アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marsupiale"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でMARSUPIALEの発音

mar · su · pia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARSUPIALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でMARSUPIALEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«marsupiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

後獣下綱

Metatheria

有蹄類は、メタ物質としても知られており、特にオーストラリアおよび南米で広まっている哺乳類の感染である。 女性には、ほとんどいつも胎児のキャリアである腹部ポケットがあり、胎盤の貧弱な機能のために早期に生まれた子どもたちは、母親の保護下で発達します。 I marsupiali, detti anche metateri sono un'infraclasse dei Mammiferi diffusa specialmente in Australia e America del sud. Nella femmina è quasi sempre presente una tasca addominale, detta marsupio, dove i piccoli, che nascono precocemente a causa della scarsa funzionalità della placenta vitellina, completano il loro sviluppo sotto la protezione materna.

イタリア語辞典でのmarsupialeの定義

辞書中の有袋児の定義は、有蹄類に関することである。 Marsupialはまた、Marsupial命令に属するすべての個体でもあります。

La definizione di marsupiale nel dizionario è che concerne il marsupio. Marsupiale è anche ogni individuo appartenente all'ordine dei Marsupiali.

イタリア語辞典で«marsupiale»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARSUPIALEと韻を踏むイタリア語の単語


amatoriale
a·ma·to·ria·le
commerciale
com·mer·cia·le
editoriale
e·di·to·ria·le
filiale
fi·lia·le
grippiale
grip·pia·le
industriale
in·du·stria·le
iniziale
i·ni·zia·le
materiale
ma·te·ria·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
mondiale
mon·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
participiale
par·ti·ci·pia·le
provinciale
pro·vin·cia·le
seriale
se·ria·le
sociale
so·cia·le
soziale
soziale
speciale
spe·cia·le
tempiale
tem·pia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le
viale
vi·a·le

MARSUPIALEのように始まるイタリア語の単語

marsala
marsalare
marsalato
marsc
marsch
marsicano
marsigliana
marsigliese
marsina
marsovino
Marsupiali
marsupio
martagone
marte
martedì
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato

MARSUPIALEのように終わるイタリア語の単語

antisociale
artificiale
bracciale
coloniale
condominiale
conviviale
cruciale
equatoriale
essenziale
faciale
geniale
imperiale
laziale
maiale
parziale
potenziale
ragione sociale
residenziale
territoriale
zona residenziale

イタリア語の同義語辞典にあるmarsupialeの類義語と反意語

同義語

«marsupiale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARSUPIALEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marsupialeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのmarsupialeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«marsupiale»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

有袋动物
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

marsupial
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

marsupial
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

धानी
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

جرابي
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

сумчатый
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

marsupial
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

উপজঠরী
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

marsupial
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

marsupial
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Beuteltier
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

有袋類
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

유대 동물
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

marsupial
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

có mang cái túi
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

பையுள்ள
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

कांगारुंप्रमाणे पिलाला पिशवीत ठेवणारा प्राणी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

keseli
70百万人のスピーカー

イタリア語

marsupiale
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

torbacz
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

сумчастий
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

marsupial
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

μαρσιποφόρος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

buideldier
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pungdjur
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pungdyr
5百万人のスピーカー

marsupialeの使用傾向

傾向

用語«MARSUPIALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«marsupiale»の使用頻度を示しています。
marsupialeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«marsupiale»で最も広く使用されている表現です。

用語«MARSUPIALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«marsupiale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«marsupiale»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、marsupialeに関するニュースでの使用例

