アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marsc"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARSCの発音

marsc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARSCはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marsc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのmarscの定義

辞書中のmarscの定義は、march:forward、mの順番を与えるコマンドです。

La definizione di marsc nel dizionario è comando che dà l'ordine di marciare: avanti, m.!.


イタリア語辞典で«marsc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARSCのように始まるイタリア語の単語

marrubio bianco
marrubio comune
marrubio del Levante
marrubio selvatico
marrubio vagante
marruca
marrucaio
marsala
marsalare
marsalato
marsch
marsicano
marsigliana
marsigliese
marsina
marsovino
marsupiale
Marsupiali
marsupio
martagone

MARSCのように終わるイタリア語の単語

ascisc
compact disc
gold disc
hascisc
tarbusc

イタリア語の同義語辞典にあるmarscの類義語と反意語

同義語

«marsc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSCの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marscを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marsc»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

marsc
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marsc
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marsc
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

marsc
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

marsc
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

marsc
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marsc
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

marsc
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marsc
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marsc
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

marsc
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

marsc
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

marsc
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marsc
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

marsc
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

marsc
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

marsc
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

marsc
70百万人のスピーカー

イタリア語

marsc
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

marsc
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

marsc
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marsc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

marsc
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

marsc
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

marsc
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

marsc
5百万人のスピーカー

marscの使用傾向

傾向

用語«MARSC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«marsc»の使用頻度を示しています。
marscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marsc»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARSC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marsc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marsc»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marscに関するニュースでの使用例

例え

«MARSC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarscの使いかたを見つけましょう。marscに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volava un uccello senza piume
Sinistr' marsc' due, tre quattro! Attenti! Riposo! Fianco destr', destr'! Fianco sinistr', sinistr'! Destr' riga! Sinistr' riga! Passo, marsc'! Passo di strada! marsc'! Per fila sinistr', marsc'! Avanti! Per fila destr', marsc'! Avanti! Reparto, dietro fronti Passo ...
Helga Novak, 1990
2
Vocabolario milanese-italiano
Chi no cura, s'iuduriss i oeuv (Maggi). — Proverbio: Iutanto cbe tu badi , l' occasione passa. Chi non sta cou li occhî aperti, la buoua occasioue gli scappa. — V. Odor d'œuv marsc. Nidóre. Save, о Senti d'œuv marsc, de uiaa. Essere nidoioso.
‎1856
3
Vocabulario milanese-italiano
Pigliar la voga. Darvi dentro. Incominciare un lavoro. Dagli dent. Rimanerci schernito, ecc. Dagh dent ona robba Comprendere checchessia in un contratto per parte di prezzo, vendita, ecc. Da in dent on maa. Rientrare? De dent gh' è el marsc ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Mùrsc. ad. Murcio — MaJxioso — Mar- cUo "~ Màrcido. De dent gh'è el marsc o la man- gagna. Dentro è chi la pesta. Supl dirai di chi ha bella o líela cera , a C*ui perú noi sappiamo nun corríspon- dere Г interno. Erut maj-sc. Frutto ammezzito.
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Le più volte levatrice che fa professione di trovar balie ai neonati. Marossera di serv. Acconciatrice di fanti? Vedi in Sèrva. _ Màrsc. s. m. Golpe. V. Marscètt. Màrsc. ad. Marcio - Marcioso -Marcito - Màrcido. De dent gh'è el marsc o la mangagna ...
‎1841
6
Guerra e Pace
Benissimo, avanti, marsc!»prese a gridarein quel momento un'altra voce;e Rugaj, il rosso canegibboso dello zio, allungandosi e inarcando la schiena, arrivòinlinea coidue primi cani, li staccò, si avventò con terribilefoga; quandoeragià soprala ...
Lev Tolstoj, 2013
7
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Senseria — De ma- ross o De sora maross, So- pra il niercato , Per giuuta o soprappiú, Giunla, Per r¡- storo. Marossée. Sensale — de i Cozzone. Marosséra. La Sensale. Marsc. V. Golp. Marsc. Marcio — Sfegatato, Sviscerato. Marsc ! Vattene !
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
8
Guerra e Pace Volume 1 (Война и мир)
«Rugaj! Rugajuška! Benissimo, avanti, marsc!» prese a gridare in quel momento un'altra voce; eRugaj, il rosso cane gibboso dello zio, allungandosi e inarcando la schiena, arrivòin linea coidueprimi cani,li staccò, siavventò conterribile foga; ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
9
Guerra e Pace
Benissimo, avanti, marsc!»prese a gridarein quel momento un'altra voce;e Rugaj, il rosso canegibboso dello zio, allungandosi e inarcando la schiena, arrivòinlinea coidue primi cani, li staccò, si avventò con terribilefoga; quandoeragià soprala ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2011
10
Lo ridicolo viaggio de D. Filibusterra Torzillo 54. commedia ...
Lui. ( cogli Oggetti fra mani) Ecco oca accellenzia chello che mm' avite ordinato. Fil. Sei ansante di essere da me cravasciato... bestia! sono oggetti questi da farsi mancare sulla mia toeletta? . . allons ! marsc Lui. Ma V. E. . . Fil. Marsc . . marsc.
Pasquale Altavilla, 1853

用語«MARSC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarscという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le testimonianze dei soldati in marcia
Poi sguainò la sciabola e con un gesto indicò la via, marsc. Si levarono nella mattinata chiara di maggio le lucide lance del Genova Cavalleria. «La Citta di Salerno, 5月 15»
2
Primavera di bellezza, di Beppe Fenoglio
Attenti Riposo. Rachitici, scoglionati, pezzi di chiavica. Attenti. Riposo. Avanti, marsc” e ancora “Sputerete, orinerete sangue. Vi faranno un culo ... «AgoraVox Italia, 4月 15»
3
La Grande Guerra vista da Corrado Alvaro in Vent'anni, un libro …
... sinistro come se non appartenesse più a loro,al comando aspettando il segnale di marsc lo sollevavano un poco come per tenerlo pronto”. «AgoraVox Italia, 12月 14»
4
Il Patrimonio Studi ricorda Maria Censi e don Pizzi
Oggi, mercoledì 20 novembre, Maria Censi sarà ricordata nella chiesa di S. Lorenzo, che ospita il Marsc, il museo di arte religiosa e sacra ... «Estense.com, 11月 13»
5
Retromarce (Quelli di Indietro Tutta) - spot 1.0
Marco "penti" Porcelli - chitarra e coro (Marsc Porsell) Nicola Riccardo Liso - basso e coro (le Càtumierè) Natale Capurso - batteria (Nòel ... «YouTube, 9月 12»
6
E il gesuita creò il link. È merito suo se navigate in Internet
Fu come se mi fosse stato impartito l'avanti marsc'! Il militare riceve l'ordine di raggiungere Roma e poi, arrivato nella capitale, segna il passo ... «il Giornale, 10月 10»

参照
« EDUCALINGO. Marsc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marsc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z