アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"compact disc"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でCOMPACT DISCの発音

compact disc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMPACT DISCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でCOMPACT DISCはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«compact disc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コンパクトディスク

Compact disc

コンパクトディスクは、情報をデジタルで記憶するために様々な領域で使用される標準化された光ディスクタイプである。 Il compact disc è una tipologia standardizzata di disco ottico utilizzata in vari ambiti per la memorizzazione di informazioni in formato digitale.

イタリア語辞典でのcompact discの定義

辞書中のコンパクトディスクの定義は、レーザービームによる光学的読み取りのためのデジタルシステムでデータを記録するためのディスクである。画像をc。

La definizione di compact disc nel dizionario è disco per la registrazione di dati con sistema digitale, destinato a lettura ottica mediante raggio laser: trasferire un'immagine sul c.

イタリア語辞典で«compact disc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPACT DISCと韻を踏むイタリア語の単語


ascisc
ascisc
gold disc
gold disc
hascisc
ha·scisc

COMPACT DISCのように始まるイタリア語の単語

compact
compadre
compadrone
compaesano
compage
compaginare
compagine
compagna
compagnare
compagnesco
compagnevole
compagnia
compagno
compagno d´armi
compagno di lavoro
compagno di studi
compagnone
compago
companatico
companazione

COMPACT DISCのように終わるイタリア語の単語

marsc
tarbusc

イタリア語の同義語辞典にあるcompact discの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«COMPACT DISC»の同義語

次のイタリア語の単語は、«compact disc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
compact discのイタリア語での同義語

«compact disc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPACT DISCの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語compact discを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのcompact discの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«compact disc»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

光盘
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

disco compacto
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

compact disc
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉम्पैक्ट डिस्क
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

القرص المضغوط
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

компакт-диск
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

disco compacto
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

কমপ্যাক্ট ডিস্ক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

disque compact
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

cakera padat
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Compact Disc
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

コンパクトディスク
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

콤팩트 디스크
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

disk kompak
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

đĩa compact
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

குறுந்தகடு
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कॉम्पॅक्ट डिस्क
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

kompakt disk
70百万人のスピーカー

イタリア語

compact disc
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

płyta CD
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

компакт-диск
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

compact disc
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

συμπαγής δίσκος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

kompakskyf
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

compact disc
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

CD
5百万人のスピーカー

compact discの使用傾向

傾向

用語«COMPACT DISC»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«compact disc»の使用頻度を示しています。
compact discの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«compact disc»で最も広く使用されている表現です。

用語«COMPACT DISC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«compact disc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«compact disc»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、compact discに関するニュースでの使用例

