アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"melos"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMELOSの発音

me · los play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELOSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMELOSはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«melos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

メロス

Melos

メロスは、1973年にブレインズによってリリースされた、静脈融合の進歩的なロックアルバムです。 Melos è un album di rock progressivo, con venature fusion, pubblicato dai Cervello nel 1973.

イタリア語辞典でのmelosの定義

辞書のメロスの定義は、メロディ、歌、歌詞の詩です。

La definizione di melos nel dizionario è melodia, canto, poesia lirica.

イタリア語辞典で«melos»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MELOSと韻を踏むイタリア語の単語


tholos
tholos

MELOSのように始まるイタリア語の単語

melodista
melodo
melodramma
melodrammatica
melodrammaticamente
melodrammatico
melodrammaturgo
melofobo
meloforo
melograno
melologo
melolonta
melomane
melomania
meloncello
melone
melone d´acqua
melopea
meloplasto
meloterapia

MELOSのように終わるイタリア語の単語

Logos
benthos
bentos
bongos
calvados
campos
caos
epos
eros
ethos
gros
logos
naos
narcos
pathos
patos
termos
thanatos
thermos
topos

イタリア語の同義語辞典にあるmelosの類義語と反意語

同義語

«melos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MELOSの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語melosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmelosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«melos»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

米洛斯
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

melos
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

melos
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Melos
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ميلوس
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

мелос
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

melos
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

melos
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

Melos
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

Melos
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Melos
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メロス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

멜로
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Melos
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

melos
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

melos
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

melos
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

melos
70百万人のスピーカー

イタリア語

melos
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Melos
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

мелос
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Melos
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Μήλο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Melos
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Melos
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Melos
5百万人のスピーカー

melosの使用傾向

傾向

用語«MELOS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«melos»の使用頻度を示しています。
melosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«melos»で最も広く使用されている表現です。

用語«MELOS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«melos»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«melos»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、melosに関するニュースでの使用例

例え

«MELOS»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmelosの使いかたを見つけましょう。melosに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Del dirigere
... la valorizzazione la affermazione del melos))10. Siamo al baricentro dell'intero trattato: «Solo l'esatta comprensione del melos dà anche l'esatto movimento; entrambi gli elementi sono inseparabili, uno comporta necessariamente l'altro» 11 ...
Richard Wagner, 1989
2
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
ipotizza che la varia lectio (melos — nectar) risalga ad un intervento di Cesio Basso37. Si trattarebbe cioè, se non proprio di una variante d'autore, di una ,, variante antica con tutta la autorità e la problematica che ne deriva" (p. 121).
Wolfgang Haase, 1985
3
Eriugena: i fondamenti del suo pensiero
«Ut enim organicum melos ex diversis vocum qualitatibus et quantitatibus conficitur dum virtim separatimque sentiuntur longe a se discrepan- tibus intentionis et remissionis proportionibus segregate, dum vero sibi invicem coaptantur ...
Werner Beierwaltes, 1998
4
Della poetica: La deca disputata
Seco fe alcuno letter àja tutta la poefia,ü melos , il rimo, e il metro, ' che altro che fermoni fi rimangono ? Oue pare, clic il melos fia pofto in vece di armonía. Ein vn' al tro lato difle. Terche il melos di tre cofe è compoflo, parlare, t armonía, e ritmo .
Francesco Patrizi, 1586
5
Enumeratio plantarum quas in insulis Archipelagi aut ...
Lamx. Melos. « G. uvaria. Lamx. Melos. « (n) Il est à remarquer que parmi les floridées rapportées par notre voyageur , il ne s'y trouve aucune plocamie, aucun chondrus et une seule délesserie , genres si communs dans l'Océan Européen.
Jules Sébastien César Dumont d'Urville, 1822
6
Della Poetica di Francesco Patrici. La Deca disputata nella ...
_ Perche il melos di tre rose ècompoflo, parlare, cannoni-t, e ”ma . Equi il parlare , Logos', vaieîquanro ne due luoghi ora detti, il melos . Ed il melos qui.,_non jèsola l'armonia,ma Îsi è preso per tutti e tre, canto,suono , e ballo. Ne quali tutta  ...
Francesco Patrizi, 1586
7
Io. Baptistae Doni patrici Florentini Lyra Barberina ...
.Mc-le, pLÉÀn. Camus , arie. Melos. Modi usici. Melos "vocale. Camus vocis. Melos, modulazione , melodia , progreffione ariola di più voci, o suoni diversi nel grave, er acuto. Melos organicum . Cantus instrumenri, vulgo la Sonata. Melopceia.
Giovanni Battista Doni, Giovanni Battista Martini, 1763
8
Della poetica di Francesco Patrici la deca istoriale ...
r t _ j Ouç pare,ehë'ii'mëlos (ia pòstofit v'ecádihrmdmi. E in vn'altro lato_ disse!. V. ~ i _F' ' - ,I .1 ñ l .a A 'L' * ` Perche il melo: di treJ cofl: ècompoflo, parlare, eumoma , e ritmo . v' Equì il parlare , Logos', vale'quanro nedue luoghi ora detti, ...
Francesco Patrizi, 1586
9
Emendationum libri duo
latent tria ) harmonia , rhythmus , & melos . Hare ifle: Ego ue- ro prauc as>i» orationem ab co uersam esse existimo . Nam fi saitus,& harmonia ettpars «' JKojuenvAo^x/ ,ergo faltus ,& harmonia erit pars orationis ,& quodammodo o ratio , ...
Carlo Sigonio, 1557
10
Lyra Barbarina Amphichordos: De' Trattati Di Mvsica Di Gio. ...
Merca- torutn genus, qui mancipiis coe- mendis , Symphoniacorum choris & divendendisquaeftumfaciebant. Mele t (xéAij. Cantus , arie. Melos. Modi mufici. Melos vocale. Cantus vocis. Melos, modulazione, melodia, pro- grefiione ariofa di più ...
Giovanni Battista Doni, Antonio Francesco Gori, Giovanni Battista Passeri, 1763

