アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mail box"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMAIL BOXの発音

mail box play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIL BOXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMAIL BOXはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«mail box»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmail boxの定義

辞書内のメールボックスの定義は、電子メールの受信専用のメモリ領域です。

La definizione di mail box nel dizionario è area di memoria dedicata alla ricezione di messaggi di posta elettronica.


イタリア語辞典で«mail box»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAIL BOXと韻を踏むイタリア語の単語


box
box
cinebox
cinebox
juke-box
juke-box

MAIL BOXのように始まるイタリア語の単語

maialesco
maiden
maidico
maidicolo
maidismo
maiestà
maiestatico
maieutica
maieutico
mail art
mail merge
mail order
mailbomb
mailer
mailing
mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe

MAIL BOXのように終わるイタリア語の単語

autovelox
inox

イタリア語の同義語辞典にあるmail boxの類義語と反意語

同義語

«mail box»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAIL BOXの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mail boxを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmail boxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mail box»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

信箱
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

buzón de correo electrónico
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

Mail box
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

मेल बॉक्स
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

صندوق البريد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

почтовый ящик
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

caixa postal
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেইল বক্স
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

boîte mail
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

peti surat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Briefkasten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

メールボックス
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메일 박스
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

kothak mail
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hộp thư
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மெயில் பெட்டியில்
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मेल बॉक्स
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

posta kutusu
70百万人のスピーカー

イタリア語

mail box
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

skrzynka pocztowa
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поштову скриньку
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

cutie poștală
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ταχυδρομικό κουτί
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

mail box
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

brevlåda
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

postkasse
5百万人のスピーカー

mail boxの使用傾向

傾向

用語«MAIL BOX»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«mail box»の使用頻度を示しています。
mail boxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mail box»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAIL BOX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mail box»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mail box»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、mail boxに関するニュースでの使用例

例え

«MAIL BOX»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmail boxの使いかたを見つけましょう。mail boxに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technical Dictionary
... cassetta di giunzione, scatola di derivazione * letter box, buca delle lettere * lock box, cassetta di sicurezza * lubricator box, scatola per lubrificante * mail box, casella postale * miter box, cassetta per tagli, guida per sarracco * molding box, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
... 3.2 The Hudson River Valley Washington Introduzione geografico-culturale e descrizione dei luoghi di interesse turistico Territorio e popolazione Formazione e crescita della città 156 1 The Mail Box Washington: temporaneamente chiuso, ...
Touring Club Italiano, 2007
3
Manuale di conversazione d'inglese per bambine e bambini
SALUTI GREETINGS (gritins) /Irs. JemyCordon 351 , Lonobn Rbad Ottawa CANADA y una lettera per il Canada a letter to Canada (e lètar tu Canada) busta envelope (ènveloup) cassetta delle lettere letter box, mail box indirizzo pddress ...
Margherita Giromini, 2001
4
Guida al Codice civile 2007
67 In tal modo il principio di cognizione finisce sostanzialmente per coincidere con quello di ricezione (adottato in Germania e in Russia). Il principio di spedizione (mail-box rule), che scarica il rischio della mancata ricezione sul destinatario, ...
Luca Sfrecola, 2007
5
Scrivere sul fronte occidentale
E poi: ricostruzioni, file in jpg che continueranno a propagarsi come un virus di mail box in mail box, e animazioni in flash per la rete e quant'altro si presterà a quest'operazione di ripetizione anfetaminizzante e narcotizzante della Storia, ...
Antonio Moresco, Dario Voltolini, 2002
6
Linux. Guida di riferimento
-m Stampa solamente i record MR, MG, e MB; espande ricorsivamente i record MR (renamed mail box, ovvero casella di posta elettronica rinominata) e MG ( gruppo di posta elettronica) in record MB (mail box). -o Non invia l'output allo ...
Ellen Siever, 2001
7
I Piccoli Frasari Inglese 1
mail box(Am) mail boks cassetta delle lettere. 0. H. (to)make(tu)meikfore one-way uan-we't solo andata »senso unico. V. man/men meen/men uomo/uomini onlyaw/ j-li solamente mapnuep piantina (to) open (tu) di/-pen aprire ^w market ma.
Lonely Planet Publications, 2007
8
Diritto e società dell'informazione. Riflessioni su ...
... senza preventiva autorizzazione e privati di qualsivoglia iniziativa in merito, vengono talora prevaricati, ricevendo nella propria e–mail box un numero spropositato di e–mail. Ecco il reale nodo della questione: l'interrogativo che sempre più ...
Aavv, 2005
9
Manuale breve di informatica per avvocati
Il server Smtp prende l'indirizzo del destinatario e lo scompone nel nome della mail box ``john'' e nel nome del dominio ``mydomain.com''. Per risolvere il nome del dominio e stabilire quale sia l'indirizzo Ip corrispondente al nome mydomain.
Francesco Celentano, 2007
10
Lettere commerciali in inglese. Formulario per la ...
Dando per scontato che tutti i destinatari a cui inviate la e-mail sonó realmente intéressâti al suo contenuto (non c'è bisogno di dire che non dovete intasare la mail box delle persone con e-mail inutili), questo va bene se tutti i destinatari sono ...
Gabriella Franchi, Alessandra Salvaggio, 2006