例え

«COMPACT DISC»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からcompact discの使いかたを見つけましょう。compact discに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Video digitale: la ripresa
Gabriele Coassin. Glossarietto ragionato dei CD Il Compact Disc, con i suoi derivati, è una memoria ottica digitale tecnologicamente discendente dal Laserdisc, ma sotto forma di disco compatto. Inizialmente usato solo per la distribuzione di ...
Gabriele Coassin, 2007
2
Masterizzazione
CACHE è la memoria tampone per memorizzare i file che non possono essere letti velocemente dal disco, in modo da essere certi che il processo di scrittura continui senza problemi. CD (COMPACT DISC) Sono dischi metallici prestampati , ...
Chiara Anselmi, 2002
3
Calcolo delle probabilità
Esempio 3.12 La regola delle combinazioni Negozio di compact disc Nel tentativo di allargare la sua clientela, un negozio di compact disc pubblicizza una sensazionale offerta: acquistando 1 compact disc al prezzo di listino se ne ricevono in ...
Neil A. Weiss, L. Bertoli Barsotti, 2008
4
Computer Forensics: seconda edizione
Si introdurràuna terminologia dettagliata perdistinguere al meglio i concetti di compact disc (CD),CDROM, CDRealtriancora, al fine di utilizzare correttamente i terminiappropriati inuniformità agli standardvigenti. Sistudieranno anche alcuni ...
Andrea Ghirardini, Gabriele Faggioli, 2010
5
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
CDROM [Sigla della locuz. inglese Compact Disc Read Only Memory "Compact Disc con memoria a sola lettura"; pron.cidiròm o sidiròm] s.m.invar. Compact Disc leggibile daun computer,in grado di contenere una grande quantità didati.
Roberto Mari, 2010
6
Gorakhvani. I segreti di guru Gorakhnath. Con CD Audio. ...
... libro con Compact Disc, J. Amba V&M "Om Namah Shivay", libro con Compact Disc, J. Amba V&M "Shakti the Mother", libro con Compact Disc, J. Amba V&M " Maha Shakti the Mother", libro con Compact Disc, J. Amba V&M "Aarati to Babaji  ...
Babaji, Shri Shastriji Vishnu Datt Misra, J. Datt, 1998
7
Dizionario di informatica: inglese-italiano
È stata introdotta nel 1963 da Philips. compact disc . Disco in materiale plastico ( policarbo- nato) metallizzato del diametro di 12 cm (4,75 pollici) e spessore 1,2 mm, in grado di memorizzare in modo permanente, in tecnica ottica digitale (v.
Angelo Gallippi, 2006
8
ARIE D'OPERA
EMILIO ANTONUCCI. COMPACT DISC COMPACT DISC COMPACT DISC COMPACT DISC Latin American Portrait Latin American Portrait Latin American Portrait Latin American Portrait Un omaggio ad alcuni compositori dell'America Latina ...
EMILIO ANTONUCCI
9
Audio  e multimedia
Il compact disc, nato all'inizio degli anni '80 da una collaborazione tra Sony e Philips, è il supporto tipico dell'audio, e ha eliminato quasi del tutto dal mercato 1' audio analogico (i cui supporti di largo consumo tipici sono il disco in vinile e il ...
Vincenzo Lombardo, Andrea Valle, 2014
10
Computer Flash III Ed.
Da diversi anni si sono diffusi anche nel campo dei computer i compact disc, o CD-ROM, nati per la memorizzazione dei brani musicali. Questi supporti, il cui funzionamento si basa sull'utilizzo del laser, offrono una notevole capacità di ...
Luigi Comi, 2001

用語«COMPACT DISC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcompact discという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IL PROCESSO
Il difensore Paolo Patelmo avrebbe prodotto in tempo reale il compact disc, con le relative dieci pagine di trascrizione da parte del consulente ... «Corriere Alpi, 7月 15»
2
Zecchino alla fasanese
“Comunque vada, sarà un successo” per i giovanissimi concorrenti, che vedranno le loro esibizioni incise su un compact disc a cura della ... «OsservatorioOggi, 7月 15»
3
I 20 anni degli Mp3
Negozi di dischi, compact disc, cassette: tutto è diventato obsoleto dopo la definizione di questo formato di compressione. Il padre è un ... «Corriere della Sera, 7月 15»
4
Una compilation su vinile per Street Fighter II
Il vinile, c'è spazio anche per l'edizione su compact disc, raccoglie i sample originali della colonna sonora, in un'opera di restauro, volta a ... «IGN Italia, 7月 15»
5
MP3: caratteristiche ed alternative
... da siti particolarmente affidabili oppure estrarli da supporti (compact disc) in buono stato sono la base per ottenere un MP3 soddisfacente. «TecnoAndroid, 7月 15»
6
Tidal amplia la sua offerta con un piano familiare
... siete amanti della qualità audio, potete optare per il profilo HiFi che ci proprone una qualità audio simile a quella di un normale compact disc, ... «TecnoAndroid, 7月 15»
7
Altro che streaming: il 33 giri fa godere ancora
Poi arrivò il Compact Disc, piccolo e pratico oltre che digitale e molto tecnologico, e per il disco a 33 giri sembrava segnato il destino. E infatti ... «DDay.it - Digital Day, 7月 15»
8
Duo concerti dedicati all'organo e alla musica antica
Col complesso da camera "Accademia dei Solinghi" di Torino, ha partecipato alla registrazione su compact disc della cantata di Johan Kuhnau ... «Tuononews.it - Quotidiano online di informazione e cultura di, 6月 15»
9
Tutti alla corte di re Michele
... come vede, essa raffigura tutto ciò che si trova in fondo al mare, dal sacchetto di plastica al compact disc, perché, purtroppo, il mare è sporco ... «La Gazzetta di Lucca, 6月 15»
10
Due giorni di grande musica per i 125 anni della banda
Un'antologia dei suoi lavori è incisa nei compact disc “Lorenzo Pusceddu – Works 1, Works 2, Works 3, Works 4 e Works 5”. I suoi brani sono ... «Varese News, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Compact disc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/compact-disc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z