アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"patos"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPATOSの発音

patos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

イタリア語でPATOSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«patos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
patos

パトス

Patos

PatosはブラジルのParaíba州の自治体です。 ▪CPRM - ServiçoGeológicodo Brasil▪パトス県▪FAMUP V•D•MParaiíbaÁguaBranca•Aguiar•Alagoa Grande•Alagoa Nova•Alagoinha•Alcantil•AlgodãodeJandaíra•Alhandra•Amparo•Aparecida•Araçagi•Arara Araruna Areia Areia deBaraúnasAreial AroeirasAssunçãoBaíadaTraiçãoバナナイラBaraúnaBarra de Santa RosaバラデサンタナBarra deSãoMiguelバイユーBelémdo Brejo doクルーズBernardino Batista ボア・ベンチュラ・ボア・ビスタ・ボム・イエス・ボン・スエセオ・ボニート・デ・サンタフェ・ボケリオ・ボルボレモ・ブレジョ・ド・クルス・ブレヨ・ドス・サントス・カポエア・キャバシラス・キャデデロ・カチェイラ・ド・インディオス・キャシーバ・デ・アレア・キャシバ・デ・デントロ・キャシバス・カイサラ ・Cajazeiras・Cajazeirinhas・CaldasBrandão・Camalaú・Campina Grande・Campo ... Patos è un comune dello Stato della Paraíba in Brasile. ▪ CPRM – Serviço Geológico do Brasil ▪ Prefeitura Municipal de Patos ▪ FAMUP V · D · M Comuni della Paraíba Água Branca · Aguiar · Alagoa Grande · Alagoa Nova · Alagoinha · Alcantil · Algodão de Jandaíra · Alhandra · Amparo · Aparecida · Araçagi · Arara · Araruna · Areia · Areia de Baraúnas · Areial · Aroeiras · Assunção · Baía da Traição · Bananeiras · Baraúna · Barra de Santa Rosa · Barra de Santana · Barra de São Miguel · Bayeux · Belém · Belém do Brejo do Cruz · Bernardino Batista · Boa Ventura · Boa Vista · Bom Jesus · Bom Sucesso · Bonito de Santa Fé · Boqueirão · Borboremo · Brejo do Cruz · Brejo dos Santos · Caaporã · Cabaceiras · Cabedelo · Cachoeira dos Índios · Cacimba de Areia · Cacimba de Dentro · Cacimbas · Caiçara · Cajazeiras · Cajazeirinhas · Caldas Brandão · Camalaú · Campina Grande · Campo...

イタリア語辞典でのpatosの定義

辞書の中のパトスの定義は、芸術的創造によって表現されるか、または刺激される強い感情および深い感情である。 p。 ダンテの歌の Pの密な彫刻。 Patosはまた古代ギリシャの悲劇の激しい情熱のレトリックにもある。

La definizione di patos nel dizionario è forte sentimento e commozione profonda che viene espressa o suscitata da una creazione artistica: dramma ricco di p.; il p. di un canto dantesco; una scultura densa di p. Patos è anche nella retorica, passione intensa propria dell'antica tragedia greca.

イタリア語辞典で«patos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PATOSと韻を踏むイタリア語の単語


bentos
ben·tos
thanatos
thanatos

PATOSのように始まるイタリア語の単語

patofobia
patofobo
patogenesi
patogenetico
patogenicità
patogenico
patogeno
patognomonico
patois
patologia
patologico
patologo
patosi
patrasso
patre
patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente
patriarcato

PATOSのように終わるイタリア語の単語

Logos
benthos
bongos
calvados
camperos
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
logos
melos
naos
narcos
pathos
termos
thermos
tholos
topos

イタリア語の同義語辞典にあるpatosの類義語と反意語

同義語

«patos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PATOSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpatosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«patos»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

感伤
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

patetismo
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pathos
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

हौसला
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

رثاء
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пафос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

patético
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপনা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

pathétique
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

rasa kesedihan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Pathos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

哀愁
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

애수를 자아내는 가락
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pathos
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

sự nói cảm động
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

இரக்கக் குணத்தை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

करुणरस
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

acıma
70百万人のスピーカー

イタリア語

patos
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

patos
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пафос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

patos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πάθος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

patos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

patos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pathos
5百万人のスピーカー

patosの使用傾向

傾向

用語«PATOS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«patos»の使用頻度を示しています。
patosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patos»で最も広く使用されている表現です。

用語«PATOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«patos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«patos»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、patosに関するニュースでの使用例