用語«MELOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmelosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LUGLIO MUSICALE - LE PROSSIME INIZIATIVE CULTURALI
... cinque brani di "Les Souvenirs Oubliés" al valdostano Melos Art Ensemble, composto da Patrizia Bertolotti al fagotto, Donatella Meneghini al ... «TrapaniOk, 7月 15»
2
Festival Urbino Musica Antica (47° edizione)
Unitate Melos: I Virtuosi Maestri Accademici Filarmonici di Bologna è il titolo del programma della serata, un percorso di musica sacra che ... «Teatri Online, 7月 15»
3
Marco Masini chiude la tre giorni della festa patronale di Lucera
Il 16, alle 22, in piazza Duomo si esibirà l'Orchestra Melos diretta dal Maestro Francesco Finizio con Katia Ricciarelli & Francesco Zingarello. «FoggiaToday, 7月 15»
4
Voce e pianoforte per scoprire l'Anima Mundi a Fossanova
Molti dei compositori che abbiamo scelto affrontano così il legame con le tradizioni del melos popolare, rivisitato attraverso vere e proprie ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, 7月 15»
5
Dalle Tarantelle alle Goldberg
Unitate Melos: I Virtuosi Maestri Accademici Filarmonici di Bologna è il titolo del programma della serata, un percorso di musica sacra che ruota intorno ai ... «Amadeus online, 7月 15»
6
Madonna del Carmine, una festa che Napoli non dimentica
“Car” significa sposa e “melos” significa lode. Carmelo è colui che canta le lodi alla sposa. Gli studiosi hanno trovato anche altri significati che ... «Napoli Post, 7月 15»
7
Successo per Hozier al Pistoia Blues, fine settimana con le "Clinics …
... Band formata dai docenti e si alterneranno nei locali del Circolo Ricreativo Le Fornaci, nella sede della scuola di Musica S.P.M. e al Melos. «Agipress - Agenzia di Stampa Toscana, 7月 15»
8
Hozier conquista piazza del Duomo
Dai seminari al circolo Arci Le Fornaci, alle jam session serali al Melos, dal 10 al 12 luglio. Negli stessi giorni avviano anche i concerti blues e ... «Il Tirreno, 7月 15»
9
Counting Crows, il rock anni '90 sul palco del Blues
... organo Hammond e batteria, e che le sere del 10,11 e 12 luglio allo spazio Melos in via dei Macelli, vedranno gli allievi suonare con la band ... «Il Tirreno, 7月 15»
10
Jazz alla Coppa Interamnia
Il 6 Luglio alle 21:00 si esibiranno i Melos Clarinet Ensemble diretti dal M° Federico Paci. La formazione composta da docenti e studenti (10 ... «emmelle.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Melos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/melos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z