用語«MAIL BOX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmail boxという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leggi il regolamento e iscriviti a Miss Web CdP
Riempi il form seguente e premi il pulsante “Iscrivimi”. Una volta terminata l'iscrizione il form sparirà. Controlla la tua mail box per le istruzioni ... «Comune di Pignataro, 6月 15»
2
Digital Crime. Controllo virtuale sui lavoratori e conseguenze …
La giurisprudenza, ad esempio, rispetto alla condotta di accesso alla mail box aziendale del lavoratore, la quale integrerebbe l'art. 616 c.p., è ... «Key4biz, 6月 15»
3
Come aprire un negozio Mail Boxes con Incentivi per Disoccupati
Mail Box Etc. fornirà un percorso di formazione di cinque giorni di pre – training in un punto vendita MBE, tre settimane in aula presso la sede ... «Worky.biz, 4月 15»
4
Usura, sequestrati beni per milioni di euro alla Spezia, Asti, Parma e …
Si riapre così il capitolo dell'indagine Mail box, condotta dalla Polizia di Stato, che meno di un anno fa aveva fatto scattare le manette ai polsi di ... «Citta della Spezia, 3月 15»
5
AIFA. Elenchi degli Informatori Scientifici del farmaco relativo all …
Si precisa che questa mail box opera come casella “muta, no-reply” e non fornisce quindi risposte alle eventuali richieste di informazioni o ... «Fedaiisf Federazione delle Associazioni Italiane degli Informatori Scientifici del Farmaco, 1月 15»
6
Inaugurato oggi il Villaggio di Natale di Bordighera
C'è anche la mail box per le letterine indirizzate a Babbo Natale e un simpatico Babbo Natale sarà presente tutti i giorni fino a Natale ad ... «La Stampa, 12月 14»
7
Luci e Natale in via Cavallotti
Cavallotti Mail Box, la cassetta della posta natalizia e dei pensieri positivi, sarà posizionata quel giorno, tra la boutique Katrin e l'enoteca Ditelo ... «Varese News, 12月 14»
8
Alessandria batte la Feralpisalò 2-0. Dai i voti ai grigi
I punti vendita BookingShow di Alessandria e provincia sono ad Alessandria alla Tabaccheria Maxi in via Gramsci 46, da Mail Box Etc in corso ... «Radiogold, 12月 14»
9
Email causano stress, limitarne controllo a 3 volte al giorno
Nella prima settimana i ricercatori hanno chiesto a metà di loro di controllare la 'mail box' solo tre volte al dì, mentre gli altri potevano aprirla ... «ANSA.it, 12月 14»
10
Le email causano stress, il consiglio: limitarne il controllo a tre volte …
Nella prima settimana i ricercatori hanno chiesto a metà di loro di controllare la 'mail box' solo tre volte al dì, mentre gli altri potevano aprirla ... «Giornale di Sicilia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mail box [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/mail-box>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z