例え

«PATOS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpatosの使いかたを見つけましょう。patosに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arcipelago malinconia: scenari e parole dell'interiorità
patos, significa appunto passo, passaggio, via battuta, sentiero frequentato, e deriva, assieme al latino pons, da un termine sanscrito3. Se è vera l'ipotesi di Frisk, citata da Chantraìne, secondo la quale patos e pontos (che vuol dire mare o ...
Biancamaria Frabotta, 2001
2
Bisturi per signora
Mia madre morì non si sa di che, era viva poi improvvisamente era morta, mio padre restò solo con me e Patos, più grande di tre anni. Patos per guadagnare qualcosa andò a fare l'aiutante di un barbiere di Prenjas, era specializzato a ...
Nino Marino, 2005
3
Costa Rica
Una guida consiglia di percorrere questo sentiero nel senso inverso, da Los Patos a Sirena, proprio per evitare l'estenuante finale in salita. Vicino a Los Patos , un'incantevole cascata permette di fare una meritatissima doccia al termine del  ...
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
4
Storia del pensiero organizzativo
L'accusa di «patos metafisico» e la distinzione tra organizzazione e istituzione Il radicale pessimismo che ispira l'opera di Selznick fu oggetto di una famosa critica da parte di Gouldner (1955) che lo accusò di «patos metafisico». Con questa ...
Giuseppe Bonazzi, 2008
5
Ogni petalo e spina
Eros. e. patos. Mi sveglio al mattino con una voragine di pensieri o di non pensieri? Una voragine di nulla, del nulla che all'improvviso ha raccolto ilembi suoiintorno a me, lasciandomi più solo di quanto avrei voluto esserlo! Mi affaccio  ...
Alessandro Tucci, 2014
6
Repubblica Dominicana e Haiti
LOS PATOS Diversi chilometri a sud di Paraíso sorge il paesino di Los Patos, degno di nota soprattutto per Playa Los Patos, una graziosa spiaggia di pietre bianche, e per l'adiacente balneario. È più grande e bello del Balneario San Rafael; ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
7
L'esperienza del dolore nei malati oncologici. Una ricerca ...
... ogni consolazione e vana ogni parola Non è per un caso, infatti, che il significato primitivo di “Patos” sia: “colpo del destino”. 2. Colpo del destino: patos La parola “Patos” originariamente aveva il significato di “essere colpito dall' esterno” ...
Cipolla, Schittulli, 2014
8
Repubblica Dominicana e Haiti
di Los Patos, che si può raggiungere in motoczmclzo o addirittura a piedi. Se siete in auto, non perdetevi il miradm' (belvedere) in1mediatamente a nord della città f offre una vista mozzafiato sulla spiaggia e sull'oceano. Sulla spiaggia di ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012
9
Memorie
10 seguii la colonna sino a Camodos — passaggio del canale di San-Gonzales, che unisce la laguna di Patos a Merin. Silva Tanaris udendo che una colonna repubblicana si avvicinava, erasi precipitosamente ritirato. Il presidente, non ...
Giuseppe Garibaldi, 1860
10
Il segno dei vergini
73 Pathos /'patos/ – s. neutro greco; in it. sostantivo m. inv., anche adatt. patos * 1 . Nella retorica greca, carattere di drammaticità e passionalità tipico della tragedia: una tragedia ricca di p. 2. Potenza drammatica, tensione passionale o ...
Luca Pugli, 2007

用語«PATOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Raiola: «Cosa vuole Ibrahimovic? Chiedetelo a lui»
... crea sempre un pò di patos. «Cosa voleva dire Ibra? Bisogna chiederlo al diretto interessato, ovviamente. Se volete capire cosa voleva dire, ... «Calcio News 24, 7月 15»
2
Conclusa con successo la IX rassegna Fidelitas di teatro amatoriale
Lo spettacolo molto impegnativo per il tema trattato, è riuscito a trasmettere al pubblico forti emozioni in un'atmosfera piena di patos. «OnTuscia.it, 7月 15»
3
Martinelli, Longo e Lizde le star dei tricolori crono
... Riccardo Verza e Alberto Zanoni della Contri Autozai Patos. Sfida stellare fra le donne junior con la vicecampionessa del mondo su strada ... «Il Messaggero Veneto, 7月 15»
4
Pescara successo Notte Bianca Mediterraneo
“Tutti insieme abbiamo vissuto ore di patos – ha aggiunto il vicesindaco di Pescara, Enzo Del Vecchio – ora sembra che il tutto sia andato bene ... «L'Opinionista, 7月 15»
5
Il perginese Nicola Conci vince la 3 Giorni Orobica
Riccardo Verza (Gcd Contri Autozai Patos); 5. Andrea Colnaghi (Team F.lli Giorgi); 6. Francesco Labbrozzi (Bevilacqua Sport Pescara); 7. «Trentino Corriere Alpi, 7月 15»
6
“La Strana Idea” di Brisighella conquista il cuore dei coratini
... bella ed interessante collaborazione tra le due importanti istituzioni coratine non poteva che sfociare in un altro evento traboccante di patos, ... «Lostradone.it, 7月 15»
7
Il poeta del flauto apre la rassegna Estate Musicale a Muravera
... ogni situazione naturale suoni dei boschi e di ruscelli con effetti eco circostanti creando magiche atmosfere di grande patos e raffinatezza. «Casteddu on Line, 7月 15»
8
Ugo Riva - Alfa e Omega, L'Anteprima
“Sarà un'esposizione di grande patos – dichiara Angelo Piazzoli, Segretario Generale della Fondazione Credito Bergamasco – in quanto ... «ExibArt, 7月 15»
9
Dai vulcani al surf, in Costa Rica una vacanza da gringos
Il più classico è quello che si svolge in due tappe, da Los Patos a Carate (o viceversa), di 20 e 25 chilometri, in mezzo alla giungla, tra salite e ... «La Repubblica, 7月 15»
10
Le opere di Ugo Riva esposte al Creberg
“Sarà un'esposizione di grande patos – dichiara Angelo Piazzoli, segretario generale della Fondazione Credito Bergamasco – in quanto ... «http://www.larassegna.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Patos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/patos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z