例え

«MARSUPIALE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からmarsupialeの使いかたを見つけましょう。marsupialeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Piccoli racconti di animali in Australia
L'AVVENTURA. DEL. TOPO. MARSUPIALE. E. rano fratelli, ma, quando era il momento di procurarsi da mangiare, i due topi marsupiali lottavano come veri nemici che vivevano nella radura tra i boschi della Nuova Zelanda. Davanti a un  ...
Pierangela Fiorani, 2010
2
Una pinta d'inchiostro irlandese
Lei vuol dire una marsupiale? Ecco la parola, disse ilLumaca. Una marsupiale. Zitti, disse l'Agatodemone agitato. Vedo un uomo sopraun albero. Dove? domandò ilTappo. Troppo lontano, leinonlopuò vedere. Io lovedoattraverso i tronchi e i ...
Flann O'Brien, 2013
3
Storia naturale illustrata del regno animale traita dalle ...
Marsupiale volante (Petaurus). Caratlefisliche della specie. Il numero e la forma degl' incishi è come nelle due specie precedenti. Caninì superiori semplici; di sotto mancano; mascellari dappertutto 7, dei quali 3 di sopra e 4 di sotto, sono ...
‎1853
4
Il grande libro delle domande e risposte - Volumi singoli
Il koala è un marsupiale che vive in Australia in piccoli gruppi, è arboricolo e ha abitudini prevalentemente notturne. Trascorre la sua giornata sugli eucalipti dai quali scende solo se spinto dalla ne- cessità di procacciarsi il cibo. C'era una ...
Script edizioni
5
Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana ...
Gli attuali Australiani, secondo tale ipotesi, giungendo alla Nuova Olanda portarono seco il Dingo, e, mentre essi scacciavano o distruggevano gli indi. geni loro precursori il loro cane stermi' _ 4 “Î ; nava il suo fratello marsupiale; ...
Enrico Hillyer Giglioli, Paolo Mantegazza, 1873
6
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
All' indietro, sono separati dai lobi postero-superiori per mezzo di un solco profondo e costante {sulcus dividm cupen'or antm'or s. fossa s. sulcus ccrebells' aupen'or), che finisce nella parte esterna ed anteriore dell' incavatura marsupiale , e si ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844
7
Storia della filosofia del dottor Adolfo Schwegler
Marsupiali, simili al Gongurù ed al filandro, con osso marsupiale, senza cloaca e placenta. 18. grado. Mezze scimmie o prosimie, simili ai lori ed ai maki, con osso marsupiale, senza cloaca e placenta. 19. grado. Scimmie con coda, trentadue ...
Adolfo Schwegler, Salvatore Pizzi, 1872
8
Il crudo e il cotto
Altrettanto sconcertante è che i miti non si riferiscano quasi mai alla sacca marsupiale, a parte il breve episodio del mito eziologico apapocuva, di cui parleremo in seguito (p. 239). Infatti, i temi di ispirazione per cosi dire marsupiale sono ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
9
8 settembre: il tradimento
della Regia Aeronautica ignorava una soluzione, sicuramente meno spettacolare , ma più vicina e praticamente già disponibile: l'impiego del velivolo S.82 (detto Marsupiale) nel ruolo di bombardiere (e non solo in quello di aereo da trasporto)  ...
Piero Baroni, 2005
10
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Il marsupiale più noto a noi è il canguro. Vi sono moltissime specie eolle varianti solo del color del pelo e le più note sono il canguro gigante, il canguro rosso, il canguro fuligginoso. Hanno pelo corto, fitto, lanoso. Si usano se piccoli e La ...
Giuseppe Costanza, 1982

用語«MARSUPIALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmarsupialeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sony e la mancata serie televisiva di Crash Bandicoot
... nasce dall'intuizione di Universal Interactive Studio, realtà che, ci rivela l'ex dipendente David Siller, sviluppò da zero il buffo marsupiale. «IGN Italia, 7月 15»
2
L'Australia dichiara guerra ai gatti per salvare le specie autoctone
... (Dasyurus geoffroii), il topo marsupiale di Kangaroo Island (Sminthopsis aitkeni) e il bandicoot fasciato orientale (Perameles gunnii). «LifeGate, 7月 15»
3
delle foto dei numeri di Rolling Stone
... giacca c'è una spilla dell'associazione animalista Amici del possum di Leadbeater, che lotta per la difesa di questo marsupiale australiano. «Rolling Stone Italia, 7月 15»
4
Uncharted 4: Crash Bandicoot, un minigioco per il marsupiale su PS4?
Un "rischio" sfiorato in Uncharted 4, con Naughty Dog intenzionata ad inserire un minigioco dedicato al simpatico marsupiale in A Thief's End. I ... «melty.it, 6月 15»
5
Anche i canguri sono mancini
Malashichev ha iniziato il suo studio dopo aver notato che un marsupiale, il wallaby dal collo rosso, mostrava una preferenza verso l'uso di una ... «National Geographic Italia, 6月 15»
6
Il canguro tira di sinistro
Il marsupiale australiano, proprio come gli umani, preferiscono privilegiare, nella loro vita quotidiana, la destra o la sinistra. La differenza con ... «RSI.ch Informazione, 6月 15»
7
Marsupiale suicida per sesso
Un'équipe dell'università di tecnologia del Queensland, in Australia, ha scoperto due nuove specie di Antechini (Antechinus, nella foto), ... «Italia Oggi, 6月 15»
8
Quando il sesso uccide: ecco l'animale che copula fino alla morte
Il Dusky Antechinus è un piccolo marsupiale che si accoppia furiosamente fino al sopraggiungere della morte. Il rapporto sessuale può durare ... «Diregiovani, 6月 15»
9
Il canguro palestrato star della tv: in Australia Roger è icona del fitness
E la foto non è ritoccata: gli impressionanti muscoli che il marsupiale mostra orgoglioso sono assolutamente veri. Tanto che il canguro è ... «TGCOM, 6月 15»
10
C'è da salvare il koala
Il koala diventa una specie protetta in tutto lo Stato australiano del Queensland. L'esistenza del marsupiale è messa in pericolo dalla ... «RSI.ch Informazione, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Marsupiale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/marsupiale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z