filosofia nel logos non può dunque coincidere con una «filosofia del logos».
Erich Przywara, 1995
3
Pathos e logos in Abraham J. Heschel
Paolo Gamberini. da una forma, che è data dalla sensazione di essere sopraffatto da qualcuno (the sense of being overpowered) e da un contenuto, che è la simpatia 26. La religione profetica descrive l'esperienza interiore del profeta; ...
Paolo Gamberini, 2009
4
Pagine medievali tra logos e dialettica
Dabar e Logos in Filone di Alessandria* Il Logos ha in Filone diversi significati ma qui si analizzerà solo il logos come parola originaria. Filonianamente fondamento di ogni logos è il logos divino, per cui la riflessione sul logos divino si impone ...
‎1990
5
Logos e musica
L'accostamento compiuto da Chiara Bertoglio dei termini Logos e musica non ha niente di giustapposto o artefatto. È piuttosto la manifestazione della comprensione della dialettica originaria che dice la compenetrazione tra le realtà espresse ...
Chiara Bertoglio, 2009
6
Giustino Martire: il primo cristiano platonico : con in ...
La dottrina del Logos Abbiamo visto che la caratteristica principale di Dio Padre è l'essere ingenerato e trascendente. Ma se Dio fosse trascendente e sorpassasse tutti gli esseri umani, sarebbe assolutamente impossibile conoscerlo.
Giuseppe Girgenti, 1995
7
Storia della metafisica
IL LOGOS Quello del Logos era stato un dato teoretico centrale in alcune metafisiche elleniche (in particolare in Eraclito e negli Stoici) e nella metafisica mosaica di Filone. Nella metafisica cristiana di Clemente il ruolo del Logos diventa ...
Battista Mondin, 1998
8
Merleau-Ponty, esistenza, filosofia, politica
Questo chiasma è il momento che segna l'inizio del processo nel quale l'essere carnale avviene, diventa coscienza, si fa logos. Il logos che si delinea in tale chiasma è « logos selvaggio », in quanto non muove da un atto dell'io razionale,  ...
Giovanni Invitto, 1982
9
Origen, master of spiritual life:
gia del Padre-Abisso valentiniano, che Origene, in altri testi, identifica con Sophia (l'aspetto della filialità sprofondato nella contemplazione del Padre). di cui il Logos stesso può dirsi figlio91 (ricordo che Gerusalemme, la Sposa dell' Agnello di ...
Gruppo italiano di ricerca su Origene e la tradizione alessandrina. Convegno, Luigi Franco Pizzolato, Marco Rizzi, 2001
10
Il Credente nelle religioni ebraica, musulmana e cristiana
La teoria del logos spermatikos esposta in questi testi ha dato luogo a interpre- tazioni alquanto divergenti fra loro, di cui R. Holte81 e, soprattutto, J.H. Waszink hanno fatto un chiaro riepilogo. Waszink82 ha dimostrato che la maggiore ...
‎1993

用語«LOGOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlogosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Senigallia le atmosfere e gli insegnamenti dell'antica Grecia
La presentazione all'auditorium San Rocco, iniziativa dell'ass. Logos L'associazione Logos, organizzatrice dell'evento, lo aveva promesso: ... «Senigallia Notizie, 7月 15»
2
Fra musica e letteratura, Simona Bertocchi e Mariella Melani di …
... dato vita all'evento “Cantate Ninfe”, poesia, scultura e pitture presso il museo Ugo Guidi e in esposizione all'Hotel Logos di Forte dei Marmi. «Citta della Spezia, 7月 15»
3
Gli italiani tornano in vacanza, ma con un occhio al portafogli
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»
4
8 nuove proposte per chi raggiunge Expo con Trenord e per il …
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»
5
Alitalia, disagi per chi vola venerdì 24 luglio
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»
6
Turismo accessibile, a settembre corso per adv con focus sui clienti …
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»
7
I giovani di Azione Universitaria a Campo Imperatore
L'Aquila. Il 24, 25 e 26 Luglio a Campo Imperatore ci sarà l'omonimo evento organizzato dall'associazione culturale Logos e dell'associazione ... «PagineAbruzzo, 7月 15»
8
Costa Crociere presenta i vantaggi del pacchetto 'Superallinclusive'
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»
9
Per il Giubileo Roma attende 33 mln di turisti
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»
10
All'Expo la conferenza internazionale dei ministri della cultura
Travelnostop è realizzato dalla Logos srl Comunicazione e Immagine di ... Travelnostop è un'iniziativa Logos srl Comunicazione & Immagine ... «Travelnostop.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Logos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/logos>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z