MAILING

イタリア語でMAILINGはどんな意味ですか？

イタリア語辞典で«mailing»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

郵送

英語の郵送という言葉では、情報やプロモーションのためにメールを送ることを意味し、しばしば広告します。メーリングリストやメーリングリストでもよく、この文脈では2つのことがしばしば混乱します。マーケティングでは、アングロサクソンはダイレクトメールをより具体的に話します。このタイプの通信を受信することに関心を表明していない複数の受信者については、スパムに関するものです。特定の多かれ少なかれ専門的な会社は、第三者に代わって資料を送付したり、住所の取引を行ったり、選択されたデータベースの数を増減したり、コンピュータプログラムを使用したりします。これらの活動は、イタリアのプライバシー法の規制を受けています。郵送は送付者が望む反応を引き起こすので、効果的なコミュニケーションを使用し、受取人が歓迎する必要があります。 Con la parola inglese mailing si indica l'invio di corrispondenza a scopo informativo e promozionale, spesso pubblicitario. Ci si può valere di un indirizzario o di una mailing list, e in questo contesto le due cose vengono spesso confuse. Nel marketing gli anglosassoni parlano più specificatamente di direct mailing. Quando ci si rivolge a più destinatari che non hanno manifestato il loro interesse a ricevere questo tipo di corrispondenza, si parla più propriamente di spam. Talune aziende più o meno specializzate inviano materiale per conto di terzi, o praticano il commercio di indirizzi, attingendo a banche dati più o meno selezionate, o servendosi di programmi informatici. Queste attività sono regolamentate dalla legge sulla privacy italiana. Perché il mailing dia luogo alle reazioni che il mittente desidera, deve essere mirato, valersi di una comunicazione efficace ed essere gradito dal destinatario.

イタリア語辞典でのmailingの定義

辞書の郵便物の定義は、例示的な資料の系統的な送信からなる通信販売促進技術である。

La definizione di mailing nel dizionario è tecnica promozionale di vendita per corrispondenza che consiste nell'invio sistematico di materiale illustrativo.

イタリア語辞典で«mailing»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

«MAILING»に関連するイタリア語の単語

mailing address list hotel creare outlook lussiana traduzione parola indica invio corrispondenza scopo informativo promozionale spesso pubblicitario può valere indirizzario questo contesto cose vengono confuse marketing anglosassoni parlano più software prova sistema gestione mailup delle mailing utenti gruppi profili facile errore fundraising unico archivio vera propria raccolta provenienti oltre introduzione lista necessario gruppo interno della piattaforma vediamo insieme studio pesaro system iscrizioni cancellazioni automatiche possibile gestire modo automatico senza dover ogni volta script html mymail permette professionale newsletter magari comandi email assistenza aruba guide informazioni utili posta elettronica caselle nomedominio views scrl polo universitario città prato servizio tutti coloro interessati alle nostre capire corretta natura linguaggio programmazione python richiedono iscrizione evitare tratta

MAILINGの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmailingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmailingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«mailing»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

邮件

1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

envío

570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

mailing

510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

डाक

380百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - アラビア語

البريدية

280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

почтовый

278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

correspondência

270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মেইলিং

260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

mailing

220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mailing

190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Postversand

180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

郵送

130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

메일 링

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

mailing

85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

gửi thư

80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அஞ்சல்

75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मेलिंग

75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

posta

70百万人のスピーカー

イタリア語

mailing

65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pocztowy

50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

поштовий

40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

poștală

30百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αλληλογραφίας

15百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

14百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

utskick

10百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

mailing

5百万人のスピーカー

用語«MAILING»の使用傾向

100%

頻度

非常に広く使われています

/100

上記の地図は、各国での用語«mailing»の使用頻度を示しています。

mailingの一般的な使い方と傾向を主に検索します

mailing address

mailing list gratis

mailing list google

mailing traduttore italiano spagnolo

hotel mailing

creare mailing list

mailing list outlook

lussiana mailing

mailing traduzione

dizionario mailing

イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mailing»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAILING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mailing»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mailing»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

«MAILING»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmailingの使いかたを見つけましょう。mailingに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Linux Ubuntu. La guida ufficiale. Con DVD

Il punto di incontro fondamentale delle comunicazioni in Ubuntu è costituito dalle mailing list. Questi servizi offrono lo spazio per pubblicare annunci di rilievo e per consentire lo svolgimento di discussioni che riguardano lo sviluppo del ...

‎2008

E-commerce e web marketing. Strategie di Web marketing e ...

Le mailing list possono essere configurate a notiziari elettronici spediti via e- mail agli abbonati; i messaggi di cui sono portatrici non vengono conservati in Internet come per i newsgroup (normalmente una settimana); l'adesione alla lista ...

Antonio Foglio, 2010

Internet Espresso For Dummies

Ricordare: ci si accerti di inviare le richieste di sottoscrizione o annullamento della sottoscrizione a una mailing list all'indirizzo amministrativo e non a quello dell'elenco vero e proprio. Molti server di mailing list inoltrano un messaggio di ...

John R. Levine, Arnold Reinhold, Margaret Levine Young, 2000

Linux Ubuntu: Quarta edizione

Le mailing list rappresentano una delle forme più collaudate di comunicazione offerta dalla posta elettronica. Una mailing list mette a disposizioneun indirizzo dipostaelettronica al qualeè possibile inviareunmessaggio cheviene inoltrato apiù ...

J. Bacon I. Krstić D. J. Murphy J. Jesse P. Savage C. Burger B. Mako Hill, 2012

Soluzioni open source per la PMI

Le mailing list possono essere un altro modo di ospitare una comunità online, molto simile a una bacheca sul Web. Alcuni preferiscono un forum sul Web, altri un forum basato sulle email. Molti utenti email creano semplici gruppi di contatti nel ...

John Locke, 2005

Red Hat Linux 9. Con 2 CD-ROM

Le mailing list sono forme di discussione elettronica, interattive o sotto forma di riepiloghi periodici, riguardanti quasi ogni argomento. Generalmente, per utilizzare una mailing list dovete inviare un messaggio di posta elettronica richiedendo di ...

Bill Ball, Hoyt Duff, 2003

Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...

9.9 condizioni utilizzo mailing aspetti giuridici - D.Lgs. n. 70/2003 Per mailing-list si intende un sistema organizzato per la partecipazione di più persone in una discussione tramite e-mail. Generalmente ogni mailing list è sottoposta ad una ...

Valentina Frediani, 2007

Manuale di fundraising. Fare raccolta fondi nelle ...

Scheda. 2. –. Miti. da. sfatare. sul. mailing. Se risponde il 2% dei sollecitati, è un risultato positivo. Sciocchezze: se risponde il 100% dei sollecitati è un risultato positivo. Il 2% è davvero poco. Sono in molti a ricevere il 2% di risposte, ma non ...

Valerio Melandri, 2012

Web Marketing 2.0

Una mailing list non è altrocheun archivioolista di indirizzi email di persone che hanno deciso di iscriversi per rimanere in contatto con te e con iltuo business. SEGRETO n.1: La mailing list è l'obiettivo più importante a cui devi mirare per ...

Pasquale Miele, 2010

Office 2000. Guida completa

Oggi metterete ancora alla prova la vostra abilità nell'uso di più applicazioni di Office per creare una lettera tipo e unirla con un database esistente e poi per costruire un vostro database di mailing separato. In particolare, la giornata odierna ...

Laurie Ulrich, 1999